Ana içeriğe geç
Sözlük

błysk

/ˈbwɘsk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "błysk" kelimesi Türkçe'de câzibe, çığırtkan, yem, zoka anlamına gelir.

Çeviri

Genelcâzibe
Genelçığırtkan
Genelyem
Genelzoka

Çekim Tablosu

çoğulbłyski
tamlayanbłysku

Tanım

•flash, flare, glint (sudden, short, temporary burst of light) · flash, stroke (sudden appearance of something) · lure

Diğer Dillerde

AlmancaAusbruch, Blitz, Einfall, flackern, Flackern, flimmern (eril) /ˈaʊ̯sˌbʁʊx/
outbreak, beginning (of an epidemic, war, etc) · escape; breakout, breaking out (of prison, etc) · eruption
çekim: çoğul Ausbrüche · tamlayan Ausbruches
eş: Flucht, Krankheitsausbruch, Beginn, Krankheitsbeginn, Eruption, Vulkanausbruch
köken: aus- + Bruch
der Ausbruch der Pest in Europa im 14. Jahrhundert
Drei Jahre nach Ausbruch der Finanzkrise mehren sich die Spannungen zwischen den Industrienationen, der freie Welthandel gerät unter Druck.
Ihm gelang der Ausbruch aus dem Gefängnis.
appeal, attraction
çekim: çoğul attraits
eş: charme
köken: Deverbal from attraire.
İspanyolcaaliciente, brillo, cebo, centelleo, curricán, destellar (eril) /aliˈθjente/
lure, allure · incentive
çekim: çoğul alicientes
eş: acicate, atractivo, estímulo, incentivo
köken: Borrowed from Latin allicientem (“enticing”).
to flash with lightning · to flash with lightning (of the sky) · to flash like lightning
çekim: geçmiş balenàto · ortaç balenàto · şimdiki baléna · ulaç balenànte
eş: lampeggiare, brillare, sfolgorare, (di un pensiero etc., venire improvvisamente alla mente), scaturire
köken: Uncertain. Perhaps from balena (“whale”), due to a popular habit of indicating atmospherical phenomena using the names of sea monsters + -are (1st conjugation verbal suffix).
aile: baleno
In corrispondenza del torrione occidentale si apriva un enorme forno per il pane che già balenava di fiamme rossastre.
Rusçaблесна́, вспы́хивать, вспы́хнуть, вспы́шка, дя́тел, мерца́ние
Arapçaالبَرْق, خفَقَ, رَفْرَفَ, وَمْضَة, وَمِيض, يَخْتَلِج
Farsçaبرق, سو سو زدن, فلاش, فلش, لپیدن /ˈbarq/
electricity · lightning · electric light (source of illumination)
köken: Borrowed from Arabic بَرْق (barq).
aile: برق زدن, برق کردن, برق گرفتن, برقی, برقرسانی, برقکار, تابلو برق, تیر برق, دکل برق, رعد و برق
طلا هادی برق است.
سگ از رعد و برق میترسد.
برق را در خرمن مردم تماشا کرده است آن که پندارد که حال مردم دنیا خوش است؟
a flash; (figuratively) an instant · lightning bolt · brief but intense radiation from a flashtube
çekim: çoğul flitsen
aile: bliksemflits, flitsen, flitshandel, lichtflits
Een lach van jou maakt in een flits mijn dag weer beter.
Portekizcebruxulear, bruxuleio, cintilar, clarão, Flash, isca /bɾu.ʃu.leˈa(ʁ)/
to flicker (to burn or shine unsteadily)
çekim: geçmiş bruxuleei · ortaç bruxuleado · şimdiki bruxuleia
glow, glint, sheen · splendour, brilliance, luminosity · highlight
çekim: çoğul ανταύγειες · tamlayan ανταύγειας
Japoncaフラッシュ, 揺らめく, 閃光 /ɸɯ̟ɾa̠ɕːɨ/
flash; camera flash · a very short scene
köken: Borrowed from English flash.
フラッシュを焚く
Korece섬광, 플래시 /sʰʌ̹mɡwa̠ŋ/
flash (burst of light)
eş: 섬화, 달빛, 섬휘
köken: Sino-Korean word from 閃光.
bait for fishing
çekim: çoğul agns · tamlayan agns
köken: From Old Norse agn, from Proto-Germanic *aganą (“bait”), from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-, same source as Sanskrit अश्नाति (aśnāti, “to eat”), Sanskrit अशन (aśana, “eating”), Ancient Greek ἄκολος (ákolos, “morsel”).
aile: skilja agnarna från vetet, skingras som agnar för vinden
Ukraynacaблиск, блискати, блищати, відблиск, зблиск, мерехті́ння /bɫɪsk/
glint, splendor, sheen, glitter, shine
çekim: tamlayan бли́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ
aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння
Hintçeचारा, प्रलोभन (eril) /t͡ʃɑː.ɾɑː/
fodder, feed · bait, lure
çekim: çoğul चारे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀸𑀭 (cāra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चार (cāra).
नहीं, जवानी कसम, अपनी पछाई गाय दे रहे थे। हाथ तंग है, भूसा-चारा नहीं रख सके।
fine
çekim: karşılaştırma fiinimpi · üstünlük fiinein
köken: From Swedish fin (“fine”).
aile: fiinisti
Çekçelákadlo, návnada, odlesk, třpytka, vějička, záblesk (nötr) /ˈlaːkadlo/
lure, enticement, temptation
çekim: çoğul lákadla · tamlayan lákadla
eş: svod, vějička, pokušení, vnadidlo
köken: From lákat (“to lure”) + -dlo.
gleam
çekim: çoğul licăre · tamlayan licărului
köken: Back-formation from licări
Macarcaküllő /ˈkylːøː/
spoke (part of a wheel) · gudgeon (any fish of genus Gobio)
çekim: çoğul küllők
köken: Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).
aile: felpillantó küllő, fenékjáró küllő
İbraniceפלאש (eril)
camera flash, flash
köken: From English flash.
Latinceillecebra /ɪlˈlɛ.kɛ.bra/
enticement, lure
çekim: çoğul illecebrae · tamlayan illecebrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *deh₃-der.? Proto-Italic *lakjō Latin laciō Latin illiciō Latin -bra Latin illecebra From illiciō (“to allure, entice”) + -bra.
et severius acturos si vallum statuatur procul urbis inlecebris
Dancablink, blive vist i glimt, flimre, flimren, flot, glimt
imperative of blinke
Norveççeagn, flage, flimre, glimt
Bulgarcaблещукам, блещукане, блясвам, бля́сване, бля́сък, крещящ /blɛʃˈtukɐm/
to gleam unsteadily, to glimmer, to flicker, to twinkle, to scintillate · to exist or manifest in a meagre, scanty state
çekim: geçmiş none · ortaç блещу́кал · şimdiki блещу́ка · ulaç блещу́кащ
köken: By surface analysis, блещя́ (bleštjá, “to gleam”) + -укам (-ukam, expressive verbal suffix).
блещука бледа светлина
блещука още малка надежда
Katalancaesca, esquer, llampec, parpellejar, pipellejar, vacil·lar (dişil) /ˈəs.kə/
amadou (substance derived from the hoof fungus) · tinder (dry plants used to light a fire) · spur, impetus, stimulus
çekim: çoğul esques
köken: Inherited from Latin ēsca.
aile: bolet d’esca, escar
Galiçyacaabeto, anzol, cebo, isca, lóstrego (eril) /aˈbeto/
lure; trick
çekim: çoğul abetos
köken: From Old Galician-Portuguese abete (“lure”), probably from Old French abeter or from Old Occitan abetar, from Proto-Germanic *baitō.
aile: facer abeto
Baskçañirñir
İrlandacadrithle, glioscarnach, léaró, péacach, splanc (dişil) /ˈdʲɾʲɨhəlʲə/
spark, sparkle · glint
çekim: çoğul drithlí · tamlayan drithlí
köken: From Middle Irish drithliu.
aile: drithleach, drithleachas, drithleacht, drithleascóp, drithleog, drithleogach, drithligh, drithlín, drithlíneach, drithlíneacht

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskaćdeverb. Polish błysk Deverbal from błyskać. First attested in 1620.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod