glisser
/ɡli.se/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "glisser" kelimesi Türkçe'de kaydırak, kaydırmak, kaymak, vatoz anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaydırak
Genelkaydırmak
Genelkaymak
Genelvatoz
Çekim Tablosu
geçmişglissé
ortaçglissé
şimdikiglisse
ulaçglissant
Tanım
•to slip, to slide, to skid · to glide · to slide
Diğer Dillerde
Almancaausgleiten, einlesen, Engobe, gleiten, Rochen, Rutschbahn /ˈaʊ̯s.ɡlaɪ̯tən/
to slip, to slide, to skid
çekim: geçmiş glitt aus · ortaç ausgeglitten · şimdiki gleitet aus · ulaç ausgleitend
eş: ausrutschen
köken: aus- + gleiten
aile: Ausgleiter, herausgleiten, hinausgleiten
auf einer Bananenschale ausgleiten
ausgleiten und hinfallen
İspanyolcadeslizar, esbarar, esbararse, esvarar, esvararse, mandarse /desliˈθaɾ/
to slide · to slip (to give discreetly) · to swipe (e.g. on a screen or with a card)
çekim: geçmiş deslicé · ortaç deslizado · şimdiki desliza
köken: From an onomatopoeic base *liz-. Or, possibly influenced by or of Germanic origin, from Frankish *slīdan; compare English slide. Cognate with Portuguese deslizar.
aile: aerodeslizador, desliz, deslizable, deslizamiento, deslizante
Deslízale el dinero al guarda. Me lo dará.
İtalyancabarbottina, derapare, passare, pattinare, razza, scivolare (dişil)
slip (liquid clay)
çekim: çoğul barbottine
Rusçaго́рка, кати́ть, кати́ться, конёк, плани́рование, поска́льзываться /kɐˈnʲɵk/
diminutive of конь (konʹ): (little) horse, horsy · skate (ice skate or roller skate) · hobby, fad, soapbox, favourite/favorite subject
çekim: çoğul коньки́ · tamlayan конька́
eş: конь, коник, князёк, охлупень, морской конёк
köken: конь (konʹ) + -ёк (-jók)
aile: конькобе́жец, конькобе́жный, люби́мый конёк, морско́й конёк, Phrases, отбро́сить коньки́
морско́й конёк
Конёк-Горбуно́к
одноря́дный ро́ликовый конёк
Arapçaاِنْزَلَقَ, تَزَحْلَقَ, زَحْلِيقَة, شِفْنِين, مَزْلَقَة
Azericesürüşkən, sürüşmək /syryʃˈcæn/
slippery
çekim: karşılaştırma daha sürüşkən · üstünlük ən sürüşkən
köken: From sürüş- + -kən.
sürüşkən yol
Türkmencetaýmak, typmak
Felemenkçefalen, glijbaan, glijden, rog, schaats, schaatsen /ˈfaːlə(n)/
to fail · to default (a payment)
çekim: geçmiş faalden · ortaç gefaald · şimdiki faalt · ulaç falend
eş: ?, feilen
köken: From Middle Dutch falen, from Old French faillir.
aile: faalangst, hartfalen, nierfalen
Portekizcearraia, derrapar, deslizar, escorrega, escorregadeira, escorregador (dişil) /aˈʁaj.ɐ/
people · rabble (the lowest class of people)
çekim: çoğul arraias
köken: Borrowed from Arabic الرَّعِيَّة (ar-raʕiyya, “the subjects”).
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του γλιστρώ
alternative form of エー (ē, “a”) (name of the letter A, a)
ray, stingray (fish with flat body)
köken: From Middle Korean *가ᄫᆞᆯ (*kaWol), from Old Korean *kapol (*kapol) or perhaps *kapul (*kapul). First attested in Hangul form only in the seventeenth century, but regularly indirectly attested since the eighth century in Chinese-language texts produced in Korea in the phonogramic form 加火魚 /加火鱼 (jiāhuǒyú).
İsveççeåka skridskor, glida, halka, reva, rutschbana, rutschkana
to move smoothly along a surface; to slide, to slip, to glide, etc. · to move smoothly through air or water or the like; to glide, etc. · to move smoothly (more generally, sometimes figuratively); to glide, to drift, etc.
çekim: geçmiş gled · ortaç glidande · ulaç glidande
köken: From Middle Low German glīden, from Old Saxon glīdan, from Proto-West Germanic *glīdan, from Proto-Germanic *glīdaną, from Proto-Indo-European *ǵʰleydʰ-.
aile: glid, glidflygplan, glidmedel
Butlern gled ljudlöst in i rummet
glida isär
Lehçejechać na łyżwach, jeździć na łyżwach, łyżwa, płaszczka, poślizgnąć się, pośliznąć się (dişil) /ˈwɘ.ʐva/
ice skate, skate (boot with a blade attached to the bottom)
çekim: çoğul łyżwy · tamlayan łyżwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lyži Polish łyżwa Inherited from Proto-Slavic *lyži.
aile: łyżwiarski, łyżwowy, łyżwa figurowa, łyżwiarka, łyżwiarstwo, łyżwiarz, łyżwować
Ukraynacaгі́рка, ко́взати, ослизну́тися, підковзну́тися, підсковзну́тися, поковзну́тися
Hintçeफिसलना /pʰɪ.səl.nɑː/
to slip, slide
çekim: geçmiş फिसलता · şimdiki फिसलता है
köken: Cognate with Bengali পিছলানো (pichlanō), Assamese পিচলা (pisola).
To plane. · To swipe (a card).
çekim: geçmiş höylännyt · şimdiki höylää · ulaç höyläävä
köken: höylä- + -tä.
aile: höyläys, höyläyttää, höyläytyä, höylääminen, höyläämö, höylääntyä
skate
çekim: çoğul bruslí · tamlayan bruslí
Rumencealuneca, alunecare, barbotină, glisa, glisaj, glisare /a.lu.neˈka/
to slip · to slide, glide
çekim: geçmiş alunecat · ortaç alunecat · şimdiki alunecă
köken: Inherited from Latin lūbricāre (“make slippery”). The original form was the now-obsolete lureca as intervocalic -r- and -n- are occasionally mixed in Romanian phonological evolution (cf. senin from serēnus and mărunt from minūtus), probably the result of anti-rhotacism in response to rhoticism in Transylvanian dialects, in which case these terms were perceived as having been rhotacized. The -b-…
aile: alunecare, alunecos, alunecuș
Macarcabecsúsztat, csúszda, csúszik, csúszka, csúszkál, csúsztat /ˈt͡ʃuːzdɒ/
slide (toy for children where they climb up and then slide, glide down again)
çekim: çoğul csúszdák
köken: csúszik (“to slide”) + -da
aile: vészcsúszda
İbraniceגָּלַשׁ, הֶחְלִיק, מַגְלֵשָׁה
Latincelābor, lapsus, scandere (eril) /ˈɫaːp.sʊs/
gliding, sliding, slipping, falling · fluid motion in a path, circuit, or course · of the effects of a fall
çekim: çoğul lāpsūs · tamlayan lāpsūs
köken: Etymology tree Latin lābor Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin lāpsus From lābor (“to slip”) + -tus (forming action noun).
At geminī lāpsū dēlūbra ad summa dracōnēs / effugiunt ….
[...,] cum mediō volvuntur sīdera lāpsū, / ….
77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 22.43
to slide · to slip · to glide
çekim: geçmiş gled · ortaç gledet · ulaç glidende
köken: From Middle Low German gliden.
aile: glid, gliden, glider, glidning
Norveççegli, skate, skli
Endonezceluncuran, perosotan, terpeleset
glide, the result of gliding · slide (an item of play equipment that children can climb up and then slide down again) · glide (a transitional sound, especially a semivowel)
çekim: çoğul luncuran-luncuran
köken: From luncur + -an. Compare to Malay luncuran (“coasting”).
Near-synonym: semivokal
Vietnamcacá đuối, cầu trượt, cầu tuột, trượt /kaː˧˦ ʔɗuəj˧˦/
a ray; batoid (fish of the superorder Batoidea)
Bulgarcaбуксуване, калем, къ́нка, плъзгам, плъзгане, плъзна се (eril) /kɐˈlɛm/
any jointed and hollow stem of a plant · any slip or cutting taken from a plant for rooting or grafting · pencil
çekim: çoğul кале́ми
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قلم (kalem), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Etimoloji
From Middle French glisser, from Old French glicier (“to slip, slide, glide”), from a merger of Old French glacier (“to slip, slide”) and Old French gliier, glier (“to slip, slide, glide”), from Frankish *glīdan (“to slide, glide”), from Proto-Germanic *glīdaną (“to glide, slide”). More at glide.