Ana içeriğe geç
Sözlük

beír

/ˈbɛjiːr/
MACARCA → TR
Macarca "beír" kelimesi Türkçe'de girmek, işlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgirmek
Genelişlemek

Çekim Tablosu

geçmişbeírtak

Tanım

to write in · to inscribe · to enter (data, information)

Diğer Dillerde

to announce, declare · to enroll · to log in
çekim: geçmiş meldete an · ortaç angemeldet · şimdiki meldet an · ulaç anmeldend
zıt: abmelden
köken: an- + melden
aile: Anmelder, Anmeldung, anmeldend, angemeldet, voranmelden, ummelden
Melden Sie sich an und öffnen Sie den Posteingang, um Ihre E-Mails zu prüfen.
Er hat seinen Wohnsitz bei der Gemeinde angemeldet.
Fransızcainscrire, saisir, taper /ɛ̃s.kʁiʁ/
to inscribe (engrave) · to inscribe; jot down (make notes on paper) · to inscribe
çekim: geçmiş inscrit · ortaç inscrit · şimdiki inscrit · ulaç inscrivant
köken: Borrowed from Latin īnscribere, with conjugation partially based on écrire (cf. Middle French escrire).
aile: barre inscrite, s'inscrire en faux
Je m'y suis inscrite
il a inscrit deux buts
to recruit · to enlist, to enroll
çekim: geçmiş alisté · ortaç alistado
köken: From a- + lista (“list”) + -ar.
aile: alistamiento
İtalyancadigitare, immettere /di.d͡ʒiˈta.re/
to key in, to key, to type · to press (a key) · to finger (music)
çekim: geçmiş digitàto · ortaç digitàto · şimdiki dìgita · ulaç digitànte
eş: premere, schiacciare, pigiare, diteggiare
aile: digitazione
Arapçaأَدْخَلَ
Farsçaوارد کردن /waː.rid kar.ˈdan/
to enter, to cause to be entered · to import
çekim: geçmiş وارد کرد · ortaç وارد کرده · şimdiki وارد میکند · ulaç وارد کننده
zıt: صادر کردن
köken: From وارد (vâred, “entered”) + کردن (kardan, “to make”).
لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
Azericedaxil etmək
to enter · to insert · to include
çekim: geçmiş daxil etmiş · ortaç daxil etmiş · şimdiki daxil etir
zıt: xaric etmək, çıxarmaq, kənar etmək
Felemenkçeinvoeren /ˈɪnˌvu.rə(n)/
to introduce · to input, enter · to import
çekim: geçmiş voerden in · ortaç ingevoerd · şimdiki voert in · ulaç invoerend
eş: inleiden, inbrengen, indoen, importeren
köken: From Middle Dutch invoeren, invueren, from Old Dutch *infuoren, from Proto-West Germanic *infōrijan, equivalent to in + voeren. Cognate with German Low German inföhren, German einführen, West Frisian ynfiere, Old English infēran (“to enter”).
aile: invoer, invoering, herinvoeren
De regering wil een nieuwe belastingregel invoeren.
Ze voerde een nieuw systeem in voor het beheren van bestanden.
Kun je de gegevens in de database invoeren?
Portekizceinserir, introduzir, subscrever /ĩ.seˈɾi(ʁ)/
to insert
çekim: geçmiş inseri · ortaç inserido · şimdiki insere
köken: Borrowed from Latin īnserere, with change of conjugation.
Yunancaεγγράφω /eŋˈɣɾa.fo/
to enrol as member of · to record · to record together with as equally important
çekim: geçmiş ενέγραψα · ortaç έχοντας εγγράψει · şimdiki εγγράφει · ulaç εγγράφοντας
köken: * For the sense enrol, a learned borrowing from Ancient Greek ἐγγράφω (engráphō) and the sense enclose geometric shape, from the Hellenistic sense of the word: Koine Greek ἐγγράφω (engráphō). * For the senses record, semantic loan from French inscrire. * For computing, rendering of the English enter. Morphologically, from εν- (εγ-) (“in-”) + γράφω (“write”).
