ree
/reː/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "ree" kelimesi Türkçe'de ahu, karaca anlamına gelir.
Çeviri
Genelahu
Genelkaraca
Çekim Tablosu
çoğulreeën
Tanım
•the roe, Capreolus capreolus · any deer of the genus Capreolus
Diğer Dillerde
AlmancaAnkerplatz, Reh (eril) /ˈʔaŋkɐˌplats/
anchorage
çekim: çoğul Ankerplätze · tamlayan Ankerplatzes
eş: Reede
köken: From ankern (“to anchor”) + Platz (“place”).
Fransızcaancrage, chevreuil, havre, rade, refuge (eril) /ɑ̃.kʁaʒ/
anchoring (dropping the anchor) · anchorage (haven)
çekim: çoğul ancrages
eş: mouillage
köken: From ancrer (“to anchor”) + -age.
aile: point d'ancrage
İspanyolcaanclaje, corzo, fondeadero, puerto, refugio (eril) /anˈklaxe/
anchorage
çekim: çoğul anclajes
eş: fondeadero
köken: From anclar + -aje.
aile: punto de anclaje
İtalyancaancoraggio, capriolo (eril) /an.koˈrad.d͡ʒo/
anchorage (all senses) · berth
çekim: çoğul ancoraggi
eş: attracco, ormeggio, collegamento, fissaggio
köken: From ancorare + -aggio.
Rusçaкосу́ля, кров, приста́нище, убе́жище, я́корная стоя́нка /krof/
shelter, home · roof
çekim: çoğul кро́вы · tamlayan кро́ва
köken: Inherited from Old East Slavic кровъ (krovŭ), from Proto-Slavic *krovъ (“roof”).
Arapçaيَأْمُور, يَحْمُور
Kazakçaелік
roe deer (Capreolus capreolus and C. pygargus)
çekim: çoğul еліктер · tamlayan еліктің
köken: From Proto-Turkic *elik. Cognate with Bashkir илек (ilek), Southern Altai элик (elik), Karakalpak elik, Kyrgyz элик (elik), Shor элик, etc.
roe deer, Capreolus pygargus
çekim: çoğul илектәр · tamlayan илектең
köken: From Proto-Turkic *elik (“roe deer”). Cognate with Kazakh елік (elık), Karakalpak elik, Kyrgyz элик (elik), Southern Altai элик (elik), Shor элик, Khakas илік (ilìk, “roe deer”), Uyghur ئېلىك (ëlik, “roe deer”), Yakut элик (elik, “roe deer”).
Portekizcealbergue, ancoradouro, ancoragem, corço, fundeadouro (eril) /awˈbɛʁ.ɡi/
hostel (commercial overnight lodging place) · hostel (temporary refuge for the homeless)
çekim: çoğul albergues
eş: recolhimento, asilo
köken: From Old Galician-Portuguese albergue, from Old Occitan, from Medieval Latin alberga, from Proto-West Germanic *harjabergu (“army shelter, refuge”) (whence English harbor), compound of *harjaz (“army”) + *bergō (“protection”). Compare German Herberge and French auberge.
aile: alberguinho, alberguezinho
Yunancaαγκυροβόλημα, άραγμα, αραξοβόλι, ελλιμενισμός, ζαρκάδι, τέλη ελλιμενισμού (nötr)
anchoring, mooring (the process) · settling down
çekim: çoğul αγκυροβόληματα · tamlayan αγκυροβολήματος
eş: προσόρμιση
Japonca麕鹿
roe deer, Capreolus capreolus
Korece노루 /no̞ɾu/
roe deer (Capreolus capreolus)
köken: From Middle Korean 노로 (Yale: nwòlwò), connective form before suffixes 놀ㅇ (Yale: nwòlG-). First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 노로 (Yale: nwòlwò). Also attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 노ᄅᆞ (Yale: nwòlò).
aile: 노루궁뎅이, 사향노루
그녀의 눈은 마치 암노루의 눈을 닮았다.
İsveççeankarplats, rådjur
anchorage (place for anchoring)
çekim: çoğul ankarplatser · tamlayan ankarplatsens
Lehçekotwicowisko, przystań, sarna (nötr) /kɔ.tfi.t͡sɔˈvis.kɔ/
anchorage (harbor, river, or offshore area that can accommodate a ship at anchor)
çekim: çoğul kotwicowiska · tamlayan kotwicowiska
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koty Old Polish kotew Polish kotew Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish kotwica Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Old Polish -owisko…
Ukraynacaкозу́ля
Finceankkuripaikka, ankkurointimaksu, metsäkauris, turvapaikka, turvasatama /ˈɑŋkːuriˌpɑi̯kːɑ/
An anchorage; a place for anchoring.
çekim: çoğul ankkuripaikat · tamlayan ankkuripaikan
köken: ankkuri + paikka
anchorage (place for anchoring)
çekim: çoğul kotvišť · tamlayan kotvišť
köken: From kotva (“anchor”) + -iště.
Rumenceadăpost, căprioară, căprior, refugiu (nötr)
shelter · a sheltered place
çekim: çoğul adăposturi · tamlayan adăpostului
köken: Inherited from Latin ad appos(i)tum or ad depos(i)tum.
aile: adăposti, adăpostire
Macarcahorgonyzási díj, horgonyzóhely, menedék, menedékhely, őz /ˈmɛnɛdeːk/
refuge, shelter, cover, asylum, resort, haven
çekim: çoğul menedékek
köken: From the men- stem of the obsolete verb menik (“to flee”) + -edék (noun-forming suffix).
aile: menedékhely, menedékjog, menedékkérő
a roe deer
çekim: çoğul capreae · tamlayan capreae
köken: From caper (“he-goat”) + -ea.
anchorage (place for anchoring)
çekim: çoğul ankerpladser · tamlayan ankerpladss
Norveççeankerplass, ankringsplass, rådyr
Bulgarcaкотвостоянка, подсло́н, сърна́, такса за пристан, убе́жище
Slovakçasrna (dişil) /sr̩na/
a female roe deer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱer- Proto-Indo-European *-h₂ ? Proto-Indo-European *ḱerh₂-der. Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-néh₂ Proto-Balto-Slavic *śírˀnāˀ Proto-Slavic *sьrna Slovak srna Inherited from Proto-Slavic *sьrna.
aile: srňací, srnka, sŕňa
Slovencesrna, srnjak (dişil) /sə̀rna/
roe deer
çekim: çoğul sŕne · tamlayan sŕne
köken: Inherited from Proto-Slavic *sьrna.
Litvancastirna (dişil) /¹ˈsʲtʲɪrnɐ/
köken: From Proto-Balto-Slavic *śírˀnāˀ, from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-néh₂, from *ḱerh₂- (“head, top, horn”), with an extra -n (from which also German Horn, English horn, Latin cornū and also cervus (“deer”)). More recently, it has been suggested that stirna might come from Proto-Indo-European *ser- (“red, pink”) in the reduced grade *sr̥-no-, causing t epenthesis in Baltic. Cognates include stirna,…
Etimoloji
From Middle Dutch ree, from Old Dutch rēa, from Proto-West Germanic *raihō, from Proto-Germanic *raihô.