círculo
/ˈsiʁ.ku.lu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "círculo" kelimesi Türkçe'de çember, daire, küre, yörünge, yörüngede dönmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçember
Geneldaire
Genelküre
Genelyörünge
Genelyörüngede dönmek
Genelyuvarlak
Çekim Tablosu
çoğulcírculos
Tanım
•circle · a constituency, a representative district
Diğer Dillerde
circle · range, scope · a type of territorial administrative division, district
çekim: çoğul Kreise · tamlayan Kreises
eş: Kreislinie, Kreisfläche, Kreisscheibe, Zirkel
köken: From Middle High German kreiȥ, from Old High German kreiȥ, from Proto-West Germanic *krait, from Proto-Germanic *kraitaz. Compare the semantic development of the descendants of Proto-Slavic *krajь (eg. Czech kraj, Russian край (kraj)), *okrǫgъ (eg. Polish okręg, Serbo-Croatian okrug).
aile: Umkreis
ball, globe · bowl (in the game of bowls) · scoop (for example, of ice cream)
çekim: çoğul boules
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bew-der.? Proto-Indo-European *bʰel-der.? Latin bullader.? Frankish *bollāder.? Old French bole Middle French boule French boule Inherited from Middle French boule, from Old French bole (“knob”), from either Latin bulla (“bubble”), in which case it is a doublet of bulle (which was borrowed later); or from Frankish *bollā (“ball, bun, bowl, cup”), in which case…
aile: avoir les boules, bougie à boule, boule à thé, boule à zéro, boule de cristal, boule de démolition, boule de feu, boule de geisha, boule de mammouth, boule de neige
Il jette la boule.
2 boules de glace.
band (musical group) · gang, band, group · band, sash
çekim: çoğul bandas
eş: pandilla, panda, patota, cuadrilla, guasada, bocha
köken: Borrowed from French bande (“ribbon; group, gang”).
aile: ancho de banda, arriar en banda, arroz a banda, banda de guerra, bandera, cerrarse en banda, estar en banda, línea de banda, saque de banda, soltar en banda
circle · hoop of a barrel
çekim: çoğul cerchi
eş: circolo, circonferenza, disco, giro, tondo, perimetro
köken: From Latin circulus, which is derived from circus. Cognate to the borrowed doublet circolo.
disk, disc · discus, platter · cartridge-drum
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
eş: круг, музыкальный диск, круг, суставной диск, хрящевой диск
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
Arapçaحَلْقَة, دَائِرَة, فَلَك, مَدَار, مُدَوَّر, مُسْتَدِير
circle · extent; limit · dayereh, tambourine
çekim: çoğul دوائر
köken: Etymology tree Arabic دَائِرَة (dāʔira)bor. Persian دایره Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: دایرةالبروج, دایرةالمعارف, دایره محیطی
دایره کشیدن
circle · a specific group of persons · disc (a thin, flat, circular plate or similar object)
çekim: çoğul dairələr · tamlayan dairənin
köken: From Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: en dairəsi, uzunluq dairəsi, dairəvi, yarımdairə
nəzakət dairəsində
round, circular
çekim: çoğul дөңгелектер · tamlayan дөңгелектің
aile: дөңгелекті, дөңгелектік
Özbekçeaylana, doira, krujok, mehvar, orbita, toʻgarak
circle, sphere
çekim: çoğul doiralar · tamlayan doiraning
köken: Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”). Compare Uyghur دائىرە (da'ire) and Turkish daire.
aile: doiraviy
Türkmenceorbita, tegelek
circle
çekim: çoğul tegelekler · tamlayan tegelegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *teker
Kırgızcaорбита, тегерек
round
çekim: çoğul тегеректер · tamlayan тегеректин
köken: From Proto-Turkic *teker, compare Turkish tekerlek (“wheel”), Southern Altai тегерик (tegerik, “circle, round”), Kumyk дёгерек (dögerek), Yakut төгүрүк (tögürük, “round”).