Japonca入力する
İsveççemata in
to input, to enter
çekim: geçmiş matade in · ortaç inmatad · ulaç inmatande
zıt: mata ut
to notify, report · to announce, declare · to declare, state (publicly)
çekim: geçmiş ilmoittanut · şimdiki ilmoittaisi · ulaç ilmoittava
köken: ilma (“air”) + -oittaa; compare ilmaantua, ilmetä. Compare Karelian ilmottua.
aile: ilmoite, ilmoitella, ilmoitin, ilmoittaja, ilmoittaminen, ilmoittautua, ilmoittua, ilmoitus
Voisitko ilmoittaa meille, kun saat sen valmiiksi?
Ilmoitin siitä poliisille.
Sökösoft oyj ilmoitti uudesta matkapuhelinmallistaan.
Çekçezadat, zapsat /ˈzadat/
to enter (computing) · to assign
eş: vložit, vyplnit, objednat
köken: Inherited from Old Czech zadati, from Proto-Slavic *zadati. Equivalent to za- + dát (“to give”). Compare Latin data.
aile: zadavatel, zadání
Rumenceintroduce /in.troˈdu.t͡ʃe/
to insert · to establish, enact (to appoint or adopt, as officers, laws, regulations, guidelines, etc.)
çekim: geçmiş introdus · ortaç introdus · şimdiki să introducă
köken: Borrowed from Latin introducere.
aile: introducere
To type in.
çekim: geçmiş indtastede · ortaç indtastet · ulaç indtastende
köken: ind (“in”) + taste (“type, write using buttons”)
Hvis du ønsker at gøre makroen brugbar for andre, skal du lade dem indtaste deres initialer.
I feltet Bruger-ID skal du indtaste dit NemID-nummer, som du har modtaget i velkomstbrevet.
Du kan foretage en opringning ved manuelt at indtaste telefonnummeret.
Endonezcemendaftarkan /məndafˈtarkan/
active of daftarkan
Bulgarcaвъведа́, въвеждам /vɐˈvɛʒdɐm/
to lead in · to bring in · to show in
çekim: geçmiş none · ortaç въве́ждан · şimdiki въве́жда · ulaç въве́ждащ
Estoncasisestama, tippima, trükima /ˈsisestɑmɑ/
to insert
çekim: geçmiş olla sisestanud · ortaç sisestanud · şimdiki sisestab · ulaç sisestav
aile: sisestamine, sisestus
Taycaป้อน, พิมพ์ /pɔːn˥˩/
to feed by bringing (food, drink, etc) to or into another's mouth so that the latter consumes it. · to feed: to provide or supply (with something, such as information, material, power, etc).
Katalancainscriure /insˈkɾiw.ɾə/
to inscribe · to sign up, to enlist
çekim: geçmiş inscriví · ortaç inscrit · şimdiki inscriu
köken: Borrowed from Latin īnscrībere; adapted to inherited scriure.
İrlandacaiontráil /un̪ˠˈt̪ˠɾˠɑːlʲ/
to enter (record, input)
çekim: geçmiş iontráilte · ortaç iontráilte · şimdiki iontrálann sé
köken: From Classical Gaelic inntráil, from Latin intrō (“to enter”) + -áil.
Arnavutçashtyp /ʃtyp/
to press · to type · to print
çekim: geçmiş kisha shtypur · şimdiki të shtypë
köken: From Proto-Indo-European *(s)tewp- (“to bump, hit”), a formation with the prefix sh- from typ. Cognate to Latin stupeō, Ancient Greek τύπτω (túptō, “to smite”), Sanskrit तोपति (tópati, “to hurt”).
Gürcüceშეტანა, ჩაწერა /t͡ʃʰät͡sʼe̞ɾä/
verbal noun of ჩაწერს (čac̣ers), ჩაიწერს (čaic̣ers), ჩაიწერება (čaic̣ereba), and ჩაეწერება (čaec̣ereba)
köken: From ჩა- (ča-) + წერა (c̣era).
Malaycamasukkan /maˈsokkan/
to put in (something): · to invest (money, resources, etc.) · to enroll (someone)
köken: Affixation of masuk + -kan.

Etimoloji

be- + ír

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod