albergue
/awˈbɛʁ.ɡi/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "albergue" kelimesi Türkçe'de han, hostel, konak, meyhane, misafirhane anlamına gelir.
Çeviri
Genelhan
Genelhostel
Genelkonak
Genelmeyhane
Genelmisafirhane
Genelpansiyon
Çekim Tablosu
çoğulalbergues
Tanım
•hostel (commercial overnight lodging place) · hostel (temporary refuge for the homeless)
Diğer Dillerde
AlmancaHeim, Herberge, Inn, Wohnheim (nötr) /haɪ̯m/
home, one’s dwelling, the place where one is at home · a home, asylum, hostel (residence for some specified group) · without further context usually short for either Kinderheim (“children’s home, orphanage”) or Altersheim (“retirement home”)
çekim: çoğul Heime · tamlayan Heims
eş: Daheim, Wohnung, Zuhause, Ferienanlage, Feriendorf, Klubhaus
köken: From Middle High German heim, from Old High German heim, from Proto-West Germanic *haim. Cognate with Dutch heem, English home, Danish hjem.
aile: Altersheim, Eigenheim, Heimarbeit, Heimat, heimisch, heimkommen, heimlich, Kinderheim, Mobilheim, Tierheim
Eigenheim
Heimcomputer
Heimtrainer
hostel · prison
çekim: çoğul auberges
köken: Borrowed from Old Occitan alberga (“camp, hut”), from Frankish *harjabergu, composed of the elements *harjaz (“army”) and *berganą (“to shelter, to protect”). Doublet of albergue.
aile: auberge de jeunesse, auberge espagnole, aubergiste, ne pas être sorti de l'auberge
hostel
çekim: çoğul albergues
köken: Deverbal from albergar. Compare German Herberge, French auberge, English auberge. Compare English harbor.
aile: albergue juvenil, albergue transitorio
simple hotel · inn (offering both food and accommodation)
çekim: çoğul locande
eş: osteria, pensione, trattoria, ostello, taverna, ostello
köken: From Latin locanda, from locandus.
Rusçaгости́ница, корчма́, кров, мини-оте́ль, ночле́жка, общежи́тие /krof/
shelter, home · roof
çekim: çoğul кро́вы · tamlayan кро́ва
köken: Inherited from Old East Slavic кровъ (krovŭ), from Proto-Slavic *krovъ (“roof”).
Arapçaأُوتِيل, اِسْتِرَاحَة, خَان, نُزُل
Azericemehmanxana
hotel
çekim: çoğul mehmanxanalar · tamlayan mehmanxananın
köken: From Persian مهمانخانه (mehmânxâne). By surface analysis, mehman (“guest”) + -xana (“house; place”).
Kazakçaқонақ үй, мейманхана
hotel
çekim: çoğul мейманханалар · tamlayan мейманхананың
eş: қонақ үй, қонақүй
köken: мейман (meiman) + -хана (-xana).
Özbekçemehmonxona
guesthouse · hotel
çekim: çoğul mehmonxonalar · tamlayan mehmonxonaning
köken: Inherited from Chagatai مهمانخانه (mihmānxānä), from Classical Persian مِهْمَانْخَانَه (mihmānxāna). By surface analysis, mehmon (“guest”) + xona (“house”)
Tatarcaкунакханә
Türkmencemyhmanhana
Kırgızcaконокүй, мейманкана, трактир /mejmanqɑˈnɑ/
hotel
çekim: çoğul мейманканалар · tamlayan мейманкананын
köken: From мейман (meyman, “guest”) + -кана (-kana, “place of”).
Uygurcaمېھمانخانا
hotel, guesthouse
çekim: çoğul مېھمانخانىلار
köken: From Persian مهمانخانه, مېھمان (mëhman) + ـخانا (-xana).
Başkurtçaҡунаҡхана /qoˈnɑq.χɑ.ˈnɑ/
hotel, inn
çekim: çoğul ҡунаҡханалар · tamlayan ҡунаҡхананың
köken: From ҡунаҡ (qunaq) + -хана (-xana).
Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.
Республикабыҙҙа туризмды үҫтерер өсөн хозур тәбиғәт менән халҡыбыҙҙың ҡунаҡсылыҡ йолалары ғына аҙ — юлдар төҙөү, ҡунаҡханалар һалыу кәрәк.
inn, lodging
çekim: çoğul herbergen
köken: From Middle Dutch herberghe, from Old Dutch *heribergo, from Proto-West Germanic *harjabergu.
aile: jeugdherberg
Yunancaάσυλο, ξενώνας, πανδοχείο (nötr)
asylum, shelter, sanctuary, haven, refuge · asylum, hospice, home, hostel (for those in need, or in need of care or protection)
çekim: çoğul άσυλα · tamlayan ασύλου
köken: Inherited from Ancient Greek ἄσυλον (ásulon).
dormitory, dorm, hall of residence
köken: Sino-Korean word from 寄宿舍, from 寄宿 (“boarding”) + 舍 (“residence”)
aile: 기숙사생
기숙사가 어디입니까?
İsveççegästgiveri, härbärge, krog, pensionat, ungkarlshotell, vandrarhem (nötr) /jæɧɪvɛˈriː/
çekim: çoğul gästgiverier · tamlayan gästgiveris
köken: From gästgivare + -eri. Cognate to Danish gæstgiveri and German Gastgeberei.
Lehçehostel, karczma, przystań, zajazd (eril) /ˈxɔs.tɛl/
hostel (a commercial overnight lodging place) · hostel (a temporary refuge)
çekim: çoğul hostele · tamlayan hostelu
eş: schronisko, dom opieki, dom pomocy społecznej, schronisko
köken: Etymology tree English hostelbor. Polish hostel Borrowed from English hostel. Doublet of hotel and szpital.
aile: hostelowy
Ukraynacaгосте́л, го́стел, готе́ль, гурто́житок, корчма́, нічлі́жка
Hintçeइन, धर्मशाला, पथिकाश्रय, पांथशाला, मरहला, मुसाफ़िरख़ाना /ɪn/
indirect singular of यह (yah); these, him, her, it
इन मकानों में छह कमरे हैं
इनको पैसे दे दो
इन लो
hostel
çekim: çoğul hostellit · tamlayan hostellin
köken: From English hostel.
shelter · a sheltered place
çekim: çoğul adăposturi · tamlayan adăpostului
köken: Inherited from Latin ad appos(i)tum or ad depos(i)tum.
aile: adăposti, adăpostire
Macarcafogadó, menedék, menedékhely, panzió, szállás, szálláshely /ˈfoɡɒdoː/
present participle of fogad: · adopting · betting
çekim: çoğul fogadók
köken: fogad + -ó (present-participle suffix)
aile: fogadóbizottság, fogadóiroda, fogadónap, fogadóóra, fogadószoba, fogadószülők, fogadóvágány, szófogadó
İbraniceאַכְסָנִיָּה, פֻּנְדָק \ פונדק
LatinceAenus, caupōna, dēversorium, dēverticulum, hospitāculum, hospitium /aˈeː.nʊs/
copper, bronze
köken: From Proto-Italic *aeznos, from earlier *ajes-nos, from Proto-Indo-European *áyos.
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese albergue, from Old Occitan, from Medieval Latin alberga, from Proto-West Germanic *harjabergu (“army shelter, refuge”) (whence English harbor), compound of *harjaz (“army”) + *bergō (“protection”). Compare German Herberge and French auberge.
Kelime Ailesi
alberguinho
alberguezinho
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar