Fransızca "raie" kelimesi Türkçe'de çatal, ezmek, göt çatalı, hüzme, ışın, kıç çatalı anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

raie

/ʁɛ/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "raie" kelimesi Türkçe'de çatal, ezmek, göt çatalı, hüzme, ışın anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatal

Genelezmek

Genelgöt çatalı

Genelhüzme

Genelışın

Genelkıç çatalı

GenelRey

Genelşua

Genelvatoz

Çekim Tablosu

çoğulraies

Tanım

•ridge between furrows, balk (an unplowed strip of land) · line · scratch, mark

Diğer Dillerde

AlmancaAnalrinne, Feldrain , Feldrand, Furchenrücken, Kimme , Poritze (eril) /ˈfɛltˌʁaɪ̯n/

balk (unplowed strip of land)

çekim: çoğul Feldraine · tamlayan Feldrains

eş: Feldrand

köken: From Feld + Rain.

İspanyolcacarrera , finta , partido , partidura , raja, raja del culo (dişil) /kaˈreɾa/

race · run (act of running) · college degree, major, main course of study

çekim: çoğul carreras

eş: corrida

köken: Inherited from Late Latin (via) carrāria, from Latin carrus. Cognate with English career.

aile: a carrera abierta, a carrera tendida, a la carrera, carrera armamentista, carrera de baquetas, carrera de gamos, carrera de Indias, carrera de relevos, carrera del sol, carrera espacial

Es una carrera contra el tiempo.

Ella está haciendo la carrera de sociología.

Es una carrera de cuatro años.

İtalyancafilo , porca , raggio , razza , riga , striatura (eril) /ˈfi.lo/

thread (for sewing, etc.) · yarn · line

çekim: çoğul fili

eş: cavo, cordicella, cordoncino, fibra, filamento, spago

köken: Inherited from Latin fīlum.

aile: affilare, fila, filare, filo a piombo, filo di speranza, filo di voce, infilare, per filo e per segno

filo d'acqua

Rusçaизлуче́ние, луч, межъягоди́чная скла́дка, полоса́, поло́ска, пробо́р /ɫut͡ɕ/

ray, beam · radius bone

çekim: çoğul лучи́ · tamlayan луча́

eş: лучевая кость

köken: Inherited from Old East Slavic лучь (lučĭ), from Proto-Slavic *lučь (“ray; torch”), from Proto-Indo-European *lowkis, which is derived from *lewk-.

Жизнь на́ша – ра́дость, и́бо тела́ на́ши пропуска́ют лучи́ све́та госуда́рственного.

Arapçaالرَّيّ, شُعَاع, شِفْنِين, شِفْنِين بَحْرِيّ

Farsçaبرازه, پرتو , ری, شهر ری, فروغ /par.ˈtaw/

ray, ray of light · light · radiation

köken: The second part is ultimately from Proto-Indo-European *tep-. Related to Persian تفت (“heat, warmth”), Persian آفتاب (“sun, sunshine”), etc.

aile: پرتودرمانی, پرتوزا, پرتونگاری, پرتو زدن, پرتو آفتاب

AzericeRey , şüa

Ray (a city in Iran)

köken: Borrowed from Persian ری (rey).

Kazakçaнұр , сәуле /nʊr/

light, shine, radiance

köken: From Persian نور, from Arabic نُور (nūr, “light, brightess”).

Özbekçenur, Ray, shula

Ray (a city in Iran)

köken: Inherited from Chagatai ری (ry), from Classical Persian ری (ray).

Türkmencenur, şöhle

beam, ray of light · radiotherapy, radiation therapy

çekim: çoğul şöhleler · tamlayan şöhläniň

köken: From Arabic شُعْلَة (šuʕla).

Kırgızcaнур, шоола

Uygurcaشولا, نۇر /nur/

light, light beam · ray (beam of light or radiation)

çekim: çoğul نۇرلار

köken: Inherited from Chagatai نور (nwr /⁠nūr⁠/), from Classical Persian نُور (nūr), from Arabic نُور (nūr).

aile: نۇرانە, نۇرسىز, نۇرلانماق, نۇرلۇق

Başkurtçaнур /ˈnur/

ray, beam (of light)

çekim: çoğul нурҙар · tamlayan нурҙың

köken: Borrowed from Arabic نُور (nūr, “ray of light, light beam”).

Ҡояштың тәүге нурҙары менән баҫыуға сығып китәбеҙ.

Felemenkçebilnaad , bilspleet , reet , rog , straal , streep (eril) /ˈbɪl.naːt/

buttcrack

çekim: çoğul bilnaden

eş: bilspleet

köken: Compound of bil (“buttock”) + naad (“seam”).

Portekizcearraia , cofrinho , fenda glútea , fenda interglútea , linha , raia (dişil) /aˈʁaj.ɐ/

people · rabble (the lowest class of people)

çekim: çoğul arraias

köken: Borrowed from Arabic الرَّعِيَّة (ar-raʕiyya, “the subjects”).

