zajazd
/ˈza.jast/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "zajazd" kelimesi Türkçe'de han, konak, meyhane, misafirhane, pansiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelhan
Genelkonak
Genelmeyhane
Genelmisafirhane
Genelpansiyon
Çekim Tablosu
çoğulzajazdy
tamlayanzajazdu
Tanım
•driveway · inn, tavern · in the Polish-Lithuanian Commonwealth, the forcible taking of property from someone who has lost it in a trial
Diğer Dillerde
AlmancaHerberge, Inn, Rasthaus (dişil) /ˈhɛʁˌbɛʁɡə/
hostel, inn (accommodation for travellers, often serving breakfast and cold supper, but typically no hot food) · home, shelter, place to sleep
çekim: çoğul Herbergen · tamlayan Herbergen
eş: Unterkunft, Albergo
köken: From Middle High German herbërge, from Old High German heribërga, from Proto-West Germanic *harjabergu.
aile: beherbergen, Herbergsmutter, Herbergsvater, Jugendherberge
Unsere Herberge ist einfach aber gemütlich.
Er hat keine Herberge.
Fransızcaauberge, Inn, restoroute, routier (dişil) /o.bɛʁʒ/
hostel · prison
çekim: çoğul auberges
köken: Borrowed from Old Occitan alberga (“camp, hut”), from Frankish *harjabergu, composed of the elements *harjaz (“army”) and *berganą (“to shelter, to protect”). Doublet of albergue.
aile: auberge de jeunesse, auberge espagnole, aubergiste, ne pas être sorti de l'auberge
İspanyolcafonda, fondac, hostería, mesón, posada, restaurante de carretera (dişil) /ˈfonda/
small, inexpensive restaurant · boarding house, inn, or tavern providing lodging and meals · stall or canteen where food and drinks are served
çekim: çoğul fondas
köken: Borrowed from Arabic فُنْدُق (funduq, “inn”).
aile: fondero, fondista
a rest area or service station (on a motorway/freeway)
köken: Originated (as Autogrill) as a trademark name for a chain of rest areas.
Rusçaбар, гости́ница, корчма́, постоя́лый двор, придорожная закусочная, тракти́р /bar/
Bar (a port city in Montenegro)
çekim: çoğul ба́ры · tamlayan ба́ра
köken: Borrowed from Serbo-Croatian Бар.
Arapçaاِسْتِرَاحَة, خَان
Azericemehmanxana
hotel
çekim: çoğul mehmanxanalar · tamlayan mehmanxananın
köken: From Persian مهمانخانه (mehmânxâne). By surface analysis, mehman (“guest”) + -xana (“house; place”).
Kazakçaқонақ үй, мейманхана
hotel
çekim: çoğul мейманханалар · tamlayan мейманхананың
eş: қонақ үй, қонақүй
köken: мейман (meiman) + -хана (-xana).
Özbekçemehmonxona
guesthouse · hotel
çekim: çoğul mehmonxonalar · tamlayan mehmonxonaning
köken: Inherited from Chagatai مهمانخانه (mihmānxānä), from Classical Persian مِهْمَانْخَانَه (mihmānxāna). By surface analysis, mehmon (“guest”) + xona (“house”)
Tatarcaкунакханә
Türkmencemyhmanhana
Kırgızcaконокүй, мейманкана, трактир /mejmanqɑˈnɑ/
hotel
çekim: çoğul мейманканалар · tamlayan мейманкананын
köken: From мейман (meyman, “guest”) + -кана (-kana, “place of”).
Uygurcaمېھمانخانا
hotel, guesthouse
çekim: çoğul مېھمانخانىلار
köken: From Persian مهمانخانه, مېھمان (mëhman) + ـخانا (-xana).
Başkurtçaҡунаҡхана /qoˈnɑq.χɑ.ˈnɑ/
hotel, inn
çekim: çoğul ҡунаҡханалар · tamlayan ҡунаҡхананың
köken: From ҡунаҡ (qunaq) + -хана (-xana).
Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.
Республикабыҙҙа туризмды үҫтерер өсөн хозур тәбиғәт менән халҡыбыҙҙың ҡунаҡсылыҡ йолалары ғына аҙ — юлдар төҙөү, ҡунаҡханалар һалыу кәрәк.
Portekizcealbergue, estalagem, estalagem m de beira de estrada, pousada (eril) /awˈbɛʁ.ɡi/
hostel (commercial overnight lodging place) · hostel (temporary refuge for the homeless)
çekim: çoğul albergues
eş: recolhimento, asilo
köken: From Old Galician-Portuguese albergue, from Old Occitan, from Medieval Latin alberga, from Proto-West Germanic *harjabergu (“army shelter, refuge”) (whence English harbor), compound of *harjaz (“army”) + *bergō (“protection”). Compare German Herberge and French auberge.
aile: alberguinho, alberguezinho
Yunancaπανδοχείο (nötr)
inn, guesthouse
çekim: çoğul πανδοχεία · tamlayan πανδοχείου
eş: χάνι
aile: πανδοχέας
one's overnight lodgings · inn, a traveller's hostel · during the Edo period, a high-end restaurant, banquet hall, or similar entertainment establishment where high-end courtesans would perform and wait on customers
köken: Compound of 宿(やど) (yado, “inn, hotel”) + 屋(や) (ya, “roof, house, building”). First cited to 1120.
İsveççegästgiveri, krog, vägkrog, värdshus (nötr) /jæɧɪvɛˈriː/
çekim: çoğul gästgiverier · tamlayan gästgiveris
köken: From gästgivare + -eri. Cognate to Danish gæstgiveri and German Gastgeberei.
Ukraynacaготе́ль, корчма́, тракти́р
Hintçeइन, धर्मशाला, पथिकाश्रय, पांथशाला, मरहला, मुसाफ़िरख़ाना /ɪn/
indirect singular of यह (yah); these, him, her, it
इन मकानों में छह कमरे हैं
इनको पैसे दे दो
इन लो
Fincemajatalo, matkakoti, matkustajakoti /ˈmɑjɑˌtɑlo/
inn, guesthouse
çekim: çoğul majatalot · tamlayan majatalon
köken: maja + talo
Çekçehostinec, motorest, ubytovna (eril) /ˈɦoscɪnɛt͡s/
inn, tavern
çekim: çoğul hostince · tamlayan hostince
köken: From hostit (“to host”) + -nec.
Rumencehan (nötr)
inn, caravanserai
çekim: çoğul hanuri · tamlayan hanului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish خان (han), from Persian خان (xân, “caravanserai”), from Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell”).
present participle of fogad: · adopting · betting
çekim: çoğul fogadók
köken: fogad + -ó (present-participle suffix)
aile: fogadóbizottság, fogadóiroda, fogadónap, fogadóóra, fogadószoba, fogadószülők, fogadóvágány, szófogadó
İbraniceפֻּנְדָק \ פונדק
LatinceAenus, caupōna, dēversorium, dēverticulum, hospitāculum, hospitium /aˈeː.nʊs/
copper, bronze
köken: From Proto-Italic *aeznos, from earlier *ajes-nos, from Proto-Indo-European *áyos.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jěxati Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *jědda Proto-Slavic *ězda Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei…
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar