Ana içeriğe geç
Sözlük

urt

/urt/
DANCA → TR
Danca "urt" kelimesi Türkçe'de ot anlamına gelir.

Çeviri

Genelot

Çekim Tablosu

çoğulurter
tamlayanurts

Tanım

herb

Diğer Dillerde

Kraut, Pflanzen, deren Blätter und Blüten als Gewürze verwendet werden
Fransızcaherbe aromatique, moût (eril) /mu/
must (of grape, apple etc.) · wort (of hops, barley)
çekim: çoğul moûts
köken: Inherited from Middle French moust, from Old French moust, from Latin mustum, from Proto-Indo-European *mus-, *mews- (“damp”).
İspanyolcahierba culinaria, mosto (eril) /ˈmosto/
must (fruit juice) · wort
çekim: çoğul mostos
köken: Inherited from Old Spanish mosto, from Latin mustum, neuter of mustus (“fresh, young", and, of wine, "unfermented”), from Proto-Indo-European *mus-, *mews- (“damp”).
İtalyancaerba, erba aromatica, mosto (dişil) /ˈɛr.ba/
grass · herb · marijuana
çekim: çoğul erbe
eş: prato, verde, ortaggio, erbaggio, verdura, verzura
köken: From Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).
aile: aderbare, diserbare, erba cipollina, erba gatta, erba medica, erba miseria, erbaccia, erbaceo, erbario, erbicida
erba medicinale
fragrant herb; medicinal herb
çekim: çoğul اسپرمها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (splhm /⁠sprahm⁠/, “flower, fragrant herb”), from Proto-Iranian *spr̥Hgmáh (“flower”).
aile: شاه اسپرم, شاهسپرم
Felemenkçekeukenkruid, kruid, wort (nötr) /krœy̯t/
herb, herbaceous plant · potherb, medicinal herb · spice
çekim: çoğul kruiden
köken: From Middle Dutch cruut (whence also kruit), from Old Dutch crūt, from Proto-West Germanic *krūd.
aile: geneeskruid, keukenkruid, kruidachtig, kruiden, kruidenboter, kruidenketchup, kruidentuin, kruidig, kruidnagel, onkruid
Portekizceerva, tempero (dişil) /ˈɛʁ.vɐ/
herb · yerba mate · grass
çekim: çoğul ervas
köken: From Old Galician-Portuguese erva, from Latin herba, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Cognate with Galician herba and Spanish hierba.
aile: erva-abelha, erva-agulheira, erva-aleluia, erva-alheira, erva-andorinha, erva-aranha, erva-armoles, erva-azeda, erva-babosa, erva-benta
Yunancaμυρωδικό (nötr)
herb · aromatic
çekim: çoğul μυρωδικά · tamlayan μυρωδικού
eş: βότανο
Japoncaハーブ, 香草 /ha̠ːbɯ̟/
herb
köken: From English herb.
Korece향초 /ça̠ŋt͡ɕʰo̞/
fragrant herb
köken: Sino-Korean word from 香草.
İsveççeört, örtkrydda, vört /ˈœ̞ʈː/
herb, herbaceous plant
çekim: çoğul örter · tamlayan örts
köken: From Old Norse urt, oblique case form of Proto-Germanic *wrōts, from Proto-Indo-European *wrd- (“root”). Compare with English wort and the Latin rādīx (“root”). Cognate with the Icelandic rót; Old English rōt (whence Middle English root (“the underground part of a plant”), whence English root).
aile: bolmört, brunört, gåsört, hästhovsört, häxört, källört, lyktört, malört, nunneört, silverört
Lehçebrzeczka, zioło (dişil) /ˈbʐɛt͡ʂ.ka/
wort (liquid that arises during the early part of brewing beer or mead) · leather softener (liquid used in the tanning industry to soften animal skins) · synonym of napój
çekim: çoğul brzeczki · tamlayan brzeczki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *brečьka Old Polish brzeczka Polish brzeczka Inherited from Old Polish brzeczka.
Hintçeजड़ी बूटी (dişil)
alternative form of जड़ी-बूटी (jaṛī-būṭī)
çekim: çoğul जड़ी बूटियाँ
Finceruoho, vierre, yrtti /ˈruo̯ho/
grass (mass noun); blade of grass (individual specimen) · grass, marijuana
çekim: çoğul ruohot · tamlayan ruohon
köken: From Proto-Finnic *rooho, borrowed from Proto-Germanic *grōsō- (“grass”).
aile: rohtua, ruohikko, ruohoinen, Ruohola, Ruohonen, ruohottua, afrikanruohorotta, ahvenruoho, ajuruoho, alppienruohomyyrä
Çekçemladina
Rumenceverdețuri
Latinceherba /ˈhɛr.ba/
grass, herbage · herb · weeds
çekim: çoğul herbae · tamlayan herbae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰreh₁-der. Proto-Indo-European *gʰer-dʰ? Latin herba Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʰer-dʰ, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”), and compared to grāmen (“grass, turf”) and English grass. However, De Vaan is skeptical of this derivation, preferring the variant *ǵʰreh₁-, noting that *gʰer-dʰ cannot be derived from this…
aile: herbāceus, herbāns, herbāria, herbārium, herbārius, herbāticus, herbeus, herbidus, herbifer, herbilis
Norveççeurt
Vietnamcacây thảo, cỏ /kɔ˧˩/
grass · weed (any plant unwanted at the place where and at the time when it is growing) · weed; marijuana
köken: From Proto-Vietic *kɔh (“grass”). Cognate with Thavung ก็อฮ. Attested as cỏ in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). The sense "marijuana" is probably a calque of English weed.
đi cắt cỏ cho trâu ăn
nhổ cỏ
Slovakçabylín
Slovencezačimba, zelišče (nötr) /zɛlìːʃt͡ʃɛ/
herbs (a plant with a non-woody stem, in which the above-ground part usually dies off at the end of growth)
çekim: çoğul zelȋšča · tamlayan zelíšča
köken: From zẹ̑l + -íšče.
aile: zelȋščar, zelȋščarica, zelȋščarka
Letoncagaršaugs
Estoncamaitsetaim
Taycaสมุนไพร /sa˨˩.mun˩˩˦.pʰraj˧/
herb; medicinal plant. · cannabis; marijuana.
köken: From สมุน (sà-mǔn) + ไพร (prai). "Cannabis; marijuana" is the semantic loan from English herb.
aile: ยาสมุนไพร

Etimoloji

From Old Norse urt, from Proto-Germanic *wurtiz, cognate with Norwegian urt, Swedish ört, English wort. A variant of *wrōts (“root”) (Danish rod).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod