Ana içeriğe geç
Sözlük

多少

/ta̠ɕo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "多少" kelimesi Türkçe'de azıcık, bir miktar, bir nebze, bir parça, biraz anlamına gelir.

Çeviri

Genelazıcık
Genelbir miktar
Genelbir nebze
Genelbir parça
Genelbiraz
Genelbirazcık

Tanım

little, somewhat, rather, quite

Diğer Dillerde

somewhat · fairly, moderately, rather
Fransızcaassez, quelque peu /a.se/
enough · quite · rather
eş: à peu près, à satiété, beaucoup, pas mal, passablement, plutôt
köken: Inherited from Middle French assez, from Old French asez, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis. Cognate with Franco-Provençal asséds, Occitan assatz, Italian assai, Portuguese assaz, and Spanish asaz. Doublet of assai.
aile: en avoir assez, en avoir plus qu'assez
Il est incontestable que je suis assez bouché de croire ça.
T'as mis la barre assez haut.
something, anything
zıt: nada, todo
köken: Inherited from Old Spanish algo, from Latin aliquod.
aile: algo así, algo así como, algo es algo, algo por ahí, dar algo, por algo
Algo imprevisto ocurrió.
Me parece algo de interés.
Eso es algo natural.
İtalyancaalquanto, piuttosto, po’ /alˈkwan.to/
an amount of; some
eş: alcuno, diverso, qualche, un po’, un certo numero, una certa quantità
köken: Inherited from Latin aliquantus.
Farsçaتا حدی
a bit, a little bit, somewhat
çekim: çoğul beetjes
köken: From beet + -je. Cognate with German bisschen and English bit.
Portekizcemeio, um tanto /ˈmej.u/
half
çekim: çoğul meios
köken: From Old Galician-Portuguese meio, meo, from Latin medius, from Proto-Italic *meðios, from Proto-Indo-European *médʰyos (“between”). Compare the borrowed doublets médio and médium. Sense of "way" or "mean" from Latin medium.
aile: meia de leite, meia hora, meia-noite, meia-volta, meio milhão, meio-dia
İsveççegnutta, något
a little bit, a tad, a modicum
çekim: çoğul gnuttor · tamlayan gnuttas
Med en gnutta tur fixar vi det här
Ha i en gnutta salt
enough!, stop!
çekim: geçmiş było dość
eş: dosyć, nawet, dosyć, wystarczająco
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Balto-Slavic *sā́ˀtas Proto-Slavic *sỳtъ univ. Proto-Slavic *do syti Old Polish dosyćclip. Old Polish dość Polish dość Inherited from Old Polish dość. By surface analysis, clipping of dosyć. Compare Czech dost, Kashubian dosc, Slovincian dôsc, and Ukrainian до́ста (dósta).
Dość kłótni!
a little, bit, tad, slightly
köken: A genitive or instructive singular form of *hiema, which could be from Proto-Finnic *hëëma-, possibly borrowed from Proto-Germanic *sēmô through earlier *šeema(n) (in which case the word is a doublet of siemen), or alternatively derived from hieta through irregular suffix substitution. However, neither of these can be considered certain.
Saisinko hieman lisää?
Tänään meillä on tarjolla jotain hieman erikoisempaa.
Çekçeponěkud /ˈpoɲɛkut/
somewhat
eş: částečně, docela, kapku, jaksi, krapet, trochu
Rumenceîntrucâtva /ɨn.tru.kɨtˈva/
somewhat
köken: From întru + câtva.
accusative singular of kicsi
köken: kicsi (“small”) + -t (accusative case ending)
Egy kicsit türelmetlen vagy.
Még van időnk, beszélgethetünk egy kicsit.
Latincealiquantum /a.lɪˈkʷan.tũː/
to some extent; somewhat, slightly
çekim: çoğul aliquanta · tamlayan aliquantī
köken: Adverbial accusative of aliquantus.
Dancaanelse (nötr)
a very small amount of something · a hint, inkling, hunch, idea · slightly, a bit
çekim: çoğul anelser · tamlayan anelses
köken: From ane + -else.
aile: forudanelse
En anelse sukker er mere end rigelig
Har du nogen anelser om hvor mine nøgler er?
Prisen er en anelse i overkanten
Norveççenoen lunde, tanke
Vietnamcahơi /həːj˧˧/
slightly, somewhat, a little
zıt: rất, tuyệt đối
aile: bay hơi, bật hơi, bia hơi, bốc hơi, bở hơi tai, chém hơi, dở hơi, đánh hơi, đâm hơi, đâm hơi chém gió
tàu hơi nước
hết hơi
Katalancapèl, xic (eril) /ˈpəl/
hair · bit, dash (small amount)
çekim: çoğul pèls
köken: Inherited from Latin pilus, from Proto-Indo-European *pil-.
aile: a pèl, al pèl, contrapel, pèl caní, pèl-roig, pelatge, prendre el pèl, repel
Li falta un pèl de sal, a la truita.
Galiçyacadalgún xeito
Baskçasamar /s̺amar/
somewhat, rather
aile: samarrik, samartu
Galceeithaf, rhywfaint /ˈei̯θa(v)/
extreme · superlative
çekim: çoğul eithafion
köken: Old Welsh heitham, from Proto-Celtic *extamos. Cognate with Latin extimus.
aile: eithafiaeth, eithafol, eithafwr, y gosb eithaf
İrlandacabreis, rud beag (dişil) /bʲɾʲɛʃ/
increase, addition; addendum; increment · overmuch, excess · extra
çekim: çoğul breiseanna · tamlayan breise
eş: breisíocht, incrimint
köken: From Old Irish breis (“increase; profit, advantage”).
aile: breischéim, breisigh, comhbhreis, de bhreis ar
Arnavutçaçikë (dişil)
a small piece · water drop (from the roof) · very short period fo time. little bit, second
çekim: çoğul çíka
një çikë e nga një çikë
prit një çikë!
çikat e zjarrit
a little, a bit
çekim: çoğul కాస్తలు

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod