köken: From Middle High German begrifen, from Old High German bigrīfan, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + greifen. Compare English begripe, begrip, Low German begriepen and Dutch begrijpen.
to understand; to comprehend · to understand; to get (to know how a person feels) · to include; to encompass; to comprise
çekim: geçmiş compreendi · ortaç compreendido · şimdiki compreende
eş: depreender
köken: Semi-learned borrowing from Latin comprehendere (“to grasp”). Cf. the older variant comprehender, as well as the inherited comprender. The latter was likely modified into its current form to more closely reflect the Latin etymology.
Eu compreendo seus motivos, mas eles não justificam seus atos.
Meus pais nunca me compreenderam.
Esta lista compreende todos os ingredientes para o bolo de aniversário.
to know, understand (to have information or knowledge about an object or situation through education, experience, thoughts, etc.) · to know; realize (to realize or feel a fact or situation through awareness or senses.) · to know; understand; appreciate (to realize or feel a psychological state in one's mind.)
çekim: geçmiş 알았다
eş: 깨닫다, 익히다, 인지하다, 사유하다
zıt: 모르다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 알〯다〮 (Yale: ǎltá).
a concept (something understood and retained in the mind) · an understanding of something · a thing, a household name (something or someone well known)
çekim: çoğul begrepps · tamlayan begrepps
köken: From begripa (“to understand”), see also grepp (“a grasp, a hold”), like German Begriff.
notion; concept, idea (abstract and general idea; an abstraction) · notion; concept (mental apprehension of whatever may be known, thought, or imagined; idea, concept) · comprehension (ability to understand)
çekim: çoğul pojęcia · tamlayan pojęcia
eş: termin
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti Proto-Balto-Slavic *ímtei Proto-Slavic *íntēj Proto-Slavic *ętì Old Polish jąć Old Polish pojąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas…
aile: bez pojęcia, nie do pojęcia, nie mieć pojęcia, przejść ludzkie pojęcie, przechodzić ludzkie pojęcie
to understand, comprehend, fathom · to comprise, consist of, include, encompass, cover, span · to grasp, seize, catch
çekim: geçmiş käsittänyt · şimdiki käsittäisi · ulaç käsittävä
köken: From Proto-Finnic *käcittädäk (“to handle, touch with one's hands; to seize, grasp”). Equivalent to käsi (“hand”) + -ittää, originally "to grasp, seize, catch". The meaning "to understand, to comprehend" is possibly a calque of Swedish begripa (“to grasp, to understand”) (compare Swedish gripa (“to catch hold of, to seize”); also compare English grasp (“to grip; to understand”) and German…
aile: -käsitteinen, käsittämätön, käsite, käsittäminen, käsitys, väärinkäsitys, käsitellä
to see, perceive; look (at) · to observe, note · to understand, perceive, comprehend
çekim: ortaç vīsus · şimdiki videt · ulaç vidēns
köken: From Proto-Italic *widēō, itself from the root *weyd- (“to know, see”). The term may derive from a Proto-Indo-European stative *wid-éh₁-yeti (“to see”), However, the LIV considers the term to be a more recent innovation. The perfect form vīdī may reflect a Proto-Indo-European root aorist *wéydt, although it may also continue the root perfect *wóyde.
çekim: geçmiş begreb · ortaç begrebet · ulaç begribende
köken: From Middle Low German begrīpen, from Proto-West Germanic *bigrīpan. Equivalent to be- + gribe (“to grasp, gripe, seize”). Cognate to Swedish begripa and German begreifen.
to see (to perceive something visually) · to see (to be able to perceive (things) visually) · to see, to observe, to notice (a phenomenon, a feature or quality)
çekim: geçmiş redzēju · ortaç redzēts · şimdiki redz
eş: skatīt
köken: Originally the iterative form of an older verb *regt, from Proto-Baltic *reg-, from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“straight, right; to put straight, right; to stretch; to erect; direction, line”). The semantic evolution was presumably “to be stretched, erected” > “to be visible” > “to perceive visually, to see.” Cognates include Lithuanian regė́ti (“to see”), règti (“to begin to see”).