shtyp
/ʃtyp/
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "shtyp" kelimesi Türkçe'de basın, basmak, girmek, işlemek, matbuat anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasın
Genelbasmak
Genelgirmek
Genelişlemek
Genelmatbuat
Geneltip
Geneltür
Geneltuşlamak
Genelyazdırmak
Çekim Tablosu
geçmişkisha shtypur
şimdikitë shtypë
Tanım
•to press · to type · to print
Diğer Dillerde
AlmancaArt, ausstanzen, austrampeln, bumsen, drucken, eingeben (dişil) /aːrt/
kind, sort, type · species · nature, character
çekim: çoğul Arten · tamlayan Arten
eş: Gattung, Sorte, Art und Weise, Weise, Natur, Spezies
köken: From Middle High German art, from Old High German *art, from Proto-West Germanic *ard, from Proto-Germanic *ardiz.
aile: ausarten, entarten, Art und Weise, artenreich, Artensterben, Artenvielfalt, Arterhaltung, Artgenosse, artgerecht, artig
Und so begann eine Art von Beziehung.
Das ist nicht seine Art.
kiss
çekim: çoğul baisers
köken: Inherited from Middle French baiser, from Old French baisier, from Latin bāsiāre (“to kiss”). As far as the verb is concerned, the meaning “fuck” arose via euphemism and has become the dominant sense.
aile: baisemain
quilting
çekim: çoğul estofas
köken: From Old French stofe (“stuff, material”).
aile: de baja estofa
İtalyancaarchetipo, dattilografare, digitare, immettere, opprimere, stampa (eril) /arˈkɛ.ti.po/
archetype
çekim: çoğul archetipi
eş: esemplare, originario, originale, modello, originale, prototipo
köken: Derived from Latin archetypum.
Rusçaввести́, вводи́ть, вид, дави́ть, затоптать, напеча́тать /vʲit/
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaأَدْخَلَ, اِسْتَضْعَفَ, اِضْطَهَدَ, صَحَافَة, صِحَافَة, صُحُف
Farsçaتایپ کردن, چاپ زدن, چاپ کردن, گونه, نوع, وارد کردن /t͡ʃaːp kar.ˈdan/
to print
çekim: geçmiş چاپ کرد · ortaç چاپ کرده · şimdiki چاپ میکند · ulaç چاپ کننده
Azericebasmaq, çap etmək, daxil etmək, əzmək, mətbuat, növ /bɑsˈmɑχ/
to press, push · to defeat · to run over, hit
çekim: geçmiş basmış · ortaç basmış · şimdiki basır
köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”). Cognate with Turkish basmak (“to press, print”).
aile: ayaq basmaq, basabas, basdırılmaq, basdırmaq, basılmaz, basılmaq, basqın, basmaxanaçı, basmaxana, basma
Düyməni bas, işıq yansın.
Yuxu məni basdı.
Müstəqillikdən sonra sələmçi qruplar yağışdan sonra göbələk kimi ölkəni basıb.
the press, printed media
çekim: çoğul баспасөздер · tamlayan баспасөздің
to look
çekim: geçmiş bosib · ortaç bosgan · şimdiki bosadi · ulaç bosayotgan
Tatarcaбастырырга, матбугат
Türkmenceçap etmek, metbugat
press (printed media)
çekim: çoğul metbugatlar · tamlayan metbugatyň
köken: From Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt).
Kırgızcaбасма сөз, басып чыгаруу, пресса, тип, түр
Uygurcaباسماق, تۈر, تىپ, مەتبۇئات /tyr/
type · category · species
çekim: çoğul تۈرلەر
köken: ultimately from Proto-Turkic *tür (“sort, kind, shape”). Cognate with Turkish tür, Bashkir төр (tör), Kazakh түр (tür), Southern Altai тӱр (tür, “kind, sort, species; colour”).
aile: تۈرداش
Başkurtçaбаҫтырыу, индереү, керетеү, матбуғат /mɑt.buˈʁɑt/
the press, printed press, printed media
çekim: tamlayan матбуғаттың
köken: From Persian مطبوعات (matbu'ât), from Arabic مَطْبُوعَات (maṭbūʕāt). Cognate with Tatar матбугат (matbuğat), Uzbek matbuot, Turkish matbuat, etc.
