ჩაწერა
/t͡ʃʰät͡sʼe̞ɾä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ჩაწერა" kelimesi Türkçe'de girmek, işlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgirmek
Genelişlemek
Tanım
•verbal noun of ჩაწერს (čac̣ers), ჩაიწერს (čaic̣ers), ჩაიწერება (čaic̣ereba), and ჩაეწერება (čaec̣ereba)
Diğer Dillerde
Almancaeingeben, kurz notieren, schnell hinschreiben /ˈʔaɪ̯nɡeːbm̩/
to enter, input · to type
çekim: geçmiş gab ein · ortaç eingegeben · şimdiki gibt ein · ulaç eingebend
köken: From Middle High German īngeben, from Old High German ingeban. Equivalent to ein- + geben. Compare Scots ingive.
aile: Eingeber, Eingebung
Sie müssen das Passwort eingeben.
to take hold of; to grab · to seize, to take (an illegal product), to capture · to grasp mentally; understand
çekim: geçmiş saisi · ortaç saisi · şimdiki saisit · ulaç saisissant
eş: emparer, empoigner, happer
köken: Inherited from Middle French saisir, from Old French saisir, seisir (whence English seize), from Early Medieval Latin sacīre (“lay claim to, take seisin”), from Frankish *sakjan (“to sue, litigate; accuse”). Compare Old English sacian (“to strive, brawl”), Faroese saka (“to hurt; accuse”), obsolete English sake (“strife”). Alternatively Old French saisir, seisir may be borrowed from Old High…
aile: saisir aux tripes, saisir la balle au bond
İspanyolcacontabilizar, escribir, ingresar, introducir, jota, pizca /kontabiliˈθaɾ/
to enter (into a book) · to score
çekim: geçmiş contabilicé · ortaç contabilizado · şimdiki contabiliza
köken: From contable + -izar.
İtalyancadigitare, immettere, punto /di.d͡ʒiˈta.re/
to key in, to key, to type · to press (a key) · to finger (music)
çekim: geçmiş digitàto · ortaç digitàto · şimdiki dìgita · ulaç digitànte
eş: premere, schiacciare, pigiare, diteggiare
aile: digitazione
Rusçaввести́, вводи́ть, йо́та, набра́сывать, наброса́ть, черка́ть impf or чёркать
Arapçaأَدْخَلَ
Farsçaوارد کردن /waː.rid kar.ˈdan/
to enter, to cause to be entered · to import
çekim: geçmiş وارد کرد · ortaç وارد کرده · şimdiki وارد میکند · ulaç وارد کننده
zıt: صادر کردن
köken: From وارد (vâred, “entered”) + کردن (kardan, “to make”).
لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
Azericedaxil etmək
to enter · to insert · to include
çekim: geçmiş daxil etmiş · ortaç daxil etmiş · şimdiki daxil etir
zıt: xaric etmək, çıxarmaq, kənar etmək
Başkurtçaиндереү, керетеү
Felemenkçeinvoeren /ˈɪnˌvu.rə(n)/
to introduce · to input, enter · to import
çekim: geçmiş voerden in · ortaç ingevoerd · şimdiki voert in · ulaç invoerend
eş: inleiden, inbrengen, indoen, importeren
köken: From Middle Dutch invoeren, invueren, from Old Dutch *infuoren, from Proto-West Germanic *infōrijan, equivalent to in + voeren. Cognate with German Low German inföhren, German einführen, West Frisian ynfiere, Old English infēran (“to enter”).
aile: invoer, invoering, herinvoeren
De regering wil een nieuwe belastingregel invoeren.
Ze voerde een nieuw systeem in voor het beheren van bestanden.
Kun je de gegevens in de database invoeren?
Portekizceinserir, introduzir, rabiscar /ĩ.seˈɾi(ʁ)/
to insert
çekim: geçmiş inseri · ortaç inserido · şimdiki insere
köken: Borrowed from Latin īnserere, with change of conjugation.
iota; the ninth letter of the Greek alphabet
köken: From Ancient Greek ἰῶτα (iôta), from the same Semitic source as English yodh, namely Proto-Semitic *yad- (“hand”).
