Ana içeriğe geç
Sözlük

αξιωματικός

/a.ksi.o.ma.tiˈkos/
YUNANCA → TR
Yunanca "αξιωματικός" kelimesi Türkçe'de fil, memur anlamına gelir.

Çeviri

Genelfil
Genelmemur

Çekim Tablosu

çoğulαξιωματικοί
tamlayanαξιωματικού

Tanım

•authoritative, conclusive, axiomatic

Diğer Dillerde

axiomatic
köken: From Ancient Greek ἀξιωμᾰτικός (axiōmătikós, “employing logical propositions”), equivalent to Axiom + -isch.
Fransızcaaxiomatique, fonctionnaire, fou, officier /ak.sjɔ.ma.tik/
axiomatic
İspanyolcaalfil, arfil, axiomático, oficial (eril) /alˈfil/
bishop · close ally
çekim: çoğul alfiles
köken: Borrowed from Arabic الْفِيل (al-fīl, “the elephant”) via Andalusian Arabic, from Classical Persian پیل (pīl).
aile: alfil bueno, alfil malo
Los alffiles an a ſeer fechos a manera de eleffantes ⁊ castiellos en cima dellos llenos de omnes armados como ſi quiſieſſen lidiar.
Los alfiles toman nombre del color en donde al principio se asientan, color que conservan hasta el fin[…].
İtalyancaalfiere, assiomatico, funzionario (eril) /alˈfjɛ.re/
standard-bearer, flag-bearer · ensign (officer) · pioneer, forerunner
çekim: çoğul alfieri
eş: portabandiera, portainsegna, vessillifero, gonfaloniere, iniziatore, antesignano
köken: Borrowed from Spanish alférez, from Arabic الفَارِس (al-fāris, “the horseman; the knight”) via Andalusian Arabic.
aile: Alfieri
Rusçaдолжностно́е лицо́, не тре́бующий доказа́тельств, офице́р, очеви́дный, слон, слу́жащий /sɫon/
elephant · bishop · one who walks loudly or heavily; stomper
çekim: çoğul слоны́ · tamlayan слона́
eş: офицер, боров, кабан
köken: Inherited from Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it is related to the Turkish arslan (“lion”). Vovin (2011) proposes that Slavic slonъ reflects Old Chinese 象 (*ljaŋʔ /⁠*slaŋ⁠/, “elephant”), an etymology previously suggested by…
aile: слонёнок, слони́ха, слоно́вник, слонопота́м, де́лать из му́хи слона́, есть слона́ по частя́м, морско́й слон, слон в посу́дной ла́вке, Phrases, как слону́ дроби́на
Meronyms: хо́бот (xóbot), би́вень (bívenʹ)
Arapçaفِيل, مَأْمُور
Farsçaفیل /ˈfiːl/
elephant · bishop
çekim: çoğul فیلها
köken: Etymology tree Akkadian 𒄠𒋛 (pīru)der. Middle Persian pyl (/⁠pīl⁠/)bor. Arabic فِيل (fīl)bor. Persian فیل Borrowed from Arabic فِيل (fīl), borrowed from Middle Persian pyl (/⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (pīru). Doublet of پیل (pil).
Azericefil /fil/
elephant · bishop
çekim: çoğul fillər · tamlayan filin
köken: Borrowed from Arabic فِيل (fīl).
fil qulağında yatmaq
Kazakçaпіл /pɘl/
elephant · bishop
çekim: çoğul пілдер · tamlayan пілдің
eş: жаған
köken: Borrowed from Classical Persian فیل (fīl), from Arabic فِيلٌ (fīlun), from Middle Persian pyl (/⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/⁠pīru⁠/). Compare also Bashkir фил (fil), Tatar фил (fil), Azerbaijani fil, Turkish fil, etc.
Özbekçefil /fil/
elephant · bishop
çekim: çoğul fillar · tamlayan filning
köken: Inherited from Chagatai فیل (fīl /⁠fīl⁠/), from Classical Persian فیل (fīl), from Arabic فِيلٌ m (fīlun), Middle Persian 𐭯𐭩𐭫 (pyl /⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/⁠pīru⁠/).
Tatarcaтүрә, фил, хезмәткәр
elephant
köken: From Persian فیل (fil), from Arabic فِيل (fīl).
Türkmencepil
shovel, spade
çekim: çoğul piller · tamlayan piliň
köken: Borrowed from Persian بیل (bêl).
Kırgızcaпил, слон /pil/
elephant
