Diğer Diller

entrenar

/entɾeˈnaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "entrenar" kelimesi Türkçe'de katar, matkap, öyretmək, tren anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatar

Genelmatkap

Genelöyretmək

Geneltren

Çekim Tablosu

geçmişentrené

ortaçentrenado

şimdikientrena

Tanım

•to train

Diğer Dillerde

Almancabeibringen , Bohrer , Bohrmaschine , dressieren , Drill , Eisenbahn /ˈbaɪ̯ˌbʁɪŋən/

to teach · to break (news, information) carefully to · to inflict on, inflict with

çekim: geçmiş brachte bei · ortaç beigebracht · şimdiki bringt bei · ulaç beibringend

eş: beschaffen, herbeiholen, vorlegen, schaden, zufügen, anhalten

köken: bei- + bringen.

aile: Beibringung

Dann wird den Kindern das Lesen beigebracht.

Wer bringt denn dem Jungen solche Kraftausdrücke bei?

Dass sein Urlaub gestrichen ist, müssen wir ihm schonend beibringen.

Fransızcacoacher , dompter , entrainer , exercer , exercice , foreuse /kot.ʃe/

to coach

çekim: geçmiş coaché · ortaç coaché · şimdiki coache · ulaç coachant

köken: From English coach.

İtalyancaaddestrare , addestrarsi , allenare , esercitare , esercitarsi , esercitazione /ad.desˈtra.re/

to train

çekim: geçmiş addestràto · ortaç addestràto · şimdiki addèstra · ulaç addestrànte

eş: abituare, ammaestrare, allenare, assuefare, avviare, esercitare

zıt: disabituare

köken: From a- + destro + -are.

aile: addestrarsi, addestramento, addestratore, addestratrice

Rusçaбура́в, дрель, муштра́, научи́ть, обуча́ть, обучи́ть /drʲelʲ/

drill (tool) · PBK-500U Drel (Russian inertial and GLONASS-guided cluster glide bomb)

çekim: çoğul дре́ли · tamlayan дре́ли

eş: коловорот, бур, электрическая дрель, электродрель

Arapçaأهل , بريمة , تدرب, تَدَرَّبَ, تمرن, درب (eril)

family, household; people, kinfolk, relations · wife · people, membership (body of members), followership (group of followers)

çekim: çoğul أَهْل · tamlayan أَهْلٍ

köken: From Proto-Semitic *ʔahl-.

aile: أَهْلُ مَكَّةَ أَدْرَى بِشِعَابِهَا

أَهْل الْحَدِيث

أَهْل الْكِتَاب

أَهْل الطِّبّ

Farsçaتِرَن, درل, دریل, قَطار, قَطَار, مته /ˈmat.ta/

drill, auger, borer

köken: Compare Central Kurdish مەتە (mete)

Azericeburğu , məşq etmək , öyrətmək , qatar , təlim etmək, uzun ətək

drill, wimble, brace · willow twigs used for tying and weaving · valve, faucet, ventil

çekim: çoğul burğular · tamlayan burğunun

köken: From bur- + -ğu. Cognate with Turkish burgu (“screw, auger”), Chagatai بورغو (burğu, “screw, drill, auger”), Kazakh бұрғы (būrğy, “drill bit, auger”).

aile: burğulamaq

Kazakçaбәрбі, пойыз , үскі

train

çekim: çoğul пойыздар · tamlayan пойыздың

köken: Borrowed from Russian по́езд (pójezd).

Özbekçedrel, poezd, qator

Türkmenceotly

train

çekim: çoğul otlylar · tamlayan otlynyň

köken: From ot (“fire”) + -ly.

Kırgızcaдрель, жүрүк /d͡ʒyˈryk/

train

çekim: çoğul жүрүктөр · tamlayan жүрүктүн

köken: Deverbal from жүрүү (jürüü, “to go”).

Uygurcaپويىز , قاتار /pojiz/

train

köken: From Russian по́езд (pójezd).

Başkurtçaбырау, күнегеү, поезд, ылау /bɯ̞ˈrɑw/

drill, bit, auger, bore

çekim: çoğul бырауҙар · tamlayan бырауҙың

köken: From Proto-Turkic *bur(a)- (“to turn (around), rotate”). Cognate with Turkmen buraw (“drill”), Chuvash пӑра (păra, “drill; awl”).

Çuvaşçaпуйӑс

Felemenkçeboor , boormachine , coachen , dril , drillen , oefenen (dişil) /boːr/

drill

çekim: çoğul boren

köken: From Middle Dutch bore. An early deverbal from boren (“to drill”).

aile: boorapparaat, booras, boorbeitel, boorbuis, boorder, booreiland, boorgat, boorhelper, boorkever, boorkop

Portekizcearrasto , berbequim , cauda , comboio , exercitar , furadeira

first-person singular present indicative of arrastar

Yunancaάσκηση , ασκούμαι , ασκώ , γυμνάζομαι , γυμνάσιο , δράπανο (dişil) /ˈascisi/

drill, exercise, practice

çekim: çoğul ασκήσεις · tamlayan άσκησης

eş: ενάσκηση, εξάσκηση

köken: From Ancient Greek ἄσκησις (áskēsis) + suffix -ση (-si).

αερόβια άσκηση

Japoncaドリル, トレーニングする, トレーン, トレする, 列車 , 汽車 /do̞ɾʲiɾɯ̟/

a drill (tool) · a drill (activity done as an exercise or practice) · a workbook (exercise book)

köken: Borrowed from English drill.

Çinceхуәчә, 列車 /列车, 拖裾, 火車 /火车

Korece기차 , 드릴 , 렬차 , 열차, 트레인, 훈련 /kit͡ɕʰa̠/

train

eş: 열차, 전차

köken: Sino-Korean word from 汽車

İsveççeborrmaskin , coacha, drill, drilla , godståg , öva

a power drill, a boring machine, (either) an electric drill (or) a pneumatic drill (handheld or a drill press)

çekim: çoğul borrmaskiner · tamlayan borrmaskins

köken: borra + maskin, used since 1782

Lehçećwiczyć , musztra , musztrować , ogon , pociąg , tren /ˈt͡ɕfi.t͡ʂɘt͡ɕ/

to exercise · to train, to drill · to flog, to lash, to whip

çekim: geçmiş ćwiczono · şimdiki ćwiczy

eş: szkolić, szkolić się, trenować, szkolić, szkolić się, reg. pozn. ibować się

köken: Borrowed from Middle High German zwicken, from Old High German *zwicchēn. Cognate with German zwicken, English twitch.

aile: ćwiczebny, ćwiczenie, oćwiczyć, poćwiczyć, podćwiczyć, przećwiczyć, śćwiczyć, wćwiczyć, wyćwiczyć, zaćwiczyć

Lubię ćwiczyć.

Ćwiczenie czyni mistrza

Gdy byłem mały i się źle zachowywałem, matka ćwiczyła mnie różgą.

Ukraynacaбормаши́на, дриль, по́їзд, по́тяг, трен, тренува́ння /drɪlʲ/

drill (tool)

çekim: çoğul дри́лі · tamlayan дри́ля

aile: електродри́ль

Hintçeगाड़ी , ट्रेन, ड्रिल, बरमा , रेलगाड़ी (dişil) /ɡɑː.ɽiː/

car, truck, bus · carriage · cart

çekim: çoğul गाड़ियाँ

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).

aile: पालकी गाड़ी

प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!

Finceäkseerätä, harjoite , harjoitus , juna , kaira , kouluttaa /ˈhɑrjoi̯teˣ/

exercise

çekim: çoğul harjoitteet · tamlayan harjoitteen

köken: harjoittaa + -e

aile: mielikuvaharjoite

Çekçecvičit , trénovat , vlak , vrtačka /ˈt͡svɪt͡ʃɪt/

to exercise (to perform activities to develop skills)

çekim: geçmiş cvičila · ortaç cvičila · şimdiki cvičí

eş: trénovat, procvičovat, nacvičovat

Cvičím asi třikrát týdně.