Yunancaακτίνα, μουδιάστρα, νάρκη , σαλάχι (dişil) /aˈkti.na/

light ray, beam of light, X-ray (or other radiation) · sunbeam · radius (dimension of a circle, physical line)

çekim: çoğul ακτίνες · tamlayan ακτίνας

köken: From Ancient Greek ἀκτίς (aktís).

σε ακτίνα 200 χιλιομέτρων

Japoncaエイ , 光線 , 条痕, 髪の分け目 /e̞i/

alternative form of エー (ē, “a”) (name of the letter A, a)

Korece가오리 , 광선 , 홍어 /ka̠o̞ɾi/

ray, stingray (fish with flat body)

köken: From Middle Korean *가ᄫᆞᆯ (*kaWol), from Old Korean *kapol (*kapol) or perhaps *kapul (*kapul). First attested in Hangul form only in the seventeenth century, but regularly indirectly attested since the eighth century in Chinese-language texts produced in Korea in the phonogramic form 加火魚 /加火鱼 (jiāhuǒyú).

İsveççeanalfåra, bena, crena ani, ränder , rocka, rövskåra

to part the hair

çekim: çoğul benor · tamlayan benas

köken: From ben (“bone”).

aile: mittbena, sidbena

Lehçemiedza , płaszczka , promień , przedziałek, szpara pośladkowa (dişil) /ˈmjɛ.d͡za/

balk (narrow strip of uncultivated land between cultivated fields) · border

çekim: çoğul miedze · tamlayan miedzy

köken: Inherited from Proto-Slavic *meďa (“boundary, border, balk”).

Ukraynacaпро́мінь, скат /skat/

ray, skate (a marine fish of the order Batoidea with a flat body, large wing-like fins, and a whip-like tail)

çekim: çoğul ска́ти · tamlayan ска́та

köken: Borrowed from Norwegian Nynorsk skate f

Hintçeकिरण , रश्मि (dişil) /kɪ.ɾəɳ/

ray of light, beam

çekim: çoğul किरणें

köken: Borrowed from Sanskrit किरण (kiraṇa).

Finceharhautus , jakaus , juova , persvako , piennar , raita /ˈhɑrhɑu̯tus/

diversion (tactic used to draw attention away from the real threat or action) · diversion (act of diverting) · red herring (a falsified or intentionally misleading clue)

çekim: çoğul harhautukset · tamlayan harhautuksen

köken: harhauttaa + -us

Çekçemezihýžďová rýha, paprsek , pěšinka , rejnok (eril) /ˈpapr̩sɛk/

ray (beam of light)

çekim: çoğul paprsky · tamlayan paprsku

köken: Inherited from Old Czech paprslek. By surface analysis, pa- + prskat.

aile: paprskovitý, paprskový

Rumencefentă, hat, hotar , rază (dişil)

feint · fraud, swindle

çekim: çoğul fente · tamlayan fente

köken: Borrowed from French feinte.

Macarcacsík, elhalad (mellette), elmegy (mellette), erezet, feltör, kikerül /ˈt͡ʃiːk/

stripe, band

çekim: çoğul csíkok

köken: Uncertain.

aile: csíkos, csíkoz, csíkbogár, fénycsík, földcsík, kondenzcsík, mágnescsík

İbraniceקֶרֶן, שביל (eril) /ʃvil/

A trail, a path.

çekim: çoğul שְׁבִילִים

köken: Cognate with Aramaic שְׁבִילָא (šəḇīlā) and Arabic سَبِيل (sabīl).

aile: בִּשְׁבִיל, שְׁבִיל הֶחָלָב

לעולם תחפש אחרי השביל הנעלם

Latincecrena analis, crena ani, crena clunium, crena interglutealis, radius , Rages /ˈra.di.ʊs/

a staff, rod · a rod for measurement · the radius of a circle; a rotating radial arm

çekim: çoğul radiī · tamlayan radiī

köken: Of uncertain origin. Some connect it with rādīx and rāmus. Tucker suggests Proto-Indo-European *neredʰ- (“extend forth, rise, outward”) akin to Sanskrit वर्धते (vardhate, “rise, grow”), or from Ancient Greek ἄρδις (árdis, “sharp point”). May ultimately be from Proto-Indo-European *reh₁t- (“bar, beam, stem”).

aile: radiō, radiolus

“… ubi prīmōs crāstinus ortus

At pater Hēliadum radiōs ubi tīnxerit undīs

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *perḱ- Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *pr̥ḱéh₂ Proto-Celtic *ɸrikā Gaulish *ricābor.? Vulgar Latin [Term?] Old French roie French raie Inherited from Old French roie, from Vulgar Latin [Term?], probably from Gaulish *ricā (“furrow”), from Proto-Celtic *ɸrikā (“furrow”, compare Old Irish rech).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod