glimta
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişglimtade
ortaçglimtande
ulaçglimtande
Tanım
•to glimpse (appear as a glimpse or glimpses) · to sporadically shine (perform well)
Diğer Dillerde
Almancaentdecken, erhaschen, glitzern, Glitzern /ɛntˈdɛkən/
to discover, to spot, to learn for the first time · to disclose
çekim: geçmiş entdeckte · ortaç entdeckt · şimdiki entdeckt · ulaç entdeckend
köken: From Middle High German endecken, from Old High German intthecken, inthecken. Equivalent to ent- + decken.
aile: Entdecker, Entdeckung
Wir haben einen Bären im Wald entdeckt.
Ich habe entdeckt, dass sie eine Invasion planen.
Und wißt Ihr nichts Besonders / Mir zu entdecken?
Fransızcaentrevoir, scintiller /ɑ̃.tʁə.vwaʁ/
to make out, see vaguely; to glimpse · to foresee, anticipate · to catch sight of, see briefly
çekim: geçmiş entrevu · ortaç entrevu · şimdiki entrevoit · ulaç entrevoyant
köken: Inherited from Vulgar Latin *intervidēre.
İspanyolcaatisbar, brillo, centellear, entrever, ojear, titilar /atisˈbaɾ/
to spy on · to watch, observe · to glimpse, see confusedly
çekim: geçmiş atisbé · ortaç atisbado · şimdiki atisba
eş: acechar, avizorar, conjeturar, curiosear, espiar, fisgar
köken: Unknown, perhaps related to avistar.
aile: atisbo
El domingo alcanzó al resto de España y tal va a ser su persistencia que ni siquiera se atisba un final claro.
İtalyancaapparire, fremito, fulgere, intravedere, sfarfallare /ap.paˈri.re/
to appear · to seem, to look · to grow
çekim: geçmiş appàrso · ortaç appàrso · şimdiki appàre · ulaç apparènte
eş: affacciarsi, comparire, emergere, far capolino, farsi vedere, manifestarsi
zıt: sparire
köken: From Latin appārēre, from ad- + pāreō. Compare Sicilian appàrriri.
aile: riapparire, sparire
Rusçaбе́гло взгляну́ть, вспы́хивать, вспы́шка, гля́нуть, мгнове́ние, миг /mʲik/
moment, instant
çekim: çoğul ми́ги · tamlayan ми́га
eş: мгновение, момент, минута
köken: Inherited from Proto-Slavic *migъ.
ми́гом
Arapçaطَرْفَة, وَمْضَة
Felemenkçeeen glimp opvangen, flitsen /ˈflɪt.sə(n)/
to flash, to suddenly brightly illuminate · to photograph with a speed camera
çekim: geçmiş flitsten · ortaç geflitst · şimdiki flitst · ulaç flitsend
köken: From flits + -en.
aile: flitsend, flitser, flitspaal
Portekizcecintilar, instante, piscar, vislumbrar /sĩ.t͡ʃiˈla(ʁ)/
to scintillate; to sparkle · to shine (to reflect light)
çekim: geçmiş cintilei · ortaç cintilado · şimdiki cintila
eş: scintillar
köken: Borrowed from Latin scintillāre. Cf. also centelhar, possibly an inherited doublet.
Yunancaανταύγεια, βλέπω φευγαλέα, μαρμαρυγή, σπινθήρισμα (dişil)
glow, glint, sheen · splendour, brilliance, luminosity · highlight
çekim: çoğul ανταύγειες · tamlayan ανταύγειας
Lehçebłąkać się, błysk, błyskać, błysnąć, dostrzec, dostrzegać (eril) /ˈbwɘsk/
flash, flare, glint (sudden, short, temporary burst of light) · flash, stroke (sudden appearance of something) · lure
çekim: çoğul błyski · tamlayan błysku
eş: błyśnięcie, flesz, przebłysk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskaćdeverb. Polish błysk Deverbal from błyskać. First attested in 1620.
aile: błyskowy
Ukraynacaблиск, блискати, блищати, відблиск, мерехтіти /bɫɪsk/
glint, splendor, sheen, glitter, shine
çekim: tamlayan бли́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ
aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння
Fincehäivähdys, silmäillä, välähdys, välähtää, väläys, välkähdys /ˈhæi̯ʋæhdys/
brief appearance or apparition; glimpse, touch, hint, trace
çekim: çoğul häivähdykset · tamlayan häivähdyksen
köken: häivähtää + -ys
Çekçeodlesk, záblesk, zahlédnout, zalesknout se, zatřpytit se (eril) /ˈzaːblɛsk/
flash (burst of light)
çekim: çoğul záblesky · tamlayan záblesku
köken: Deverbal from zablesknout.
Rumenceclipă, întrezări, scânteia, scânteie, sclipi, sclipire (dişil)
moment, instant, second, blink of an eye
çekim: çoğul clipe · tamlayan clipe
köken: Back-formation from clipi (“to blink”).
Latincefulgēre
blink · wink · glint
çekim: geçmiş blinkede
köken: From German blinken (“to flash”).
Norveççeflage, glimt
to glimpse at
çekim: geçmiş none · ortaç зъ́рван · şimdiki зъ́рва · ulaç зъ́рващ
köken: From зъ́рна (zǎ́rna) + -вам (-vam).
Taycaเหลือบ /lɯa̯p̚˨˩/
horsefly. · a person who lives at the expense of another. · a person who derives benefits from another without making any contribution to him or her.
Katalancapampalluguejar /pəm.pə.ʎu.ɣəˈʒa/
to flicker
çekim: geçmiş pampalluguegí · ortaç pampalluguejat · şimdiki pampallugueja
köken: From pampallugues + -ejar.
aile: pampallugueig
Galiçyacaalbiscar /alβisˈkaɾ/
to glimpse, to discern · to watch; to monitor
çekim: geçmiş albisquei · ortaç albiscado
köken: Perhaps a blend of avistar (“to spot, sight”) and piscar (“to blink”).
İrlandacadrithle, glioscarnach, léaró (dişil) /ˈdʲɾʲɨhəlʲə/
spark, sparkle · glint
çekim: çoğul drithlí · tamlayan drithlí
köken: From Middle Irish drithliu.
aile: drithleach, drithleachas, drithleacht, drithleascóp, drithleog, drithleogach, drithligh, drithlín, drithlíneach, drithlíneacht
Ermeniceնշույլ, փայլատակել /nəˈʃujl/
flash, ray · small part, grain, gleam, flicker
çekim: çoğul նշույլներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian նշոյլ (nšoyl).
հույսի նշույլ
Tamilceமின்னு /mɪnːʊ/
to emit lightning · to flash, blink · to shine, glitter, twinkle
çekim: geçmiş past of மின்னிவிட்டிரு (miṉṉiviṭṭiru) · ortaç மின்னிய · şimdiki மின்னுகிறார் · ulaç மின்னுகிற
köken: Etymology tree Proto-Dravidian *min- Tamil மின்னு Inherited from Proto-Dravidian *min-.
to flash
çekim: geçmiş ekbrilis · ortaç ekbrilinta · ulaç ekbrilanta
köken: Etymology tree Esperanto ek- Esperanto brili Esperanto ekbrili From ek- + brili (“to shine”).
Makedoncaбле́ска, бле́сок, све́тка, сјај (eril) /sjaj/
glow, radiance, shine, lustre, splendour · lip gloss
çekim: çoğul сјаеви
Oksitancaentrevéser
ckbتروسکە
Etimoloji
Likely a variant of glimma.