Матбуғат иреге.
Матбуғат хеҙмәте.
Совет дәүерендә матбуғат партияның иң үткер ҡоралдарының береһе булды.
Felemenkçeafdrukken, drukken, inkloppen, intikken, invoeren, onderdrukken /ˈɑfdrʏkə(n)/
to print from a computer printer · to print · to extort, to rob under threat
çekim: geçmiş drukten af · ortaç afgedrukt · şimdiki drukt af · ulaç afdrukkend
eş: printen
köken: From Middle Dutch afdrucken (“to extort”). Equivalent to af + drukken.
aile: afdruk, afdrukker
Portekizcedigitar, dominar, espécie, gênero, imprensa, imprimir /d͡ʒi.ʒiˈta(ʁ)/
to type (to write text with a keyboard) · to type; to press (to press keys on a keyboard)
çekim: geçmiş digitei · ortaç digitado · şimdiki digita
köken: From dígito + -ar. Piecewise doublet of dedar.
Digitei o livro inteiro nesse computador.
Digite 9 para chamar a segurança.
επιβαρύνω
type, kind, sort · clipping of タイプライター (taipuraitā, “typewriter”) · typing (entering using a typewriter or keyboard)
çekim: geçmiş タイプした
köken: From English type.
超タイプな娘
to input, to enter
çekim: geçmiş matade in · ortaç inmatad · ulaç inmatande
zıt: mata ut
Lehçeautorament, drukować, prasa, przytłaczać, przytłoczyć, rodzaj (eril) /aw.tɔˈra.mɛnt/
kind, type · a kind of enlistment, organization, and arming
çekim: çoğul autoramenty · tamlayan autoramentu
köken: From archaic auktorament, a learned borrowing from Latin auctōrāmentum.
aile: autoramentowy
kind, sort · species · aspect
çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду
köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: різно́вид
доко́наний вид
недоко́наний вид
type, kind · way, method, style
çekim: çoğul क़िस्मों
köken: Borrowed from Arabic قِسْم (qism, “portion, section”). Compare Bengali কিসিম (kisim), Punjabi ਕ਼ਿਸਮ (qisam).
Finceahdistaa, alistaa, laji, lehdistö, luokka, masentaa /ˈɑhdistɑːˣ/
to distress, bother, make anxious, cause anxiety to · to push, pressure, put pressure on, (op)press, heckle · to harass, pester, badger, annoy
çekim: geçmiş ahdistanut · şimdiki ahdistaisi · ulaç ahdistava
köken: From Proto-Finnic *ahtistadak, equivalent to ahd- (“tight, cramped”) + -istaa (factitive verb)
aile: ahdistava, ahdistaja, ahdistaminen, ahdistus, ahdistella, ahdistua
minua ahdistaa
ahdistaa kysymyksillään
Koira kyllä puree, jos ahdistat sen nurkkaan.
Çekçedrtit, druh, psát na stroji, tisk, tisknout, typ /ˈdr̩cɪt/
to grind, crush
çekim: geçmiş drtila · ortaç drtila · şimdiki drtí
eş: rozmělňovat
to oppress
çekim: geçmiş asuprit · ortaç asuprit · şimdiki asuprește
köken: From asupra + -i.
Etimoloji
From Proto-Indo-European *(s)tewp- (“to bump, hit”), a formation with the prefix sh- from typ. Cognate to Latin stupeō, Ancient Greek τύπτω (túptō, “to smite”), Sanskrit तोपति (tópati, “to hurt”).