ធម្មតា
KHMERCE → TR
Khmerce "ធម្មតា" kelimesi Türkçe'de gündelik, normal, normalde, olağan, sıradan anlamına gelir.
Çeviri
Genelgündelik
Genelnormal
Genelnormalde
Genelolağan
Genelsıradan
Tanım
•to be natural, habitual, usual, ordinary
Diğer Dillerde
AlmancaAllerwelts-, alltäglich, gemein, gewöhnlich, normal, normalerweise /ˌalɐˈvɛlts/
Used to indicate something basic or banal; basic, everyday
Allerwelts- + Name (“name”) → Allerweltsname
Allerwelts- + Geschmack (“taste”) → Allerweltsgeschmack (“basic taste”)
Allerwelts- + Wort (“word”) → Allerweltswort
Fransızcanormal, normalement, ordinaire, usuel /nɔʁ.mal/
normal (according to norms, usual) · normal (relating to a school to teach teachers how to teach) · okay, alright
eş: canonique, orthodoxal
zıt: anormal
köken: Borrowed from Latin nōrmālis. By surface analysis, norme + -al.
aile: école normale supérieure, en temps normal, heure normale de l'est, loi normale, normalement, normalisation, normaliser, normalité, supernormal, ultranormal
İspanyolcabien, común, cuotidiano, de costumbre, normal, normalmente /ˈbjen/
well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly
çekim: çoğul bienes
zıt: mal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está
Toca bien el piano.
hasta aquí todo bien
Ya es bien tarde.
İtalyancacomune, normale, normalmente, ordinaria, ordinario /koˈmu.ne/
mutual, common · usual, ordinary, common · affable
çekim: üstünlük comunissimo
eş: di tutti, della maggioranza, collettivo, comunitario, sociale, complessivo
köken: From Latin commūnem, case form of commūnis (“common, ordinary”), from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic *kommoinis, from Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-, derived from *ḱóm (“near, with”) and the root *mey- (“to exchange”).
aile: accomunare, comunemente
Rusçaнорма́льный, обы́денный, обыкнове́нный, обычно, обы́чный /ɐˈbɨt͡ɕnə/
usually, habitually, customarily
eş: заурядно, привычно, чаще всего, как правило, заурядно
köken: обы́чный (obýčnyj) + -о (-o)
Arapçaطَبِيعِيّ, عَادَةً, عَادِيّ, مَأْلُوف
normal, ordinary, usual · common, accustomed · addicted
köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).
پست عادی
مردم عادی
امر عادی
Azericeadi /ɑːˈdi/
usual, regular, normal, ordinary · simple
çekim: karşılaştırma daha adi · üstünlük ən adi
köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).
aile: qeyri-adi
O adi bir insan deyildi.
Kazakçaәдетінше, әдетте, әдеттегі, әншейінде, дағдылы, кәдімгі
as usual · traditionally
eş: әдетте, әншейінде, жайшылықта
Özbekçeodatdagi, oddiy
ordinary, usual
çekim: karşılaştırma oddiyroq · üstünlük eng oddiy
köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).
aile: oddiylik
Kırgızcaкадимки, күндөлүк, күнүмдүк /kyndølyk/
diary, journal
çekim: çoğul күндөлүктөр · tamlayan күндөлүктүн
köken: From күн (kün, “day”) + -дө (-dö) + -лүк (-lük).
Başkurtçaябай /jɑ.ˈβɑj/
simple, uncomplicated · simple, ordinary, usual
köken: Derived from Persian یابانی (yābānī /yâbâni, “wildness”). Cognate with Kazakh жабайы (jabaiy), Kyrgyz жапайы (japayı, “simple; wild, not domesticated”), Uzbek yovvoyi (“wild, not domesticated”), Uyghur ياۋايى (yawayi), Turkmen ýabany, Turkish yabani.
Яңғыраған һорауҙар бик тә урынлы, тик уларға ябай ғына яуап биреп булмаҫ.
Былар ябай сәскә түгел, дарыу үләндәре.
Яңы хөкүмәткә ябай ауыл ҡатындарынан наказ – ирҙәребеҙҙе Себерҙән ҡайтарығыҙ!
Felemenkçealledaags, gewone, gewoon, gewoonlijk, normaal, normaal gesproken /ˌɑ.ləˈdaːxs/
everyday, commonplace, ordinary
çekim: karşılaştırma alledaagser · üstünlük meest alledaags
köken: From alle dag + -s.
Portekizcecomum, normal, normalmente, ordinário /koˈmũ/
common; frequent (occurring often or existing in many places) · common; mutual (shared by more than one) · common; usual; ordinary; run-of-the-mill (having no special characteristics)
çekim: karşılaştırma mais comum · üstünlük o mais comum
zıt: particular, individual, pessoal, corriqueiro, familiar, habitual
köken: From Latin commūnis (“common, public, general”) from Proto-Indo-European *ḱom-moyn-is (“held in common”).
aile: comum de dois, comumente, comummente, comunzão, comunzinho, em comum, lugar-comum, sal comum
με κανονικό τρόπο
Korece보통, 보통의, 일상적, 정규의, 정상의 /ˈpo̞(ː)tʰo̞ŋ/
averageness, normality, usuality, generality, commonness, ordinariness, regularness
eş: 중간, 평균
köken: Sino-Korean word from 普通, from 普 (“universal”) + 通 (“pass through”). Cognate with Japanese 普通(ふつう) (futsū, “common, ordinary”).
보통 명사
normal
çekim: karşılaştırma normalare · üstünlük normalast
zıt: abnorm, onaturlig, onormal, sjuklig
köken: From Latin nōrmālis, from nōrma + -ālis, equivalent to norm + -al.
Lehçenormalny, zwyczajny, zwykły /nɔrˈmal.nɘ/
normal, regular (as one should be; according to norms or rules or to a regular pattern) · normal (typical, ordinary; most common) · normal (usual, healthy; not sick or ill or unlike oneself)
çekim: karşılaştırma normalniejszy · üstünlük najnormalniejszy
eş: odpowiedni, prawidłowy, poprawny, przepisowy, właściwy, wzorcowy
zıt: anormalny, nienormalny
köken: Etymology tree Latin norma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin nōrmālisbor. French normalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish normalny From French normal + Polish -ny. First attested in 1777. By surface analysis, norma + -alny. Compare Silesian normalny.
aile: anormalny, nienormalny, normalna, szkoła normalna, anormalnie, nienormalnie, normalnieć
Ukraynacaзазвича́й, звича́йний, зви́чний, норма́льний
Hintçeठीक, मामूली, साधारण, सामान्य, सामान्यतः /ʈʰiːk/
right, correct, accurate, appropriate, proper · good, okay, fine · immediate; very close, direct, or adjacent
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *ठीक्क (ṭhīkka) Hindi ठीक Inherited from Proto-New Indo-Aryan *ठीक्क (ṭhīkka, “firm, upright”), probably ultimately from Sanskrit स्थि॒त (sthitá, “situated”), whence Hindi स्थित (sthit) and था (thā). Cognate with Punjabi ਠੀਕ /ٹھِیک (ṭhīk), Gujarati ઠીક (ṭhīk), Sindhi ٺيِڪُ /ठीकु (ṭhyiku), Marathi ठीक (ṭhīk), Odia ଠିକ (ṭhika), Bengali ঠিক (ṭhik), Assamese ঠিক…
aile: ठीक होना, ठीक-ठाक
अपनी ग़लतियाँ झट से ठीक करनी चाहिए।
हाँ, मैं ठीक हूँ।
everyday, ordinary, workaday, workday, mundane
çekim: karşılaştırma arkisempi · üstünlük arkisin
köken: arki + -inen
aile: arkisesti, arkistaa, arkisuus
Çekçenormální, obyčejný /ˈnormaːlɲiː/
normal, usual, ordinary, regular
çekim: karşılaştırma normálnější · üstünlük nejnormálnější
eş: obvyklý, běžný, standardní, všední, obyčejný
aile: normálnost
Rumencede obicei, în mod normal, normal, obișnuit, ordinar, uzual
usually
köken: Literally, “of custom”.
ca de obicei
Macarcaáltalában, átlagos, jól, megszokott, mindennap, mindennapos /ˈaːltɒlaːbɒn/
in general, generally, usually
köken: Lexicalization of által + -a + -ban (“in”, inessive case suffix).
normal
köken: Internationalism. Borrowed from Western European languages; ultimately from Latin normalis.
Latincecotidianus, normalis, normaliter, ordinarius /kɔ.tiː.diˈaː.nʊs/
daily, everyday, quotidian · ordinary, pedestrian
köken: Etymology tree Latin cotīdiē Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin cotīdiānus From cotīdiē + -ānus.
Cōtīdiānam refice nauseam nummīs
Lēvis drōpace tū cotīdiānō
Quō tū, quō, liber ōtiōse, tendis / cultus Sīdone nōn cotīdiāna?
Dancaalmindelig, dagligdags, hverdags-, normal, rask, slet og ret
ordinary · usual · common
çekim: karşılaştırma almindeligere · üstünlük almindeligst
köken: From Old Danish almænnelik, from Old Norse almenniligr, related to almennr, cf. Danish: almen.
aile: almindelighed
Etimoloji
From Pali dhammatā.