İsveççemata in
to input, to enter
çekim: geçmiş matade in · ortaç inmatad · ulaç inmatande
zıt: mata ut
Lehçejot, jota, skrobnąć (nötr) /ˈjɔt/
The name of the Latin script letter J/j.
eş: jota
köken: Phonetic spelling of the letter.
Fincehitunen, hiven, kirjoittaa, sutaista, syöttää /ˈhitunen/
a very small amount (of something); a jot, an iota, a trifle, a modicum
çekim: çoğul hituset · tamlayan hitusen
köken: hitu + -nen
Çekçezadat /ˈzadat/
to enter (computing) · to assign
eş: vložit, vyplnit, objednat
köken: Inherited from Old Czech zadati, from Proto-Slavic *zadati. Equivalent to za- + dát (“to give”). Compare Latin data.
aile: zadavatel, zadání
Rumenceintroduce /in.troˈdu.t͡ʃe/
to insert · to establish, enact (to appoint or adopt, as officers, laws, regulations, guidelines, etc.)
çekim: geçmiş introdus · ortaç introdus · şimdiki să introducă
köken: Borrowed from Latin introducere.
aile: introducere
to write in · to inscribe · to enter (data, information)
çekim: geçmiş beírtak
köken: be- + ír
aile: beírás, beírt
İbraniceקוֹצוֹ שֶׁל יוֹד
To type in.
çekim: geçmiş indtastede · ortaç indtastet · ulaç indtastende
köken: ind (“in”) + taste (“type, write using buttons”)
Hvis du ønsker at gøre makroen brugbar for andre, skal du lade dem indtaste deres initialer.
I feltet Bruger-ID skal du indtaste dit NemID-nummer, som du har modtaget i velkomstbrevet.
Du kan foretage en opringning ved manuelt at indtaste telefonnummeret.
Vietnamcachút, tí teo, tí tẹo /t͡ɕut̚˧˦/
great-great-grandchild
köken: Compare Nyah Kur [Nam Lao] chɯ̀ɯt and Mon အစုတ် (“short time, moment”).
aile: chút đỉnh, chút éc, chút xíu, đôi chút
𩚵咹沛𩛷 埃𩛜時朱 扒𠰘吹𢚸 每𠊛沒𡮍
chờ chút
Bulgarcaвъведа́, въвеждам, йота, надрасквам, нахвърлям /vɐˈvɛʒdɐm/
to lead in · to bring in · to show in
çekim: geçmiş none · ortaç въве́ждан · şimdiki въве́жда · ulaç въве́ждащ
Estoncasisestama, tippima, trükima /ˈsisestɑmɑ/
to insert
çekim: geçmiş olla sisestanud · ortaç sisestanud · şimdiki sisestab · ulaç sisestav
aile: sisestamine, sisestus
to touch on; to adjoin
köken: Cognate to Lao ຈົດ (chot). Note potential similarity to กฎ (gòt).
aile: จดๆ จ้องๆ, จดหมัด, จับจด
to enter (record, input)
çekim: geçmiş iontráilte · ortaç iontráilte · şimdiki iontrálann sé
köken: From Classical Gaelic inntráil, from Latin intrō (“to enter”) + -áil.
dot, spot
çekim: çoğul deplar · tamlayan depils
köken: Inherited from Old Norse depill. Cognate with Norwegian Bokmål depel (“a puddle”).
Arnavutçashtyp /ʃtyp/
to press · to type · to print
çekim: geçmiş kisha shtypur · şimdiki të shtypë
köken: From Proto-Indo-European *(s)tewp- (“to bump, hit”), a formation with the prefix sh- from typ. Cognate to Latin stupeō, Ancient Greek τύπτω (túptō, “to smite”), Sanskrit तोपति (tópati, “to hurt”).
Etimoloji
From ჩა- (ča-) + წერა (c̣era).