Uygurcaئوربىتا, چەمبىرەك, دۈگلەك, كۇرۇژوك, گەردىش
Başkurtçaорбита, сфера, түңәрәк /tʰɵ.ŋæˈɾækʰ/
round, circular (of flat objects)
çekim: çoğul түңәрәктәр · tamlayan түңәрәктең
köken: From Proto-Turkic *tögerek (“round, circle”), from Proto-Turkic *tög ~ *teg ~ *tog (“round, circle”). Compare with Tatar түгәрәк (tügäräk), Kazakh төңірек (töñırek), Kyrgyz төгөрөк (tögörök), Uzbek toʻgarak (“circle”), Uyghur تۈگۈرەك (tügürek, “circle”), Yakut түөрэм (tüörem, “round”). The noun sense of "hobby group" is semantic loan from Russian кружо́к (kružók).
Çuvaşçaҫавра, ҫавракӑш
Felemenkçebaan, cirkel, cirkelen, groep, kring, omcirkelen (dişil) /baːn/
a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation
çekim: çoğul banen
eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie
köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.
aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport
Ik zit al acht uur op de baan.
Ik heb een nieuwe baan.
Yunancaκαμπύλη, κύκλος, στρογγυλός, σφαίρα, τροχιά (dişil)
nominative feminine singular of καμπύλος (kampýlos) · accusative feminine singular of καμπύλος (kampýlos) · vocative feminine singular of καμπύλος (kampýlos)
çekim: çoğul καμπύλες · tamlayan καμπύλης
circle (geometric shape) · circle (group of people with a common goal or interest) · circle (group that produces dōjin works)
köken: Borrowed from English circle.
大学サークル
Çince球體 /球体
a circle · a circle (process leading back to its initial point) · a circle (group of people)
çekim: çoğul cirklar · tamlayan cirkels
köken: From Old Swedish cirkil, from Latin circulus.
aile: cirkelresonemang, kvirkel, ond cirkel, rubba någons cirklar
gå i cirklar
inre cirkel
studiecirkel
clique (group of people) · clique (subgraph isomorphic to a complete graph)
çekim: çoğul kliki · tamlayan kliki
eş: kasta, klan, koteria, mafia, sitwa, towarzystwo wzajemnej adoracji
köken: Etymology tree French cliquebor. Polish klika Borrowed from French clique.
aile: klikowy
Ukraynacaдиск, ко́ло, круг, кру́глий, кружляти, кружля́ти /dɪsk/
disc (UK), disk (US) · disk · discus
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск
category (a group, often named or numbered, to which items are assigned based on similarity or defined criteria) · class, course · orbit
çekim: çoğul कक्षाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्षा (kakṣā). The sense "class, course" didn't exist in Sanskrit and is a calque of English class, which means both "category" and "course, a group of students studying together".
पृथ्वी सूर्य की कक्षा में है।
to turn, twist, screw, rotate · to roll (up) · to wind, wrap
çekim: geçmiş kiertänyt · şimdiki kiertäisi · ulaç kiertävä
köken: From Proto-Finnic *keertädäk, equivalent to kier- (“to roll”) + -tää.
aile: kiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kiertää pikkusormensa ympärille, kiertämätön, kierre, kierrin, kierros, kierräntä, kierto, kiertue, kiertäjä
kiertää kaukaa
kiertää lakia
kiertää veroja
sphere (solid) · ball · shot (for shot put)
çekim: çoğul koulí · tamlayan koulí
eş: kule, bajle, sardel, pětka, kule, kuráž
köken: Inherited from Old Czech kule, kúle, from Middle High German kūle, kugele, see German Kugel (“ball”).
aile: kulovitý, kulový, kulečník, kulička, kulka, zeměkoule
a circle
çekim: çoğul cercuri · tamlayan cercului
köken: Inherited from Latin circus, from Ancient Greek κίρκος (kírkos). Compare circ, a borrowed doublet.
aile: cercui, cercuibil, cercuire, cercuit, cercuitor, încercui
gang (group of criminals who band together) · band, crew, mob (unruly group of people) · team, band (group of people being in some relation)
çekim: çoğul bandák
köken: First attested in 1787. Borrowed from Italian banda (“group”). Perhaps via German Bande.
aile: bandafőnök, bandaháború, bandatag, bandavezér, rezesbanda
Etimoloji
Borrowed from Latin circulus.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar