raia
/ˈʁaj.ɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "raia" kelimesi Türkçe'de hudut, hüzme, ışın, kulvar, Rey anlamına gelir.
Çeviri
Genelhudut
Genelhüzme
Genelışın
Genelkulvar
GenelRey
Genelserhat
Genelsınır
Genelsınırlamak
Genelşua
Genelvatoz
Çekim Tablosu
çoğulraias
Tanım
•ray (marine fish with a flat body, large wing-like fins, and a whip-like tail) · kite (flying toy on a string)
Diğer Dillerde
AlmancaBahn, begrenzen, Grenze, Rochen, Schlittschuh laufen, Strahl (dişil) /baːn/
route, trail · railway/railroad or rail transport · short for Eisenbahn a vehicle in rail transport (especially a regional commuter train or tram, otherwise more often Zug or Tram)
çekim: çoğul Bahnen · tamlayan Bahnen
eş: Kurs, Richtung, Strecke, Geleise, Gleis, Spur
köken: From Middle High German ban, from Old High German *bana, from Proto-West Germanic *banu, ultimately from Proto-Germanic *banō. Cognate with Luxembourgish Bunn, Dutch baan.
aile: auf die schiefe Bahn geraten, aus der Bahn, aus der Bahn werfen, Bahnarbeiter, Bahnbau, Bahnbeamte, Bahnbedienstete, Bahnbediensteter, Bahnbeförderung, Bahnbetreiber
Sie bricht sich ihre eigene Bahn.
Ich habe eine Tageskarte für Bus und Bahn.
Die Bahn kommt immer zu spät!
to delimit (make or form the limits or boundaries of) · to outline; delineate
çekim: geçmiş délimité · ortaç délimité · şimdiki délimite · ulaç délimitant
köken: Borrowed from Latin dēlīmitāre. Analyzable as dé- + limiter.
İspanyolcacalle, frontera, patinar, raya, rayo (dişil) /ˈkaʝe/
street · lane (in a pool or racetrack, but not a highway)
çekim: çoğul calles
eş: rúa, gente, opinión pública, público, sociedad, vulgo
köken: Inherited from Old Spanish cal, calle, from Latin callem. For the retention/analogical restoration of final /e/ after /ʎ/, compare valle and conversely piel.
aile: a la puta calle, a pie de calle, aplanar calles, azotacalles, bocacalle, calle de boxes, calle de garajes, calle de la amargura, calle de rodaje, calle sin salida
İtalyancaconfine, corsia, filo, frontiera, pattinare, raggio (eril) /konˈfi.ne/
border, frontier · boundary
çekim: çoğul confini
eş: frontiera, barriera, delimitazione, divisione, estremità, estremo
köken: From Latin cōnfīnis.
Rusçaграни́ца, доро́жка, излуче́ние, ката́ться на конька́х, конёк, кордо́н /kɐˈnʲɵk/
diminutive of конь (konʹ): (little) horse, horsy · skate (ice skate or roller skate) · hobby, fad, soapbox, favourite/favorite subject
çekim: çoğul коньки́ · tamlayan конька́
eş: конь, коник, князёк, охлупень, морской конёк
köken: конь (konʹ) + -ёк (-jók)
aile: конькобе́жец, конькобе́жный, люби́мый конёк, морско́й конёк, Phrases, отбро́сить коньки́
морско́й конёк
Конёк-Горбуно́к
одноря́дный ро́ликовый конёк
Arapçaالرَّيّ, حَدّ, حُدُود, شُعَاع, شِفْنِين, شِفْنِين بَحْرِيّ
ray, ray of light · light · radiation
köken: The second part is ultimately from Proto-Indo-European *tep-. Related to Persian تفت (“heat, warmth”), Persian آفتاب (“sun, sunshine”), etc.
aile: پرتودرمانی, پرتوزا, پرتونگاری, پرتو زدن, پرتو آفتاب
broken plural of hədd · border · limit, bound
çekim: çoğul hüdudlar · tamlayan hüdudun
köken: From Arabic حُدُود (ḥudūd).
müəyyən hüdud daxilində
...hüdudu yox idi
light, shine, radiance
köken: From Persian نور, from Arabic نُور (nūr, “light, brightess”).
