Ana içeriğe geç
Sözlük

dama

/ˈdɐ̃.mɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "dama" kelimesi Türkçe'de asilzade, bayan, hanım, hanımefendi, kız anlamına gelir.

Çeviri

Genelasilzade
Genelbayan
Genelhanım
Genelhanımefendi
Genelkız
Genelsoylu
Genelsoylu kadın
Genelvezir

Çekim Tablosu

çoğuldamas

Tanım

•lady · queen · king (a piece of checkers that reached the farthest row forward)

Diğer Dillerde

inflection of adelig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
Fransızcadame, lady, madame, noble, reine (dişil) /dam/
lady · queen · draughts (UK), checkers (US)
çekim: çoğul dames
eş: reine, demoiselle, hie, pilon
köken: Inherited from Old French dame, from Late Latin domna, shortened variant of Latin domina.
aile: dame blanche, dame d'attendre, dame d'honneur, Dame Nature, dame patronnesse, grande dame, jeu de dames, julienne des dames, madame, Notre Dame
İspanyolcabaño de damas, dama, reina, señora (dişil) /ˈdama/
lady, dame · a female member of the court of honor at a quinceañera · queen
çekim: çoğul damas
eş: señora, reina
köken: Borrowed from French dame, from Latin domina. Doublet of dueña.
aile: dama de compañía, dama de honor, dama de noche, damas y caballeros, primera dama, zapatito de dama
İtalyancadama, donna, lady, regina, signora (dişil) /ˈda.ma/
lady · draughts/checkers · king (in draughts/checkers)
çekim: çoğul dame
eş: damigella, donna, gentildonna, nobildonna, signora, lady
köken: Borrowed from French dame. Doublet of donna.
Rusçaба́ба, бабёнка, госпожа́, да́ма, да́мка, да́мочка /bɐˈbʲɵnkə/
diminutive of ба́ба (bába): dame, babe, chick, broad · looker · feisty woman or girl
çekim: çoğul бабёнки · tamlayan бабёнки
köken: ба́ба (bába) + -ёнка (-jónka)
Arapçaأُسْتَاذَة, خَاتُون, سَيِّدَة, سَيِّدَتِي, هَانُم, هَانِم
lady
çekim: çoğul بانوان
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bʾnwk'), [Manichaean needed] (bʾnwg /⁠bānūg⁠/), from Old Persian *bānūka-. Akin to Old Armenian բանուկան (banukan), an Iranian borrowing.
Azericekız, kraliça, qadın, vəzir, xanım /krɑlit͡ʃɑ/
queen
çekim: çoğul kraliçalar · tamlayan kraliçanın
köken: Ultimately from a South Slavic descendant of the Proto-Slavic *korľica, compare Bulgarian крали́ца (kralíca) and Serbo-Croatian кра̀љица/kràljica. Likely via Old Anatolian Turkish [Term?] or Ottoman Turkish قرالیچه (kraliçe).
Böyük Britaniya kraliçası
dance
çekim: çoğul билер · tamlayan бидің
köken: From Proto-Turkic *bēg (“lord”). Doublet of бек (bek).
Özbekçedamka, farzin, motka, xonim
khanum; female equivalent of xon
çekim: çoğul xonimlar
köken: From Uzbek xon. Cognate with Ottoman Turkish خانم, Turkish hanım and Persian خانم, a Turkic borrowing.
Türkmencehanym, prezi
Kırgızcaайым, дамке, ферзди, ферзь
mistress, madame, lady
çekim: çoğul айымдар · tamlayan айымдын
köken: Roughly translated as "My moon".
Uygurcaخانىم, خېنىم /χɑnim/
a common title of respect for female teacher in south Xinjiang · lady
çekim: çoğul خانىملار
köken: Compare Turkish hanım.
Felemenkçedam, dame, damestoilet, koningin, vrouw (eril) /dɑm/
eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen
çekim: çoğul dammen
köken: From Middle Dutch dam, from Old Dutch dam, from Proto-West Germanic *damm, from Proto-Germanic *dammaz.
aile: beverdam, dammen, het hek is van de dam, lavadam, muurdam, rijsdam, strekdam, stuwdam, visdam, Alblasserdam
Yunancaβασίλισσα, κυρία, ντάμα (dişil) /vaˈsi.li.sa/
queen (king's wife) · queen (ruling female monarch) · queen (reproductive female animal in a hive, such as an ant, bee, termite or wasp)
çekim: çoğul βασίλισσες · tamlayan βασίλισσας
köken: From Ancient Greek βασίλισσα (basílissa).
Η Μαρία Αντουανέτα ήταν βασίλισσα της Γαλλίας.
Η Ελισάβετ Β’ ήταν η βασίλισσα του Ηνωμένου Βασιλείου.
η βασίλισσα των μελισσών
Japoncaキング, クイーン, レディ, 奥方, 奥様, 女性用トイレ /kʲĩŋɡɯ̟/
synonym of 王 (ō, “king”) · a king
köken: From English king.
例えばスペードのKはイスラエルのダビデ王
Çince圈兒 /圈儿, 疙瘩, 皇后, 皮蛋 /kɤ⁵⁵ d̥ä²/
bump, lump or swelling on the skin · small block or ball; lump; clump; knot · knot (unpleasant tension in the body)
eş: 圈兒, 疙瘩包, 皮蛋, 十二, 十二, 圈
köken: Possibly related to 蝌蚪 (kēdǒu, “tadpole”), 櫜韜/櫜韬 (“shell of lotus nuts and gorgon nuts”), 胍𦘴 (“having a big belly”), and 骨朵 (gūduo, “bud; mace”).
aile: 寶貝疙瘩, 宝贝疙瘩, 死疙瘩, 活疙瘩, 熱疙瘩, 热疙瘩, 疙瘩湯, 疙瘩汤, 雞皮疙瘩, 鸡皮疙瘩
Korece귀부인, 레이디, 부인, 숙녀, 아가씨, 아줌마 /ˈkɥi(ː)buin/
noblewoman, lady, dame
köken: Sino-Korean word from 貴婦人.
noblewoman, noble (female)
çekim: çoğul adelsdamer · tamlayan adelsdams
köken: adel + -s- + dam
Lehçebiałogłowa, dama, damka, facetka, hetman, kobiałka (dişil) /bja.wɔˈɡwɔ.va/
dame, woman
çekim: çoğul białogłowy · tamlayan białogłowy
eş: mężatka, białka, podwika
köken: From biały + -o- + głowa, probably originally referring to brides, e.g. a woman in white, ultimately coming to mean women in general.
Ukraynacaге́тьман, да́ма, да́мка, дворя́нка, короле́ва, ле́ді
female deity, goddess · lady
çekim: çoğul देवियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit देवी (devī).
noblewoman
çekim: çoğul aatelisnaiset · tamlayan aatelisnaisen
köken: aatelis- + nainen
Çekçedáma, královna, paní, šlechtična (dişil) /ˈdaːma/
lady · checkers (US), draughts (UK) · a component of certain games
çekim: çoğul dámy · tamlayan dámy
eş: paní, královna, svršek
zıt: pán
aile: dámský
lady · queen
çekim: çoğul dame · tamlayan dame
köken: Borrowed from French dame. Doublet of doamnă.
Macarcadáma, hölgy, hölgyek, királynő, női mosdó, női WC /ˈdaːmɒ/
lady, gentlewoman · queen · draughts (UK), checkers (US)
çekim: çoğul dámák
köken: From German Dame, from French dame (“lady”), from Latin domina (“mistress of the house”), from domus (“house”).
aile: dámás, dámáskodik, dámázik, dámajáték
İbraniceגברת \ גְבֶרֶת, דָּמָה, מַלְכָּה
Latincedomina /ˈdɔ.mɪ.na/
lady or mistress of the house
çekim: çoğul dominae · tamlayan dominae
köken: Feminine of dominus. If Oscan διομανας (diomanas, gen. sg.) is cognate, one can reconstruct Proto-Italic *domVnā with an uncertain second vowel; see its entry for discussion.
aile: domna, domicella, *domnicella

Etimoloji

Borrowed from French dame, from Latin domina. Doublet of dona.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod