tájékoztató
/ˈtaːjeːkostɒtoː/
MACARCA → TR
Macarca "tájékoztató" kelimesi Türkçe'de el kitabı, farketmek, farkına varmak, program anlamına gelir.
Çeviri
Genelel kitabı
Genelfarketmek
Genelfarkına varmak
Genelprogram
Çekim Tablosu
çoğultájékoztatók
Tanım
•present participle of tájékoztat
Diğer Dillerde
publication, the making public (of something) · announcement, disclosure
çekim: çoğul Bekanntmachungen · tamlayan Bekanntmachungen
köken: bekannt + Machung, or substantivisation of bekanntmachen (“make public”).
Fransızcanotification, programmation, programme, remarquer, s'apercevoir, vade-mecum (dişil)
notification
çekim: çoğul notifications
announcement · notice · commercial
çekim: çoğul anuncios
eş: anunciación, propaganda, publicidad, pronóstico, presagio
köken: Deverbal from anunciar.
aile: tablón de anuncios
İtalyancaaccorgersi, notifica, osservare, programmare, vademecum /akˈkɔr.d͡ʒer.si/
to notice · to realize
çekim: geçmiş accòrtosi · ortaç accòrtosi · şimdiki si accòrge · ulaç accorgèntesi
eş: avvedersi, avvertire, capire, comprendere, considerare, indovinare
köken: Inherited from Vulgar Latin *accorrigere, from Latin ad- + corrigō (“to correct”).
Nessuno si accorgerà dell'errore.
Me ne sono accorto.
Rusçaзаме́тить, замеча́ть, объявле́ние, програ́мка, програ́мма, руково́дство
Arapçaاِنْتَبَهَ, بَرْمَجَ, بَرْنَامَج, كتاب تعليمي, لَاحَظَ
Farsçaمتوجه شدن, ملاحظه کردن
Kazakçaбайқау, ескертпе
observation · discretion, caution · contest
çekim: çoğul байқаулар · tamlayan байқаудың
Felemenkçebemerken, kennisgeving, merken, opmerken, programma, programmeren /bəˈmɛrkə(n)/
to notice; to take notice of
çekim: geçmiş bemerkten · ortaç bemerkt · şimdiki bemerkt · ulaç bemerkend
köken: From Middle Dutch bemerken, from Old Dutch *bimerken, from Proto-West Germanic *bimarkijan. Equivalent to be- + merken. Cognate with German bemerken, also related to Middle Dutch and Middle High German bemarken, and English bemark.
Portekizceapostila, aviso, dar por isso, manual, notar, perceber (dişil) /a.posˈt͡ʃi.lɐ/
textbook (formal manual of instruction)
çekim: çoğul apostilas
eş: sebenta
köken: Borrowed from French apostille.
announcement
çekim: çoğul ανακοινώσεις · tamlayan ανακοίνωσης
επίσημη ανακοίνωση (official announcement)
a program (leaflet listing information about a play, game or other activity) · a program (performance of a show or other broadcast on radio or television) · a program (software application)
çekim: geçmiş プログラムした
eş: 番組
köken: Borrowed from English program.
aile: プロ, プログラム学習, プログラム言語, プログラム売買: program trading, programmed trading
ロキ 人工生命は意志を持って動いてるわけじゃない そう見えるだけだよ あれは ただ規則に従うプログラムだ
to apprehend; to become aware of a fact
çekim: geçmiş 깨달았다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄭᆡᄃᆞᆮ다 (Yale: skoytot.ta). Formed as an intensification of ᄭᆡ다 (skoyta), modern 깨다 (kkaeda).
İsveççekoda, lägga märke till, meddelande, program, tänka på
to notice (something)
çekim: geçmiş lade
Jag la märke till att han hade en ny frisyr
Ingen lägger märke till mig
Lägg märke till djurets märkliga prickar. Vi kommer titta närmare på dom senare.
Lehçeawizacja, awizo, program, repertuar, vademecum, wademekum (dişil) /a.viˈza.t͡sja/
notice, slip (a slip of paper notifying someone that a package is coming to the post office) · advice note (a notice informing of the official intention to perform some trade or bank transaction) · announcement (an official announcement of what's to come)
çekim: çoğul awizacje · tamlayan awizacji
köken: Etymology tree French avisbor. Polish awizo Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiōlbor. Polish -cja Polish awizacja From awizo + -cja.
aile: awizacyjny
Ukraynacaдовідни́к, інстру́кція, об'я́ва, оголо́шення, повідо́млення, помі́тити
to pay attention to · to heed · to observe
çekim: geçmiş ध्यान देता · şimdiki ध्यान देता है
To figure out, to realize, especially suddenly. · To notice, especially suddenly.
çekim: geçmiş äkännyt · şimdiki äkkää · ulaç äkkäävä
köken: Possibly äkki- + -ätä.
aile: äkkääminen
Çekçeoznámení, program, všímat si, všimnout si (nötr) /ˈoznaːmɛɲiː/
verbal noun of oznámit · announcement, notification
çekim: çoğul oznámením
eş: deklarace, prohlášení, hlášení, vyhlášení, deklarování
köken: From oznámit + -ní.
podat oznámení
Rumenceaviz, băga de seamă, înștiințare, observa, program (nötr)
notice
çekim: çoğul avize · tamlayan avizului
köken: Borrowed from French avis.
İbraniceשָׂם לֵב
Latinceanimadverto /a.nɪ.madˈwɛr.toː/
to pay attention, attend, focus, concentrate, give heed to, consider, regard, observe · to notice, observe, take note (of) · to estimate or judge
çekim: ortaç animadversus · şimdiki animadvertit · ulaç animadvertēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin advertō Latin animadvertō From animus + advertō.
Animadvertit Caesar ūnōs ex omnibus Sēquanōs nihil eārum rērum facere quās cēterī facerent sed trīstēs capite dēmissō terram intuērī.
DĀVUS: Ō facinus animadvertendum!
to notice · to perceive · to observe
çekim: geçmiş bemærkede · ortaç bemærket
köken: From be- + mærke. Compare German bemerken.
aile: bemærkning, ubemærket, bemærkelsesværdig
Norveççebemerke
Endonezceprograma /prɔɡˈra.ma/
show-related program
çekim: çoğul programa-programa
köken: From Dutch programma (“show”), from Late Latin programma, from Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma). Doublet of program.
Bulgarcaано́нс, забеле́жа, забеля́звам, наръчник, обя́ва, обявле́ние (eril) /nɐˈrɤt͡ʃnik/
handbook, manual
çekim: çoğul наръ́чници
köken: By surface analysis, на ръ́це (na rǎ́ce, “on hand”) (adverb) + -ник (-nik).
Slovakçanaprogramovať, oznámenie, program, programovať, všímať si, všimnúť si (nötr) /ɔznaːmeɲɪ̯e/
announcement, notice, notification
köken: Verbal noun of oznámiť (oznám(iť) + -enie).
Etimoloji
tájékoztat + -ó