nicht viel
eş: ein bisschen, etwas
more or less; about, just about · almost, just about
eş: presque, quasiment, sensiblement, à quelque chose peu
zıt: ni plus ni moins, précisément
aile: à-peu-près
🔊 Il est à peu près 11 h [onze heures].
🔊 Near-synonyms: pas loin de, près de, un peu moins de
🔊 Ils sont considérés comme à peu près équivalents les uns aux autres.
something, anything
zıt: nada, todo
köken: Inherited from Old Spanish algo, from Latin aliquod.
aile: algo así, algo así como, algo es algo, algo por ahí, dar algo, por algo
🔊 Algo imprevisto ocurrió.
🔊 Me parece algo de interés.
🔊 Eso es algo natural.
enough, sufficiently · quite, fairly
eş: alquanto, assai, a sufficienza, bastantemente, piuttosto, sufficientemente
köken: Univerbation of a + bastanza (“sufficience”), from the verb bastare (“to suffice”). Cognate with Spanish bastante.
🔊 fortuna abbastanza buona
Rusça 🔊 в не́которой сте́пени , вро́де , до не́которой сте́пени , как бу́дто , немно́го , не́сколько
a bit, a little
köken: Morphologically bir (“one”) + az (“little, few”).
geringe hoeveelheid
eş: een pietsie
approximately, about, circa
köken: From aproximada + -mente.
somewhat, kind of, a bit · somehow, in some way
köken: Univerbation of an unattested Byzantine Greek *κάν πως (*kán pōs). The *κάν (*kán) is identical to καν (kan, “even”), and the πως (pōs) is identical to πως (pos) and used in the sense of the Ancient Greek phrase ἐάν πως (eán pōs).
to some extent
köken: 或(あ)る (aru, “certain”) + 程度(ていど) (teido, “degree”)
smallness, triviality (usually in the form of 약간의)
köken: Sino-Korean word from 若干, from 若 (“seeming”) + 干 (“how much”)
🔊 다리가 아직도 아픈가요? 지금은 아주 약간이요.
definite singular of aning
enough!, stop!
çekim: geçmiş było dość
eş: dosyć, nawet, dosyć, wystarczająco
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Balto-Slavic *sā́ˀtas Proto-Slavic *sỳtъ univ. Proto-Slavic *do syti Old Polish dosyćclip. Old Polish dość Polish dość Inherited from Old Polish dość. By surface analysis, clipping of dosyć. Compare Czech dost, Kashubian dosc, Slovincian dôsc, and Ukrainian до́ста (dósta).
🔊 Dość kłótni!
Ukraynaca 🔊 де́що , де́якою мі́рою , до пе́вної мі́ри , зле́гка , ледь , пе́вною мі́рою /ɫɛdʲ/ Barely, hardly. · Almost, nearly. · As soon as
🔊 Вона́ ледь змогла́ заве́ршити це завда́ння.
🔊 Дої́ж свій суп, він ледь те́плий!
🔊 Обере́жніше! Ти ледь мене́ не вбив!
slight, small, little
zıt: बहुत, अधिक
köken: Borrowed from Sanskrit तनु (tanu).
🔊 उसे अपनी गलती पर तनिक भी पछतावा नहीं है।
a kind of
köken: erään (“certain”) + -lainen (“kind”)
🔊 Poppamies on eräänlainen lääkäri ja pappi samassa persoonassa.
somewhat
eş: částečně, docela, kapku, jaksi, krapet, trochu
somewhat
köken: From întru + câtva.
kind of, sort of
köken: Calque of English kind of or sort of.
🔊 אז כאילו החלב פה זה ליופי. — כן, סוג של.
to some extent; somewhat, slightly
çekim: çoğul aliquanta · tamlayan aliquantī
köken: Adverbial accusative of aliquantus.
Norveççe 🔊 lett , lettere , liksom , litt , noen lunde , på en måte
Such as, like; typical of · In the manner of, similarly to.
köken: From se- + macam.
slightly, somewhat, a little
zıt: rất, tuyệt đối
aile: bay hơi, bật hơi, bia hơi, bốc hơi, bở hơi tai, chém hơi, dở hơi, đánh hơi, đâm hơi, đâm hơi chém gió
🔊 tàu hơi nước
🔊 hết hơi
Bulgarca 🔊 до изве́стна сте́пен , едва , един вид , малко , ма́лко /ɛdˈva/ hardly, barely · just (about the time)
köken: Inherited from Old Church Slavonic ѥдъва (jedŭva), from Proto-Slavic *edъva.
🔊 едва́ когато започна да вали силно, се скрих.
Litvanca 🔊 panašiai , tam tikru mastu