taste
DANCA → TR
Danca "taste" kelimesi Türkçe'de aramak, girmek, işlemek, tuşlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaramak
Genelgirmek
Genelişlemek
Geneltuşlamak
Çekim Tablosu
geçmiştastede
ortaçtastet
ulaçtastende
Tanım
•To type
Diğer Dillerde
to enter, input · to type
çekim: geçmiş gab ein · ortaç eingegeben · şimdiki gibt ein · ulaç eingebend
köken: From Middle High German īngeben, from Old High German ingeban. Equivalent to ein- + geben. Compare Scots ingive.
aile: Eingeber, Eingebung
Sie müssen das Passwort eingeben.
Fransızcacomposer, dactylographier, saisir, signaler, taper /kɔ̃.po.ze/
to compose · to compose (to produce or create a musical work) · to constitute, to make up
çekim: geçmiş composé · ortaç composé · şimdiki compose · ulaç composant
eş: transiger, mettre de l’eau dans son vin
köken: Inherited from Old French composer, from com- + poser, as an adaptation of Latin compōnere.
aile: corps composé, salade composée
Near-synonym: transiger
İspanyolcaarquetipo, contabilizar, discar, escribir, ingresar, introducir (eril) /aɾkeˈtipo/
archetype
çekim: çoğul arquetipos
eş: modelo, prototipo, idea
köken: Borrowed from Latin archetypum, from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “pattern, model”), from ἀρχέτυπος (arkhétupos, “first-molded”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”) + τύπος (túpos, “model, mark, impression”).
aile: arquetipal, arquetípico
İtalyancaarchetipo, digitare, immettere (eril) /arˈkɛ.ti.po/
archetype
çekim: çoğul archetipi
eş: esemplare, originario, originale, modello, originale, prototipo
köken: Derived from Latin archetypum.
Rusçaввести́, вводи́ть, звони́ть, набира́ть, набра́ть, напеча́тать
Arapçaأَدْخَلَ, طَبَعَ
Farsçaتایپ کردن, وارد کردن /waː.rid kar.ˈdan/
to enter, to cause to be entered · to import
çekim: geçmiş وارد کرد · ortaç وارد کرده · şimdiki وارد میکند · ulaç وارد کننده
zıt: صادر کردن
köken: From وارد (vâred, “entered”) + کردن (kardan, “to make”).
لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
to enter · to insert · to include
çekim: geçmiş daxil etmiş · ortaç daxil etmiş · şimdiki daxil etir
zıt: xaric etmək, çıxarmaq, kənar etmək
Başkurtçaиндереү, керетеү
Felemenkçeinkloppen, intikken, invoeren, typen
iets ergens op aanbrengen of ergens iets inbrengen door erop te tikken
Portekizcedigitar, discar, inserir, introduzir /d͡ʒi.ʒiˈta(ʁ)/
to type (to write text with a keyboard) · to type; to press (to press keys on a keyboard)
çekim: geçmiş digitei · ortaç digitado · şimdiki digita
köken: From dígito + -ar. Piecewise doublet of dedar.
Digitei o livro inteiro nesse computador.
Digite 9 para chamar a segurança.
Yunancaεγγράφω, πληκτρολογώ /eŋˈɣɾa.fo/
to enrol as member of · to record · to record together with as equally important
çekim: geçmiş ενέγραψα · ortaç έχοντας εγγράψει · şimdiki εγγράφει · ulaç εγγράφοντας
köken: * For the sense enrol, a learned borrowing from Ancient Greek ἐγγράφω (engráphō) and the sense enclose geometric shape, from the Hellenistic sense of the word: Koine Greek ἐγγράφω (engráphō). * For the senses record, semantic loan from French inscrire. * For computing, rendering of the English enter. Morphologically, from εν- (εγ-) (“in-”) + γράφω (“write”).
to hit, to beat, to strike · to hit · to type
çekim: geçmiş 打った
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *ut-. Cognate with Miyako 打つぃ (utsï).
