rabo
/ˈʁa.bu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "rabo" kelimesi Türkçe'de kalça, kıç, kuyruk, süsmek, toslamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalça
Genelkıç
Genelkuyruk
Genelsüsmek
Geneltoslamak
Çekim Tablosu
çoğulrabos
Tanım
•tail · butt, buttocks
Diğer Dillerde
arse, posterior, buttocks
çekim: çoğul Ärsche · tamlayan Arsches
eş: vier Buchstaben, fünf Buchstaben, Allerwertester, Hintern, Hinterteil, Käcker
köken: From Middle High German ars, from Old High German ars, from Proto-West Germanic *ars. Cognate with Dutch aars, English arse. The alternative neuter gender in the figurative sense probably from a backformation from Arschloch (“arsehole”).
aile: arschig, arschlings, gearscht, verarschen
Fransızcacrosse, cul, derrière, queue (dişil) /kʁɔs/
butt (of rifle etc.) · stick · crosier
çekim: çoğul crosses
eş: bâton, canne, hockey, lacrosse
köken: Inherited from Middle French crosse, from Old French crosse (“shepherd's staff”), from a Germanic language, likely Frankish *krukkju, ultimately from Proto-Germanic *krukjō (“staff, crutch”). Compare Old High German krucka, Old Saxon krukka, Middle Dutch crucke, English crutch.
aile: crosse de fougère
tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail
çekim: çoğul colas
eş: rabo, fila, carrizo de la Pampa, cola de zorro, plumerillo, yerba de la Pampa
köken: Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.
aile: a la cola, bata de cola, cola de alacrán, cola de caballo, cola de gallo, cola de golondrina, cola de lagarto, cola de león, cola de milano, cola de paja
head of hair · mane (of a horse) · foliage
çekim: çoğul chiome
eş: capelli, capigliatura, zazzera, criniera, crine, testa
köken: From Vulgar Latin *cloma, through metathesis and syncopation of Latin comula (“pretty hair”), diminutive of coma (“hair of the head”).
Rusçaжо́па, зад, за́дница, по́па, по́пка, сра́ка /zat/
back, rear · bottom, buttocks, nates, posterior, seat
çekim: çoğul зады́ · tamlayan за́да
eş: тыл, арьергард, задница, попа, попка, ягодицы
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
to furnish with an appendix, to add a supplement, to provide [+direct object] at the end with [+بِ (object)], to extend · to have a sequel or aftereffect، to not end, to continue
çekim: geçmiş ذَيَّلْتُ
köken: From the root ذ ي ل (ḏ y l), an augment of the root ذ ل ل (ḏ l l), meaning "to be low", "to be in low-esteem". The sense of "a shelter or protection" stems from the use of this root to describe weaker tribes that needed the support of stronger allies; contrasted with و ل ي (w l y).
buttocks
köken: From Middle Persian [script needed] (srēnōg), from Proto-Iranian *cráwniš, from Proto-Indo-European *ḱlównis.
aile: سرینی
back, rear · back · bottom, buttocks, nates, posterior, seat
çekim: çoğul dallar · tamlayan dalın
zıt: qabaq, ön
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طالو (ṭalu), from Middle Mongol ᠳᠠᠯᠤ (tʾlw /dalu/). Cognate with Chagatai دالو (dālw /dalu/), dialectal Turkish dal (“back; arm; shoulder”), Kyrgyz далы (dalı, “shoulder blade”).
aile: dalında, dalınca
Kazakçaқұйрық /qʊjˈrəq/
tail
çekim: çoğul құйрықтар · tamlayan құйрықтың
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”), Kyrgyz куйрук (kuyruk, “tail”), Turkish kuyruk (“tail”), etc.
aile: құйрықсыз, құйрықтау, құйрықты
tail
çekim: çoğul dumlar
köken: Inherited from Chagatai دم (dm), from Classical Persian دم (dum).
Tatarcaкойрык
Türkmenceguýruk, otyrýer
tail
çekim: çoğul guýruklar · tamlayan guýrugyň
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Turkish kuyruk.
tail
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”), Turkish kuyruk (“tail”).
Uygurcaقۇيرۇق /qujruq/
tail, especially that of sheep · end, rear, stern
çekim: çoğul قۇيرۇقلار
köken: From Proto-Turkic *kudruk. Cognates with Turkish kuyruk.
buttocks, butt, arse/ass · anus
çekim: tamlayan күттең
köken: From Proto-Turkic *köt (“anus, buttocks”).
het achterste deel van een voorwerp dat een voorkant en achtereinde heeft
eş: achtereind
backside, bottom, buttocks
çekim: çoğul οπισθίων · tamlayan οπισθίων
buttocks
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 尻(しり) (shiri, “buttock”)
aile: お尻ぺんぺん
お尻を撫でる
お尻を叩く
tip; extremity · youngest son · behind; rear
eş: 少子, 細兒, 小兒子, 幼子, 老小子, 小兒子
aile: 了尾仔囝, 尾仔囝, 尾仔指, 毛尾仔, 頭鬃尾仔, 头鬃尾仔
tail
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄭᅩ리〮 (Yale: skwòlí).
aile: 꼬리 치다, 꼬리뼈
all the way
çekim: çoğul ändor · tamlayan ändas
köken: From Old Swedish ænda, from Old Norse enda, from Proto-Germanic *andijōną.
aile: ända in i kaklet
Han sprang ända hem.
tail · cattle's tail · tassel (decorative element)
çekim: çoğul chwosty · tamlayan chwostu
eş: chwast
köken: Inherited from Proto-Slavic *xvostъ. Cognate with Russian хвост (xvost).
back, back part, back side, rear · butt, buttocks, behind, bottom, rear (of a person or animal)
çekim: çoğul зади́ · tamlayan за́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
buttock, hip
çekim: çoğul कूल्हे
köken: Etymology tree Prakrit कुल्ल (kulla) Hindi कूल्हा Inherited from Prakrit कुल्ल (kulla). Compare Punjabi ਕੁੱਲਾ (kullā), Gujarati કૂલો (kūlo), Konkani कुलो (kulo), Marathi कुला (kulā). Also compare Assamese কোলা (küla).
stern · bottom, butt, hindquarter, behind
çekim: çoğul ahterit · tamlayan ahterin
köken: Borrowed from Swedish akter (“stern”) or directly from its source, Middle Low German achter.
tail
çekim: çoğul chvosty · tamlayan chvostu
köken: Inherited from Old Czech chvost, from Proto-Slavic *xvostъ.
aile: chvostnatý, chvosteček
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese rabo, from Latin rāpum, from Proto-Indo-European *rap-.