байқау ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

байқау

KAZAKÇA → TR

Kazakça "байқау" kelimesi Türkçe'de farketmek, farkına varmak, müsabaka, yarış anlamına gelir.

Çeviri

Genelfarketmek

Genelfarkına varmak

Genelmüsabaka

Genelyarış

Çekim Tablosu

çoğulбайқаулар

tamlayanбайқаудың

Tanım

•observation · discretion, caution · contest

Diğer Dillerde

AlmancaBekanntmachung , bemerken , feststellen , Wettbewerb (dişil)

publication, the making public (of something) · announcement, disclosure

çekim: çoğul Bekanntmachungen · tamlayan Bekanntmachungen

köken: bekannt + Machung, or substantivisation of bekanntmachen (“make public”).

Fransızcacompétition , concours , notification , remarquer , s'apercevoir (dişil) /kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃/

competition

çekim: çoğul compétitions

köken: Borrowed from Late Latin competitiōnem, from Latin competō.

İspanyolcaanuncio , apiolarse de , cédula , competición , coscarse de , darse cuenta de (eril) /aˈnunθjo/

announcement · notice · commercial

çekim: çoğul anuncios

eş: anunciación, propaganda, publicidad, pronóstico, presagio

köken: Deverbal from anunciar.

aile: tablón de anuncios

İtalyancaaccorgersi , competizione , concorso , gara , notifica , osservare /akˈkɔr.d͡ʒer.si/

to notice · to realize

çekim: geçmiş accòrtosi · ortaç accòrtosi · şimdiki si accòrge · ulaç accorgèntesi

eş: avvedersi, avvertire, capire, comprendere, considerare, indovinare

köken: Inherited from Vulgar Latin *accorrigere, from Latin ad- + corrigō (“to correct”).

Nessuno si accorgerà dell'errore.

Me ne sono accorto.

Rusçaзаме́тить , замеча́ть , ко́нкурс , объявле́ние , соревнова́ние , состяза́ние

Arapçaاِنْتَبَهَ , لَاحَظَ , مُبَارَاة , مُسَابَقَة , مُنَافَسَة

Farsçaمتوجه شدن , ملاحظه کردن

Azericemüsabiqə , yarış /mysɑːbiɡæ/

contest, competition (a contest for a prize or award)

çekim: çoğul müsabiqələr · tamlayan müsabiqənin

köken: Borrowed from Arabic مُسَابَقَة (musābaqa).

Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi

Özbekçekonkurs , musobaqa , poyga

Tatarcaярыш

competition, contest

köken: From Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”). Cognate to Bashkir ярыш (yarış), etc.

Türkmencekonkurs , ýaryş

Kırgızcaжарыш , мелдеш

Uygurcaمۇسابىقە /musɑbiqɛ/

competition, contest, match, race

çekim: çoğul مۇسابىقىلەر

köken: From Arabic مُسَابَقَة (musābaqa).

Başkurtçaярыш /jɑˈrɯ̞ʂ/

contest, competition

çekim: çoğul ярыштар · tamlayan ярыштың

köken: From Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”). Cognate with Karakhanid یَرِیشْ (yarïš, “contest, competition”); Kazakh жарыс (jarys, “contest, competition”), Kyrgyz жарыш (jarış, “running contest; competition”), Southern Altai јарыш (ǰarïš, “running contest, competition, contest; horse race”), Turkmen ýaryş (“contest, competition”), Turkish yarış (“contest, competition, race”),…

Felemenkçebemerken , competitie , kennisgeving , merken , opmerken , toernooi /bəˈmɛrkə(n)/

to notice; to take notice of

çekim: geçmiş bemerkten · ortaç bemerkt · şimdiki bemerkt · ulaç bemerkend

köken: From Middle Dutch bemerken, from Old Dutch *bimerken, from Proto-West Germanic *bimarkijan. Equivalent to be- + merken. Cognate with German bemerken, also related to Middle Dutch and Middle High German bemarken, and English bemark.

Portekizceaviso , competição , concurso , dar por isso , notar , perceber (eril) /aˈvi.zu/

warning (instance of warning someone) · a small notice

çekim: çoğul avisos

köken: Deverbal from avisar.

Yunancaανακοίνωση , διαγωνισμός , διακρίνω , κοινοποίηση , παρατηρώ , προσέχω (dişil)

announcement

çekim: çoğul ανακοινώσεις · tamlayan ανακοίνωσης

επίσημη ανακοίνωση (official announcement)

Japoncaコンクール , コンテスト , コンペ , 大会 , 気付く , 知らせ /kõ̞ŋkɯ̟ːɾɯ̟/

contest

köken: From French concours.

ピアノコンクール

Korece경기 , 경쟁시험 , 경진 대회 , 깨닫다 , 시합 , 알아차리다 /ˈkjɘ(ː)ŋɡi/

a sporting or athletic competition or match

köken: Sino-Korean word from 競技, from 競 (“contest”) + 技 (“talent”)

aile: 경기장, 릴레이 경기

İsveççelägga märke till , meddelande , tänka på , tävling

to notice (something)

çekim: geçmiş lade

Jag la märke till att han hade en ny frisyr

Ingen lägger märke till mig

Lägg märke till djurets märkliga prickar. Vi kommer titta närmare på dom senare.

Lehçeawizacja , awizo , konkurs , zauważać , zauważyć , zawody (dişil) /a.viˈza.t͡sja/

notice, slip (a slip of paper notifying someone that a package is coming to the post office) · advice note (a notice informing of the official intention to perform some trade or bank transaction) · announcement (an official announcement of what's to come)

çekim: çoğul awizacje · tamlayan awizacji

köken: Etymology tree French avisbor. Polish awizo Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiōlbor. Polish -cja Polish awizacja From awizo + -cja.

aile: awizacyjny

Ukraynacaзмага́ння , ко́нкурс , об'я́ва , оголо́шення , повідо́млення , помі́тити

Hintçeध्यान देना , प्रतियोगिता , प्रतिस्पर्धा , मुक़ाबला , विज्ञप्ति , सूचना

to pay attention to · to heed · to observe

çekim: geçmiş ध्यान देता · şimdiki ध्यान देता है

Finceäkätä , huomata , ilmoitus , kilpailu , kisa /ˈækætæˣ/

To figure out, to realize, especially suddenly. · To notice, especially suddenly.

çekim: geçmiş äkännyt · şimdiki äkkää · ulaç äkkäävä

köken: Possibly äkki- + -ätä.

aile: äkkääminen

Çekçeoznámení , soutěž , všímat si , všimnout si (nötr) /ˈoznaːmɛɲiː/

verbal noun of oznámit · announcement, notification

çekim: çoğul oznámením

eş: deklarace, prohlášení, hlášení, vyhlášení, deklarování

köken: From oznámit + -ní.

podat oznámení

Rumenceaviz , băga de seamă , competiție , concurs , înștiințare , observa (nötr)

notice

çekim: çoğul avize · tamlayan avizului

köken: Borrowed from French avis.

Macarcabejelentés , értesítés , észrevesz , felfigyel , feltűnik , közlemény /ˈbɛjɛlɛnteːʃ/

announcement · report (a piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone) · registration (the act of registering something)

çekim: çoğul bejelentések

köken: bejelent (“to announce”) + -és (noun-forming suffix; compare English -ment)

İbraniceשָׂם לֵב

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod