official; ministerial (of or by a state or regional authority) · official, confirmed (by any kind of source considered authoritative) · significant, impressive, a lot (especially of values)
çekim: karşılaştırma amtlicher · üstünlük am amtlichsten
eş: offiziell, herausragend
köken: From Middle High German ambetlich, from Old High German ambahtlīh. Equivalent to Amt (“office”) + -lich (“-ly”).
🔊 1000 Euro für das Gerät? Das ist schon ein amtlicher Preis.
mediator, arbitrator · referee
çekim: çoğul arbitres
eş: médiateur, regardant
köken: Borrowed from Latin arbiter.
aile: arbitrage, arbitre de chaise, arbitrer
agent, representative · constable, low rank police officer, from "polizia"
çekim: çoğul agenti
eş: operante, causa, complemento d’agente, efficiente, soggetto, addetto
köken: From Latin agentem.
aile: agente immobiliare, agente provocatrice, agenzia
Rusça 🔊 должностно́е лицо́ , должностно́й , офице́р , официа́льное лицо́ , официа́льный , слу́жащий
Arapça 🔊 ضَابِط , مَأْمُور , مَسْؤُول , مَسْئُول
official, bureaucrat, functionary, civil servant
çekim: çoğul məmurlar · tamlayan məmurun
köken: Borrowed from Arabic مَأْمُور (maʔmūr).
🔊 yüksək dövlət məmuru
employee
çekim: çoğul қызметкерлер · tamlayan қызметкердің
köken: қызмет (qyzmet) + -кер (-ker).
🔊 қызметкерлерді іріктеу
Tatarca 🔊 әфисир , забит , офицер , түрә , хезмәткәр
official, formal
köken: From Persian رسمی (rasmi, “official; formal”), from Arabic رَسْمِيّ (rasmiyy).
official
çekim: karşılaştırma ambtelijker · üstünlük ambtelijkst
köken: From ambt + -e- + -lijk.
aile: ambtelijkheid
🔊 Zonder een ambtelijk bevel.
authoritative, conclusive, axiomatic
çekim: çoğul αξιωματικοί · tamlayan αξιωματικού
köken: From Ancient Greek ἀξιωματικός (axiōmatikós), in turn from ἀξίωμα (axíōma, “rank, importance”).
aile: έφεδρος αξιωματικός
formality, officiality · formula
eş: 正式, 定式
aile: 公式戦
public official; public servant; civil servant
köken: Sino-Korean word from 公務員, from 公務 (“official business”) + 員 (“personnel”).
functionary, official, civil servant
çekim: çoğul ämbetsmän · tamlayan ämbetsmans
köken: ämbete + -s- + man. Compare German Beamter, Dutch ambtenaar.
authoritative (arising or originating from a figure of authority) · authoritative (having a commanding style)
çekim: karşılaştırma bardziej autorytatywny · üstünlük najbardziej autorytatywny
eş: pewny, wiarygodny, fachowy, miarodajny, autorytarny, samowładny
köken: Etymology tree German autoritativbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish autorytatywny From German autoritativ + Polish -ny.
aile: antyautorytatywny, autorytatywność
Ukraynaca 🔊 авторите́тний , офіце́р , посадо́ва осо́ба , посадо́вець , посадо́вий , службо́вець
officer, one with authority · functionary
çekim: çoğul अधिकारियों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अधिकारिन् (adhikārin). Equivalent to अधिकार (adhikār, “authority”) + -ई (-ī).
prestigious, authoritative
çekim: karşılaştırma arvovaltaisempi · üstünlük arvovaltaisin
köken: arvovalta + -inen
aile: arvovaltaisesti, arvovaltaisuus
authoritative
eş: panovačný
aile: autoritativně
office clerk
çekim: çoğul funcționari · tamlayan funcționarului
köken: Borrowed from French fonctionnaire.
official, administrative, of or related to office, work
köken: hivatal (“office”) + -i (adjective-forming suffix)
🔊 hivatali munka
official
çekim: çoğul officiālēs · tamlayan officiālis
köken: Etymology tree Latin opificium Latin officium Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin officiālis From officium + -ālis.
aile: inofficiālis, officialiter
judge · magistrate · justice
çekim: çoğul dommere · tamlayan dommers
köken: From Old Norse dómari.
Norveççe 🔊 (offentlig) tjenestemann , myndig , offiser , offisiell