abeto
/aˈbeto/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "abeto" kelimesi Türkçe'de câzibe, çığırtkan, köknar, yem, zoka anlamına gelir.
Çeviri
Genelcâzibe
Genelçığırtkan
Genelköknar
Genelyem
Genelzoka
Çekim Tablosu
çoğulabetos
Tanım
•lure; trick
Diğer Dillerde
AlmancaAnlockungsmittel, Köder, Lockmittel, Lockung, Lockvogel, Lure (eril) /ˈkøːdɐ/
bait
çekim: çoğul Ködern · tamlayan Köders
eş: Lockmittel
köken: From Middle High German querder, from Old High German querdar, from Proto-Germanic *kwerþraz (“bait”), from Proto-Indo-European *gʷérh₃-tro-s, from the root *gʷerh₃- (“to devour”).
aile: Klickköder, Knastköder, Wutköder
appeal, attraction
çekim: çoğul attraits
eş: charme
köken: Deverbal from attraire.
İspanyolcaabeto, aliciente, cebo, curricán (eril) /aˈbeto/
Madera de cualquiera de las especies de este árbol.
çekim: çoğul abetos
eş: abeto blanco, pinabete, sapino
köken: Borrowed from Aragonese abet or Catalan avet, both from Vulgar Latin *abētem, from Classical Latin abietem.
aile: abetal, abeto alpino, abeto de Douglas, abeto del Cáucaso
İtalyancaabete, esca, richiamo (eril) /aˈbe.te/
fir, fir tree, particularly the silver fir (Abies alba) · deal (fir wood)
çekim: çoğul abeti
eş: peccio
köken: Inherited from Vulgar Latin *abētem, from Classical Latin abietem.
aile: abetaia, abetella, abetina, abetino, abéto
e come abete in alto si digrada di ramo in ramo, così quello in giuso, cred’ io, perché persona sù non vada.
diminutive of ель (jelʹ): spruce, spruce tree · Christmas tree; New Year's tree (in Russia) · New Year's party for children
çekim: çoğul ёлки · tamlayan ёлки
eş: ель
köken: Inherited from Proto-Slavic *edlъka. By surface analysis, ель (jelʹ) + -ка (-ka).
aile: ёлочкой
Arapçaشُوح
Farsçaنراد
Azericeküknar
spruce
çekim: çoğul küknarlar · tamlayan küknarın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish كوكنار (kuknar, “fir”), from Byzantine Greek κουκουναριά (koukounariá, “pine”).
Felemenkçelokkertje, lokmiddel, zilverspar
verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord lokker
fir (any conifer tree of the genus Abies)
çekim: çoğul abetos
köken: From Spanish abeto.
Japoncaモミ, 樅の木
Japanese fir tree, Abies firma
Korece전나무 /t͡ɕʌ̹nna̠mu/
fir, firtree, (especially) the Manchurian fir (Abies firma)
köken: Of native Korean origin. From 전 (jeon, “fir”) + 나무 (namu, “tree, wood”).
aile: 전나무열매, 전나무재목(材木)
전나무는 솔방울이 분해되면서 씨앗을 퍼뜨린다.
bait for fishing
çekim: çoğul agns · tamlayan agns
köken: From Old Norse agn, from Proto-Germanic *aganą (“bait”), from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-, same source as Sanskrit अश्नाति (aśnāti, “to eat”), Sanskrit अशन (aśana, “eating”), Ancient Greek ἄκολος (ákolos, “morsel”).
aile: skilja agnarna från vetet, skingras som agnar för vinden
Lehçebłysk, błystka, błyszcz, błyszczka, błyszczyk, jodła (eril) /ˈbwɘsk/
flash, flare, glint (sudden, short, temporary burst of light) · flash, stroke (sudden appearance of something) · lure
çekim: çoğul błyski · tamlayan błysku
eş: błyśnięcie, flesz, przebłysk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskaćdeverb. Polish błysk Deverbal from błyskać. First attested in 1620.
aile: błyskowy
Ukraynacaяли́ця
fodder, feed · bait, lure
çekim: çoğul चारे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀸𑀭 (cāra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चार (cāra).
नहीं, जवानी कसम, अपनी पछाई गाय दे रहे थे। हाथ तंग है, भूसा-चारा नहीं रख सके।
Fincehoukutin, jalokuusi, pihta, uistin, viehe /ˈhou̯kutin/
lure (item used to lure)
çekim: çoğul houkuttimet · tamlayan houkuttimen
köken: houkuttaa + -in
fir (conifer of the genus Abies)
çekim: çoğul jedlí · tamlayan jedlí
köken: Inherited from Proto-Slavic *jedla; cognates include Polish jodła, Serbo-Croatian jéla and Russian ёлка (jólka).
aile: jedlový, jedličí, jedlina, jedlí, jedlovina, jedloví, vedle jak ta jedle
Rumencebrad (eril)
fir, Abies alba. · pine tree. · pine wood.
çekim: çoğul brazi · tamlayan bradului
köken: Possibly borrowed from Old Albanian *bradh (modern Albanian bredh), or alternatively a substrate cognate of it, and ultimately from an Indo-European source either way (a borrowing directly from modern Albanian would have presumably produced a form *brez). Another theory suggests that it was reformed analogically from the plural brazi, and that the original form was *braz (reinterpreted as a…
aile: brădet, brădiș, brădănaș, brădeț, brădioară, brădișcan, brădișor, brăducean, brădui, brăduiac
Macarcajegenyefenyő
İbraniceאשוח
Latinceabiēs, illecebra /ɪlˈlɛ.kɛ.bra/
enticement, lure
çekim: çoğul illecebrae · tamlayan illecebrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *deh₃-der.? Proto-Italic *lakjō Latin laciō Latin illiciō Latin -bra Latin illecebra From illiciō (“to allure, entice”) + -bra.
et severius acturos si vallum statuatur procul urbis inlecebris
Dancaædelgran, blink, lokkemad, lokkemiddel
imperative of blinke
Norveççeagn, edelgran
Vietnamcalinh sam
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese abete (“lure”), probably from Old French abeter or from Old Occitan abetar, from Proto-Germanic *baitō.
Kelime Ailesi
facer abeto