親に打たれる
壁に頭を打ってしまった。
ヒットを打つ
Korece전화를 걸다, 타자하다 /ˈtʰa̠(ː)d͡ʑa̠ɦa̠da̠/
to type
çekim: geçmiş 타자했다
köken: 타자(打字) (taja) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to input, to enter
çekim: geçmiş matade in · ortaç inmatad · ulaç inmatande
zıt: mata ut
Lehçewpisywać, wybrać, wykręcić /fpiˈsɘ.vat͡ɕ/
to write in, to enter · to inscribe · to sign in (enter one's name on a register or guest book)
çekim: geçmiş wpisywano · şimdiki wpisuje
köken: Etymology tree Polish wpisać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish wpisywać From wpisać + -ywać.
Hintçeमिलाना
to unite, bring together · to cause to meet · to join
çekim: geçmiş मिलाता · şimdiki मिलाता है
köken: Hindi verb set मिलना (milnā) मिलाना (milānā) मिलवाना (milvānā) Causative form of मिलना (milnā, “to meet”)
तेल और पानी मिलाना
फ़ोन मिलाना
दो से दो मिलाना
Fincekirjoittaa, näppäillä, naputtaa, näpyttää, soittaa, syöttää /ˈkirjoi̯tːɑːˣ/
to write · to spell (write the letters of a word or which form words; compose a word (of letters)) · to take the matriculation examination (ylioppilaskoe) at the end of lukio
çekim: geçmiş kirjoittanut · şimdiki kirjoittaisi · ulaç kirjoittava
köken: From Proto-Finnic *kirjoittadak. Equivalent to kirja (“book, document”) + -oittaa. Original sense “to decorate with (carved, embroidered, etc.) patterns”; the sense “to write” developed after the introduction of literacy, and is attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: jo rupesi Lyyti kirjoittamaan, kirjoite, kirjoitelma, kirjoitin, kirjoittaja, kirjoittaminen, kirjoitus, kirjoitella, kirjoittaa ylös, kirjoittautua
kirjoittaa kirje
kirjoittaa sähköpostiviesti
Anteeksi, etten ole kirjoittanut sinulle vähään aikaan.
Çekçezadat /ˈzadat/
to enter (computing) · to assign
eş: vložit, vyplnit, objednat
köken: Inherited from Old Czech zadati, from Proto-Slavic *zadati. Equivalent to za- + dát (“to give”). Compare Latin data.
aile: zadavatel, zadání
Rumenceforma, introduce /forˈma/
to form, to create, to make · to form, to make up
çekim: geçmiş format · ortaç format · şimdiki formează
köken: Borrowed from French former, Latin formare.
to write in · to inscribe · to enter (data, information)
çekim: geçmiş beírtak
köken: be- + ír
aile: beírás, beírt
İbraniceהִקְלִיד, חייג \ חִיֵּג
Vietnamcađánh chữ, đánh máy, gõ, quay /ʔɗajŋ̟˧˦ t͡ɕɨ˦ˀ˥/
to type letters (e.g. on a computer keyboard)
köken: đánh + chữ.
Bulgarcaвъведа́, въвеждам, наби́рам, тип /vɐˈvɛʒdɐm/
to lead in · to bring in · to show in
çekim: geçmiş none · ortaç въве́ждан · şimdiki въве́жда · ulaç въве́ждащ
Estoncasisestama, tippima, trükima /ˈsisestɑmɑ/
to insert
çekim: geçmiş olla sisestanud · ortaç sisestanud · şimdiki sisestab · ulaç sisestav
aile: sisestamine, sisestus
to feed by bringing (food, drink, etc) to or into another's mouth so that the latter consumes it. · to feed: to provide or supply (with something, such as information, material, power, etc).
Katalancateclejar /tə.kləˈʒa/
to type
çekim: geçmiş teclegí · ortaç teclejat · şimdiki tecleja
köken: From tecla (“key [in a keyboard]”) + -ejar.
Etimoloji
From the noun tast.