pani

/ˈpa.ɲi/

dişil

LEHÇE → TR

Tanım

•female equivalent of pan (“woman”) (specific female person, especially one unknown to the speaker) · female equivalent of pan (“Mrs; miss”) (title before a last name) · female equivalent of pan (“mistress, lady”) (person with power over something)

Diğer Dillerde

AlmancaDame , dein , dich , Dich , dir , Dir (dişil) /ˈdaːmə/

lady (woman of good breeding and manners) · lady; madam (polite term to refer to any woman) · queen

çekim: çoğul Damen · tamlayan Damen

eş: Ober, Königin, Tante

köken: From French dame, from Latin domina (“mistress, lady”). Cognate with English dame.

aile: Damen und Herren, Empfangsdame

Fransızcadame , Dame, La Dame, lady , madame , Madame (dişil) /dam/

lady · queen · draughts (UK), checkers (US)

çekim: çoğul dames

eş: reine, demoiselle, hie, pilon

köken: Inherited from Old French dame, from Late Latin domna, shortened variant of Latin domina.

aile: dame blanche, dame d'attendre, dame d'honneur, Dame Nature, dame patronnesse, grande dame, jeu de dames, julienne des dames, madame, Notre Dame

İspanyolcaamo , dama , la , le , lo , Sra. (eril) /ˈamo/

master (man who owns a slave) · owner, master, keeper (man who owns an animal) · boss, manager

çekim: çoğul amos

eş: señor, patrón

köken: Back-formation from ama.

aile: amo de casa, el ojo del amo engorda al caballo

İtalyancadama , lady , lei , Lei , maestro , padrona (dişil) /ˈda.ma/

lady · draughts/checkers · king (in draughts/checkers)

çekim: çoğul dame

eş: damigella, donna, gentildonna, nobildonna, signora, lady

köken: Borrowed from French dame. Doublet of donna.

RusçaВам , Вами , Вас , ваш , вы , Вы

Arapçaأَنْتَ, إنت, إنتي, انت, انتوا, انتي

Farsçaبانو , ـت, تُرا, تو, تُو, تو را

Azericemadam, sən , səni , siz , xanım

Kazakçaие, мадам, сен , сіз , ханым

Türkmenceeýe, hanym, sen , siz

Kırgızcaайым, мадам, сен , сенин , сиз, сиздин

Başkurtçaһин

Çuvaşçaэс , эсӗ

Felemenkçedame , ge , gij , je , jij , jou (dişil) /ˈdaː.mə/

lady · Polite term or title of address for any (adult or adolescent) woman. · queen

çekim: çoğul dames

köken: From Middle Dutch dame, from Middle French dame, from Old French dame, from Latin domina.

aile: damesblad, damesdispuut, damesfiets, dameskapper, dameskleding, damestoilet, dameszadel, eredame, hofdame, jongedame

Portekizcedama , dona , dono , elas , moça , seu (dişil) /ˈdɐ̃.mɐ/

lady · queen · king (a piece of checkers that reached the farthest row forward)

çekim: çoğul damas

köken: Borrowed from French dame, from Latin domina. Doublet of dona.

Yunancaεσείς , εσένα , εσύ , κα , κεντρικός , κυβερνώ

Japonca-様, お前 , われ , 令嬢 , 夫人 , 奥方

Korece-님, -씨 , 그대 , 당신, 당신의, 동무 /ɕ͈i/

Indicating a surname itself or the lineage or member of the surname · Mr., Ms., Mrs.

köken: From 씨(氏) (ssi, “surname”).

김씨 부인

박씨 문중

무명(無名) (mumyeong, “anonymity”) + -씨 (-ssi) → 무명씨(無名氏) (mumyeongssi, “Mr. John Doe/Ms. Jane Doe”)

İsveççedam , damen , dig , din , du , fru /dɑːm/

a lady ((respectful way to refer to a) woman – similar tone to English in different contexts) · a woman (idiomatically, in some contexts, for example women's clothing and women's sports – often paired with herre as a respectful term for a man) · the ladies' room, the ladies' (short for damernas toalett)

çekim: çoğul damer · tamlayan dams

eş: damspel

köken: From French dame.

aile: damallsvenskan, damavdelning, dambadhus, dambandy, dambastu, dambekantskap, dambesök, dambinda, dambjudning, dambonde

Coordinate term: herre

en äldre dam

Mina damer och herrar, stunden ni alla har väntat på ...

Hintçeआप , आपका , जी, तुइ, तुझ , तुम

Fince-si, lady, pää-, rouva , rva , Rva /-si/

Second-person singular possessive suffix used with or without sinun (the genitive form of the personal pronoun sinä): your sg, thy · Appended to a genitive-requiring postposition that is after or without sinun: you sg, thee · Used in some adverbs, when the clause has the subject "you" (addressing one person).

köken: From Proto-Finnic *-ci, from Proto-Uralic *-te. Compare Erzya -т (-t).

(sinun) kirjasi

(sinun) edessäsi

(sinun) takanasi

Çekçedáma , p., pán , paní , pí , tě (dişil) /ˈdaːma/

lady · checkers (US), draughts (UK) · a component of certain games

çekim: çoğul dámy · tamlayan dámy

eş: paní, královna, svršek

zıt: pán

aile: dámský

Rumencedame , Dna , doamnă , femei , îți , lady /ˈdame/

inflection of damă: · indefinite genitive/dative singular

Macarca-∅, -a , -ad , -d , -e , -ed

A zero suffix, with several functions: · a form of the subjunctive/imperative suffix -j in the second-person singular definite short forms of most verbs · at the end of the short form of the second-person singular indefinite subjunctive/imperative (more common than the long-form ending in -ál/-él)

İbranice־ך , אותך, אַתְּ, אַתָּה, בְּעָלִים, גב׳

you, thee: indicates the direct object of a verb · you, thee: indicates the object of a preposition · your: indicates the possessor of a singular construct noun

Latincedomina , Domina , dominus , te , tibi, tū /ˈdɔ.mɪ.na/

lady or mistress of the house

çekim: çoğul dominae · tamlayan dominae

köken: Feminine of dominus. If Oscan διομανας (diomanas, gen. sg.) is cognate, one can reconstruct Proto-Italic *domVnā with an uncertain second vowel; see its entry for discussion.

aile: domna, domicella, *domnicella

Dancadame , De , Dem , dig , din , du (nötr) /daːmə/

lady, woman (adult female) · lady (adult female with a cultivated appearance) · girlfriend

çekim: çoğul damer · tamlayan dames

köken: From French dame (“lady”), from Latin domina.

aile: damet

Norveççedame, De, deg, Dem, di, din

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *gʷṓws Proto-Indo-Iranian *gā́wš Proto-Iranian *gā́wšder. Proto-Indo-European *peh₂- Proto-Iranian *pāna-der. Proto-Slavic *gъpanъ Proto-Slavic *gъpanьji Old Polish pani Polish pani Inherited from Old Polish pani.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

kobieta