Özbekçechegara, hudud, nur, Ray, shula
Ray (a city in Iran)
köken: Inherited from Chagatai ری (ry), from Classical Persian ری (ray).
Türkmencearaçäk, çäk, çet, nur, serhet, şöhle
beam, ray of light · radiotherapy, radiation therapy
çekim: çoğul şöhleler · tamlayan şöhläniň
köken: From Arabic شُعْلَة (šuʕla).
Kırgızcaнур, чек, чек ара, шоола
border (Line or frontier area separating various countries)
Чек арадагы чатакта 27 жаштагы уулунан ажырап, кан жутуп олтурган Тойчубай Хажиев эки тарапты тиреше бербей, эпке келүүгө чакырды.
ray, beam (of light)
çekim: çoğul нурҙар · tamlayan нурҙың
köken: Borrowed from Arabic نُور (nūr, “ray of light, light beam”).
Ҡояштың тәүге нурҙары менән баҫыуға сығып китәбеҙ.
to demarcate, limit · to neighbor
çekim: geçmiş begrensden · ortaç begrensd · şimdiki begrenst · ulaç begrenzend
köken: From grens + be- -en.
aile: begrenzer, begrenzing
light ray, beam of light, X-ray (or other radiation) · sunbeam · radius (dimension of a circle, physical line)
çekim: çoğul ακτίνες · tamlayan ακτίνας
köken: From Ancient Greek ἀκτίς (aktís).
σε ακτίνα 200 χιλιομέτρων
ray, stingray (fish with flat body)
köken: From Middle Korean *가ᄫᆞᆯ (*kaWol), from Old Korean *kapol (*kapol) or perhaps *kapul (*kapul). First attested in Hangul form only in the seventeenth century, but regularly indirectly attested since the eighth century in Chinese-language texts produced in Korea in the phonogramic form 加火魚 /加火鱼 (jiāhuǒyú).
İsveççeåka skridskor, gräns, gränsa till, landamäre, landamären, märe
bound, boundary; the border of a territory · bound; a value which is larger (or smaller) than every element in a given set · border; where one country or other area ends and the next begins
çekim: çoğul gränser · tamlayan gränsens
köken: From Late Old Swedish grens, from German Grenze, from Proto-Slavic *granica (“boundary, border”).
aile: gränsbevakning, gränspostering, gränsstation, gränstrakt, gränsvärde, gränsövergång, gå över gränsen, minsta övre gräns, största undre gräns
Lehçedróżka, granica, jechać na łyżwach, jeździć na łyżwach, łyżwa, płaszczka (dişil) /ˈdruʂ.ka/
diminutive of droga · lane · type of pattern on a pysanka
çekim: çoğul dróżki · tamlayan dróżki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *der- Proto-Indo-European *derHgʰ-der. Proto-Slavic *dòrga Old Polish droga Polish droga Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dróżka From droga + -ka.
Ukraynacaграни́ця, кордо́н, про́мінь, скат /skat/
ray, skate (a marine fish of the order Batoidea with a flat body, large wing-like fins, and a whip-like tail)
çekim: çoğul ска́ти · tamlayan ска́та
köken: Borrowed from Norwegian Nynorsk skate f
ray of light, beam
çekim: çoğul किरणें
köken: Borrowed from Sanskrit किरण (kiraṇa).
to (ice-)skate
çekim: geçmiş luistellut · şimdiki luistelee · ulaç luisteleva
köken: luistaa (“to slide”) + -ella (frequentative verb)
aile: luisteleminen, luistelija, luistelu, rullaluistella
skate
çekim: çoğul bruslí · tamlayan bruslí
frontier
çekim: çoğul frontiere · tamlayan frontiere
köken: Borrowed from French frontière.
Macarcabehatárol, futópálya, határ, határol, korcsolya, körülhatárol /ˈfutoːpaːjɒ/
runway, airstrip (section of land, usually paved, for airplanes to land on or take off from) · running track (track marked with several lanes, which is used for competitive running events) · path inside a machine that the moving parts of the machine regularly follow or run along during their operation
çekim: çoğul futópályák
köken: From futó (“running”) + pálya (“path”).
aile: futópályás
İbraniceגְּבוּל, נָתִיב, קֶרֶן
Etimoloji
Inherited from Old Galician-Portuguese raia (“ray”), from Latin raia (“ray”), of uncertain origin.
Kelime Ailesi