Diğer Diller

Eş/Zıt

digitare

/di.d͡ʒiˈta.re/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "digitare" kelimesi Türkçe'de girmek, işlemek, klavye, tuşlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgirmek

Genelişlemek

Genelklavye

Geneltuşlamak

Çekim Tablosu

geçmişdigitàto

ortaçdigitàto

şimdikidìgita

ulaçdigitànte

Tanım

•to key in, to key, to type · to press (a key) · to finger (music)

Diğer Dillerde

Almancaeingeben , Tastatur , tippen /ˈʔaɪ̯nɡeːbm̩/

to enter, input · to type

çekim: geçmiş gab ein · ortaç eingegeben · şimdiki gibt ein · ulaç eingebend

köken: From Middle High German īngeben, from Old High German ingeban. Equivalent to ein- + geben. Compare Scots ingive.

aile: Eingeber, Eingebung

Sie müssen das Passwort eingeben.

Fransızcaclavier , dactylographier , saisir , taper (eril) /kla.vje/

keyboard (of a computer) · keyboard (component of many musical instruments) · keyring

çekim: çoğul claviers

eş: registre, éventail, claviériste

köken: Formed from the root of Latin clāvis (whence French clef), with the suffix -ier. Cf. also Medieval Latin clāvārius.

aile: clavarder, claviériste, raccourci clavier

İspanyolcaarquetipo , contabilizar , escribir , ingresar , introducir , poner (eril) /aɾkeˈtipo/

archetype

çekim: çoğul arquetipos

eş: modelo, prototipo, idea

köken: Borrowed from Latin archetypum, from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “pattern, model”), from ἀρχέτυπος (arkhétupos, “first-molded”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”) + τύπος (túpos, “model, mark, impression”).

aile: arquetipal, arquetípico

Rusçaввести́, вводи́ть, клавиату́ра, набива́ть, набира́ть, наби́ть

Arapçaأَدْخَلَ, طَبَعَ, لَوْحَةُ مَفَاتِيح

Farsçaتایپ کردن, وارد کردن /waː.rid kar.ˈdan/

to enter, to cause to be entered · to import

çekim: geçmiş وارد کرد · ortaç وارد کرده · şimdiki وارد میکند · ulaç وارد کننده

zıt: صادر کردن

köken: From وارد (vâred, “entered”) + کردن (kardan, “to make”).

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!

Azericedaxil etmək , klaviatura

to enter · to insert · to include

çekim: geçmiş daxil etmiş · ortaç daxil etmiş · şimdiki daxil etir

zıt: xaric etmək, çıxarmaq, kənar etmək

Kazakçaпернетақта

keyboard

çekim: çoğul пернетақталар · tamlayan пернетақтаның

köken: From перне (perne, “key”) + тақта (taqta, “board”). Calque of English keyboard, from key + board.

пернетақта жаймасы

Özbekçeklaviatura

Tatarcaклавиатура, санак төймәсары

Türkmenceklawiatura

keyboard

çekim: çoğul klawiaturalar

köken: Borrowed from Russian клавиату́ра (klaviatúra).

aile: klawiaturanyň ýerleşişi

Kırgızcaклавиатура, колбаскыч

Uygurcaكۇنۇپكا تاختىسى

Başkurtçaиндереү, керетеү

Felemenkçeinkloppen , intikken , invoeren , klavier , toetsenbord , typen

iets ergens op aanbrengen of ergens iets inbrengen door erop te tikken

Portekizcedigitar , inserir , introduzir , teclado , teclar /d͡ʒi.ʒiˈta(ʁ)/

to type (to write text with a keyboard) · to type; to press (to press keys on a keyboard)

çekim: geçmiş digitei · ortaç digitado · şimdiki digita

köken: From dígito + -ar. Piecewise doublet of dedar.

Digitei o livro inteiro nesse computador.

Digite 9 para chamar a segurança.

Yunancaεγγράφω, πληκτρογραφώ, πληκτρολόγιο , πληκτρολογώ /eŋˈɣɾa.fo/

to enrol as member of · to record · to record together with as equally important

çekim: geçmiş ενέγραψα · ortaç έχοντας εγγράψει · şimdiki εγγράφει · ulaç εγγράφοντας

köken: * For the sense enrol, a learned borrowing from Ancient Greek ἐγγράφω (engráphō) and the sense enclose geometric shape, from the Hellenistic sense of the word: Koine Greek ἐγγράφω (engráphō). * For the senses record, semantic loan from French inscrire. * For computing, rendering of the English enter. Morphologically, from εν- (εγ-) (“in-”) + γράφω (“write”).

Japoncaキーボード, タイプする, 入力する, 打つ, 打鍵する, 鍵盤 /kʲiːbo̞ːdo̞/

keyboard · electric keyboard

eş: 鍵盤

köken: Borrowed from English keyboard.

Korece글쇠판 , 자판 , 키보드 , 타자하다 /kɯɭsʰwe̞pʰa̠n/

keyboard

köken: From 글쇠 (key) and 판 (board).

İsveççemata in , tangentbord

to input, to enter

çekim: geçmiş matade in · ortaç inmatad · ulaç inmatande

zıt: mata ut

Lehçeklawiatura , wpisywać (dişil) /kla.vjaˈtu.ra/

keyboard · teeth

çekim: çoğul klawiatury · tamlayan klawiatury

köken: Borrowed from German Klaviatur, from Latin clāvis.

aile: klawiaturowy

Ukraynacaклавіату́ра

Hintçeकीबोर्ड , कुंजीपटल (eril) /kiː.boːɾɖ/

keyboard

çekim: çoğul कीबोर्डों

köken: Borrowed from English keyboard.

Fincekirjoittaa , näppäillä , näppäimistö , naputella , naputtaa , näpytellä /ˈkirjoi̯tːɑːˣ/

to write · to spell (write the letters of a word or which form words; compose a word (of letters)) · to take the matriculation examination (ylioppilaskoe) at the end of lukio

çekim: geçmiş kirjoittanut · şimdiki kirjoittaisi · ulaç kirjoittava

köken: From Proto-Finnic *kirjoittadak. Equivalent to kirja (“book, document”) + -oittaa. Original sense “to decorate with (carved, embroidered, etc.) patterns”; the sense “to write” developed after the introduction of literacy, and is attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).

aile: jo rupesi Lyyti kirjoittamaan, kirjoite, kirjoitelma, kirjoitin, kirjoittaja, kirjoittaminen, kirjoitus, kirjoitella, kirjoittaa ylös, kirjoittautua

kirjoittaa kirje

kirjoittaa sähköpostiviesti

Anteeksi, etten ole kirjoittanut sinulle vähään aikaan.

Çekçeklávesnice , zadat (dişil) /ˈklaːvɛsɲɪt͡sɛ/

keyboard

çekim: çoğul klávesnic · tamlayan klávesnic

eş: klaviatura

köken: From klávesa + -nice.

Rumenceintroduce , tastatură /in.troˈdu.t͡ʃe/

to insert · to establish, enact (to appoint or adopt, as officers, laws, regulations, guidelines, etc.)

çekim: geçmiş introdus · ortaç introdus · şimdiki să introducă

köken: Borrowed from Latin introducere.