/je̞d͡ʑʌ̹ɭba̠ɾɯda̠/KORECE → TR
Korece "예절바르다" kelimesi Türkçe'de düzgün davranmak, edebini takınmak, görgülü davranmak, terbiyeli davranmak, terbiyeli olmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzgün davranmak
Geneledebini takınmak
Genelgörgülü davranmak
Genelterbiyeli davranmak
Genelterbiyeli olmak
Genelterbiyesini takınmak
Tanım
•to behave well, to have good breeding
Diğer Dillerde
infinitive of comportar combined with se
eş: conducirse, portarse
İtalyancacomportarsi bene
Rusçaвести́ себя́ пра́вильно, вести́ себя́ хорошо́
Arapçaتَصَرَّفَ بِشَكْل, مُؤَدَّب
Fincekäyttäytyä (kunnolla), olla ihmisiksi, olla kunnolla
reagovat nějak v určitých situacích, projevovat se; konat postupně různé činnosti
eş: počínat si, jednat, vystupovat, projevovat se
to behave
çekim: geçmiş viselkedtek
köken: visel + -kedik, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: viselkedés
Dancaopføre sig godt/ordentligt
Bulgarcaдържа́ се добре́
Taycaทำตัวดี, สำรวมกิริยา
Sicilyacaèssiri aducatu, fari u pulitu
Etimoloji
예절(禮節) (yejeol) + 바르다 (bareuda)