Diğer Diller

bumbu

/ˈbumbu/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "bumbu" kelimesi Türkçe'de baharat anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaharat

Çekim Tablosu

çoğulbumbu-bumbu

Tanım

•seasoning · spice

Diğer Dillerde

AlmancaGewürz , Würze , würzen (nötr) /ɡəˈvʏrt͡s/

spice, condiment, seasoning

çekim: çoğul Gewürze · tamlayan Gewürzes

eş: Würze, Aroma

köken: From Middle High German gewürze, a collective of wurz (“wort, herb, root”), formed around the 14th century. Equivalent to ge- + Wurz. Compare Old High German giwurz f (“spice”) and English wort.

aile: Biergewürz, Bohnengewürz, Bratengewürz, Bratwurstgewürz, Brotgewürz, Burgergewürz, Chiligewürz, Entengewürz, Ersatzgewürz, Essiggewürz

Fransızcaassaisonnement , culottage , épice , épicer , épices (eril) /a.sɛ.zɔn.mɑ̃/

seasoning, flavouring · dressing

çekim: çoğul assaisonnements

köken: From assaisonner (“to season”) + -ment.

İspanyolcaaderezar , aliñar , aliño , condimentar , condimento , curado /adeɾeˈθaɾ/

to dress, season (for cooking, etc.) · to spice up, adorn, bedeck · to address (“to prepare”)

çekim: geçmiş aderecé · ortaç aderezado · şimdiki adereza

köken: From derezar, from Vulgar Latin *dīrēctiāre or *dērēctiāre, from Latin dīrēctus. Alternatively, via a Vulgar Latin *addīrēctiāre. Compare English address, Portuguese adereçar, French dresser, Asturian adrezar, Italian drizzare.

İtalyancacondimento , speziare , spezie , stagionatura (eril) /kon.diˈmen.to/

condiment, seasoning

çekim: çoğul condimenti

eş: salsa, sugo, intingolo, ornamento, abbellimento, accompagnamento

köken: From Latin condīmentum.

Rusçaприпра́ва, пря́ность, спе́ция

Arapçaأَبْزَار, بَهَار, تَابَل, تَابِل, تَوَابِل

Farsçaچاشنی /t͡ʃaːʃ.ˈniː/

sampling of taste, gustation · condiment, seasoning, relish

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (cʾšnyk /⁠čāšnīg⁠/), whence also Old Georgian ჭაშნიგი (č̣ašnigi), Georgian ჭაშნიკი (č̣ašniḳi). Related to چشیدن (češidan, “to taste”), ultimately a suffixed form of Proto-Iranian *čaš- (“to taste”).

Azericedadlıq, ədviyyat

Kazakçaдәмдеуіш

condiment, dressing, seasoning

çekim: çoğul дәмдеуіштер · tamlayan дәмдеуіштің

Özbekçedorivor, ziravor

Kırgızcaдаамдагыч, курчутма

Felemenkçekruid , kruiden , specerij (nötr) /krœy̯t/

herb, herbaceous plant · potherb, medicinal herb · spice

çekim: çoğul kruiden

köken: From Middle Dutch cruut (whence also kruit), from Old Dutch crūt, from Proto-West Germanic *krūd.

aile: geneeskruid, keukenkruid, kruidachtig, kruiden, kruidenboter, kruidenketchup, kruidentuin, kruidig, kruidnagel, onkruid

Portekizcecondimento , especiaria , temperar , tempero (eril) /kõ.d͡ʒiˈmẽ.tu/

condiment (something used to enhance flavor)

çekim: çoğul condimentos

köken: Borrowed from Latin condīmentum, from condiō (“to spice, to season”).

Yunancaκαρύκευμα , καρυκεύω , μπαχάρι , μπαχαρικό , νοστιμεύω (nötr) /kaˈɾi.cev.ma/

herb, spice, seasoning · condiment · sweetening words

çekim: çoğul καρυκεύματα · tamlayan καρυκεύματος

eş: μπαχαρικό

Japoncaスパイス , 調味料 , 香辛料 /sɨ̥pa̠isɨ/

spice

köken: From English spice.

Korece양념 , 조미료 , 향신료 /ja̠ŋɲʌ̹m/

seasoning

köken: Of native Korean origin.

aile: 양념치킨

İsveççekrydda

seasoning · a culinary herb or spice; culinary herbs and spices · spice (something that adds excitement or the like)

çekim: çoğul kryddor · tamlayan kryddas

köken: From Middle Low German krūde (“herb”). Doublet of krut.

aile: grillkrydda, kryddblandning, kryddsmör, örtkrydda

Oregano och svartpeppar är kryddor

Lehçeprzyprawa , przyprawiać , przyprawić (dişil) /pʂɘˈpra.va/

spice, condiment

çekim: çoğul przyprawy · tamlayan przyprawy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pravъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pràviti Old Polish prawić Polish prawić Polish…

Ukraynacaприпра́ва, пря́нощі, спе́ція

Hintçeछौंक , तड़का , बघार , मसाला (dişil) /t͡ʃʰɔ̃ːk/

chaunk · spices, seasoning

çekim: çoğul छौंकें

Fincehöyste , maustaa , mauste , mausteet /ˈhøy̯steˣ/

seasoning

çekim: çoğul höysteet · tamlayan höysteen

köken: höystää + -e

aile: höysteinen

Çekçedochucovadlo, koření, ochucovadlo (nötr) /ˈkor̝ɛɲiː/

spice

çekim: çoğul kořením