çekim: çoğul пилдер · tamlayan пилдин
köken: Borrowed from Arabic فِيل (fīl).
Uygurcaپىل
elephant · bishop
çekim: çoğul پىللاردىكى · tamlayan پىلنىڭ
köken: From Arabic فِيل (fīl).
Felemenkçeloper, vanzelfsprekend (eril) /ˈloː.pər/
runner · somebody who walks · a carpet
çekim: çoğul lopers
eş: moedersleutel, raadsheer
köken: From Middle Dutch lopere. Equivalent to lopen + -er. In the chess sense, likely a semantic loan from German Läufer.
aile: brandingloper, marathonloper, steenloper, strandloper, uitloper
rode loper
Portekizceagente, axiomático, bispo, comandante, oficial /aˈʒẽ.t͡ʃi/
agent (one who exerts power)
çekim: çoğul agentes
köken: Learned borrowing from Latin agente. By surface analysis, agir + -ente.
Japoncaビショップ, 役員, 角行 /bʲiɕo̞p̚pɯ̟/
a bishop
eş: 司教
köken: Borrowed from English bishop.
Korece비숍, 역원, 자명하다 /piɕʰop̚/
a bishop
köken: Borrowed from English bishop.
İsveççeaxiomatisk, direktör, löpare, officer, självklar /dɪrɛkˈtøːr/
manager; boss or leader (of a company) · director (in the European Union)
çekim: çoğul direktörer · tamlayan direktörs
köken: Borrowed from French directeur.
aile: avdelningsdirektör, BP-direktör, byrådirektör, cirkusdirektör, departementsdirektör, direktörsassistent, direktörsfamilj, direktörska, direktörskap, direktörsnivå
Lehçeaksjomatyczny, goniec, laufer, wysoki urzędnik, wyższy urzędnik /ak.sjɔ.maˈtɘt͡ʂ.nɘ/
axiomatic, of or relating to axioms · axiomatic (self-evident or unquestionable)
eş: niezaprzeczalny, bezsporny
köken: Etymology tree German Axiom German -ik German Axiomatikbor. Polish aksjomatyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish aksjomatyczny From aksjomatyka + -ny. First attested in 1859.
aile: system aksjomatyczny
baza aksjomatyczna
system aksjomatyczny
teoria aksjomatyczna
Ukraynacaофіце́р, слон, службо́вець, службо́вка (eril) /sɫɔn/
elephant · bishop
çekim: çoğul слони́ · tamlayan слона́
köken: From Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it's related to the Turkish arslan (“lion”).
Hintçeअधिकारी, अफसर, अफ़सर, उष्ट्र, ऊँट, गज (eril) /ə.d̪ʱɪ.kɑː.ɾiː/
officer, one with authority · functionary
çekim: çoğul अधिकारियों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अधिकारिन् (adhikārin). Equivalent to अधिकार (adhikār, “authority”) + -ई (-ī).
obvious
köken: ilmi + selvä
aile: ilmiselvästi
Çekçefunkcionář, funkcionářka, střelec (eril) /ˈfuŋkt͡sɪjonaːr̝̊/
official (office holder invested with powers and authorities)
çekim: çoğul funkcionáři · tamlayan funkcionáře
eş: činovník, bafuňář, papaláš
köken: Cognates include English functionary, French fonctionnaire, Italian funzionario, Romanian funcționar, and Spanish funcionario.
axiomatic
köken: Borrowed from French axiomatique. Equivalent to axiomă + -atic.
Macarcaaxiomatikus, futár, futó, katonatiszt, rendőr, rendőrtiszt /ˈfutaːr/
courier, messenger · bishop
çekim: çoğul futárok
köken: fut + -ár
İbraniceפָּקִיד, רָץ
Latincealfinus, axiōmaticus, praefectus /prae̯ˈfɛk.tʊs/
officer, prefect, superintendent, official, commander, captain
çekim: çoğul praefectī · tamlayan praefectī
köken: Perfect passive participle of praeficiō.
praefectus praetorii
praefectus Aegypti
praefectus castrorum

Etimoloji

From Ancient Greek ἀξιωματικός (axiōmatikós), in turn from ἀξίωμα (axíōma, “rank, importance”).

Kelime Ailesi

έφεδρος αξιωματικός
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod