tempero
/tẽˈpe.ɾu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "tempero" kelimesi Türkçe'de baharat, ot anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaharat
Genelot
Çekim Tablosu
çoğultemperos
Tanım
•seasoning (something that adds taste to food)
Diğer Dillerde
AlmancaDressing, Gewürz, Küchenkraut, Würze, würzen, Würzsoße (nötr) /ˈdʁɛsɪŋ/
dressing (sauce, especially a cold one for salads)
çekim: çoğul Dressings · tamlayan Dressings
köken: Borrowed from English dressing.
Fransızcaassaisonnement, culottage, épice, épicer, épices, herbe aromatique (eril) /a.sɛ.zɔn.mɑ̃/
seasoning, flavouring · dressing
çekim: çoğul assaisonnements
köken: From assaisonner (“to season”) + -ment.
to dress, season (for cooking, etc.) · to spice up, adorn, bedeck · to address (“to prepare”)
çekim: geçmiş aderecé · ortaç aderezado · şimdiki adereza
köken: From derezar, from Vulgar Latin *dīrēctiāre or *dērēctiāre, from Latin dīrēctus. Alternatively, via a Vulgar Latin *addīrēctiāre. Compare English address, Portuguese adereçar, French dresser, Asturian adrezar, Italian drizzare.
İtalyancacondimento, erba, erba aromatica, spezia, speziare, spezie (eril) /kon.diˈmen.to/
condiment, seasoning
çekim: çoğul condimenti
eş: salsa, sugo, intingolo, ornamento, abbellimento, accompagnamento
köken: From Latin condīmentum.
Rusçaзапра́вка, припра́ва, пря́ность, расте́ние, спе́ция, трава́
Arapçaأَبْزَار, بَهَار, تَابَل, تَابِل, تَوَابِل, صَلْصَة
fragrant herb; medicinal herb
çekim: çoğul اسپرمها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (splhm /sprahm/, “flower, fragrant herb”), from Proto-Iranian *spr̥Hgmáh (“flower”).
aile: شاه اسپرم, شاهسپرم
Azericedadlıq, ədviyyat
Özbekçedorivor, ziravor
Kırgızcaдаамдагыч, курчутма
Felemenkçekeukenkruid, kruid, kruiden, specerij (nötr) /krœy̯t/
herb, herbaceous plant · potherb, medicinal herb · spice
çekim: çoğul kruiden
köken: From Middle Dutch cruut (whence also kruit), from Old Dutch crūt, from Proto-West Germanic *krūd.
aile: geneeskruid, keukenkruid, kruidachtig, kruiden, kruidenboter, kruidenketchup, kruidentuin, kruidig, kruidnagel, onkruid
Yunancaκαρύκευμα, καρυκεύω, μπαχάρι, μπαχαρικό, μυρωδικό, νοστιμεύω (nötr) /kaˈɾi.cev.ma/
herb, spice, seasoning · condiment · sweetening words
çekim: çoğul καρυκεύματα · tamlayan καρυκεύματος
eş: μπαχαρικό
İsveççedressing, krydda, ört, örtkrydda /dresiŋ/
dressing (sauce)
çekim: çoğul dressingar · tamlayan dressings
aile: currydressing, hamburgerdressing, orientdressing, ranchdressing, salladsdressing, vitlöksdressing
Lehçedressing, przyprawa, przyprawiać, przyprawić, zioło (eril) /ˈdrɛ.siŋk/
dressing (sauce, especially a cold one for salads)
çekim: tamlayan dressingu
köken: Etymology tree Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Vulgar Latin dīrigō Vulgar Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *dīrēctiāre Old French drecierbor. Middle English dressen Proto-Germanic *-ungō Old English -ung Middle English -ynge Middle English dressynge English dressingubor. Polish…
Ukraynacaприпра́ва, пря́нощі, спе́ція
Hintçeछौंक, जड़ी बूटी, तड़का, बघार, मसाला (dişil) /t͡ʃʰɔ̃ːk/
chaunk · spices, seasoning
çekim: çoğul छौंकें
Fincehöyste, maustaa, mauste, mausteet, salaattikastike, yrtti /ˈhøy̯steˣ/
seasoning
çekim: çoğul höysteet · tamlayan höysteen
köken: höystää + -e
aile: höysteinen
dressing (sauce, especially a cold one for salads)
çekim: çoğul dresinky · tamlayan dresinku
eş: omáčka, dip, zálivka, marináda
Rumencecondiment, verdețuri (nötr) /kon.diˈment/
spice
çekim: çoğul condimente · tamlayan condimentului
köken: Borrowed from French condiment.
aile: condimenta
Macarcafűszer, fűszerez, fűszernövény, salátaöntet /ˈfyːsɛr/
spice (aromatic or pungent plant matter (usually dried) used to season or flavor food)
çekim: çoğul fűszerek
köken: From fű (“grass”) + szer (“tool”).
aile: fűszeres, fűszerez, fűszeráru, fűszerbolt, fűszerkereskedés, fűszerkereskedő, fűszerkeverék, fűszerkömény, fűszermalom, fűszernövény
İbraniceיֶרֶק, עֵשֶׂב, תַּבְלִין
Latincearōma, condīmentum, condiō, herba /ˈhɛr.ba/
grass, herbage · herb · weeds
çekim: çoğul herbae · tamlayan herbae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰreh₁-der. Proto-Indo-European *gʰer-dʰ? Latin herba Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʰer-dʰ, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”), and compared to grāmen (“grass, turf”) and English grass. However, De Vaan is skeptical of this derivation, preferring the variant *ǵʰreh₁-, noting that *gʰer-dʰ cannot be derived from this…
aile: herbāceus, herbāns, herbāria, herbārium, herbārius, herbāticus, herbeus, herbidus, herbifer, herbilis
Dancakrydd, krydderi, krydderurt, urt /kryðər.urt/
herb
çekim: çoğul krydderurter · tamlayan krydderurts
köken: From krydder- (“spice”) + urt (“herb”).
Norveççekrydder, krydre, urt
Endonezcebumbu /ˈbumbu/
seasoning · spice
çekim: çoğul bumbu-bumbu
köken: Inherited from Malay bumbu, from Javanese ꦧꦸꦩ꧀ꦧꦸ (bumbu).
aile: berbumbu, dibumbui, membumbui, pembumbuan, bumbu bali, bumbu cobek, bumbu dapur, bumbu dasar, bumbu halus, bumbu hitam
Etimoloji
Deverbal from temperar.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar