Ana içeriğe geç
Sözlük

transport

/tɾənsˈpɔrt/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "transport" kelimesi Türkçe'de nakliyat, nakliye, ulaştırma anlamına gelir.

Çeviri

Genelnakliyat
Genelnakliye
Genelulaştırma

Çekim Tablosu

çoğultransports

Tanım

•transport

Diğer Dillerde

to move; to convey; to transport; to carry · to promote, to raise (an employee's, soldier's, etc.) responsibility or rank · to promote (a development)
çekim: geçmiş beförderte · ortaç befördert · şimdiki befördert · ulaç befördernd
eş: transportieren, verführen, avancieren
köken: 16th century, from be- + fördern. Compare German Low German beföddern, befördern (from Middle Low German bevȫrderen), Dutch bevorderen. Compare also Middle High German gefordern, from Old High German gifordarōn.
aile: Beförderer, Beförderung
dispatch, sending (act of sending); shipping · dispatch · package (something that is sent or dispatches)
çekim: çoğul envois
köken: From earlier envei, envoy; from the verb envoyer (“to send”).
shipment, sending
çekim: çoğul envíos
eş: remesa
köken: Deverbal from enviar.
İtalyancaporto, trasportare, trasporto (eril) /ˈpɔr.to/
port, harbour/harbor
çekim: çoğul porti
eş: ancoraggio, banchina, calata, darsena, dock, molo
köken: From Latin portus, from Proto-Italic *portus, from Proto-Indo-European *pértus (“crossing”), from the root *per- (“to go forth”, “to cross”).
Rusçaдоста́вка, отпра́вка, перевезти́, перевози́ть, перево́зка, перепра́вка
Arapçaنَقَلَ, نَقْل, نَقْلِيَّات
Farsçaترابردن, ترابری کردن, ترانسپورت کردن
to convey, to transfer, to transmit
çekim: geçmiş brachten over · ortaç overgebracht · şimdiki brengt over · ulaç overbrengend
köken: From over + brengen.
Portekizceenvio, remessa, transportar, transporte (eril) /ẽˈvi.u/
shipment, sending
çekim: çoğul envios
köken: Deverbal from enviar.
Yunancaδιακίνηση, μετακίνηση, μετακινώ, μεταφορά, οχούμαι (dişil) /ði̯aˈci.ni.si/
movement, transportation (of goods, people, etc.) · trafficking (the illegal trade or exchange of goods) · circulation, dissemination (of ideas)
çekim: çoğul διακινήσεις · tamlayan διακίνησης
köken: Learned borrowing from Koine Greek διακίνησις (diakínēsis) with -ση (-si) ending.
διακίνηση ναρκωτικών
Japonca交通, 輸送, 運送 /ko̞ːt͡sɨː/
transportation · traffic · social intercourse
çekim: geçmiş 交通した
eş: 通行, 往来, 運輸, 輸送, 交流
köken: /kautuː/ → /kɔːt͡suː/ → /koːt͡suː/ From Middle Chinese compound 交通 (kaew thuwng, literally “cross through”).
transportation · traffic
köken: Sino-Korean word from 交通, from 交 (“exchange”) + 通 (“flow”). Borrowed from Japanese 交通 (kōtsū).
aile: 교통사고, 교통신호, 교통지도
to transport, to pass along (a message or parcel) · to promote (a person)
çekim: geçmiş befordrade · ortaç befordrad · ulaç befordrande
köken: be- + fordra, cognate with German befördern
aile: vidarebefordra
Lehçeprzewiezienie, przewóz, przewozić, transport (nötr) /pʂɛ.vjɛˈʑɛ.ɲɛ/
verbal noun of przewieźć
çekim: tamlayan przewiezienia
Ukraynacaпереве́зення, транспортува́ння
Hintçeढोना, परिवहन /ɖʱoː.nɑː/
to carry, bear, convey
çekim: geçmiş ढोता · şimdiki ढोता है
köken: Hindi verb set ढोना (ḍhonā) ढुलाना (ḍhulānā) ढुलवाना (ḍhulvānā) Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit ढौकयति (ḍhaukayati, “to bring near”), from the root ढौक् (ḍhauk, “to approach”). Cognate with Punjabi ਢੋਣਾ (ḍhoṇā) and Nepali ढुवाउनु (ḍhuwāunu).
to carry, bear · to bear, (can) support · to wear (clothing)
çekim: geçmiş kantanut · şimdiki kantaisi · ulaç kantava
köken: From Proto-Finnic *kantadak (compare Estonian kandma), from Proto-Uralic *kanta- (compare Northern Sami guoddit, Erzya кандомс (kandoms), Eastern Mari кондеш (kondeš), Northern Mansi хӯнт (hūnt), Tundra Nenets ханась (xanasʹ°)). * (to wear (clothing)): Compare Swedish bära (“to bear, carry; to wear (clothing)”). * (to levy, cess (a tax)): Perhaps originally in the sense that those paying the tax…
aile: kannettava, kantamaton, kantava, kannake, kanne, kannike, kannin, kantaja, kantama, kantaminen
Jää kantaa jo auton.
Tytön huuto kantoi kauas.
Çekçedoprava, dopravit, přeprava, přepravení (dişil) /ˈdoprava/
traffic · transport · shipping (the cost of sending goods)
çekim: çoğul dopravy · tamlayan dopravy
eş: transport, přeprava, provoz, dopravní, ruch
köken: Deverbal from dopravit.
aile: dopravní, hromadná doprava, veřejná doprava
hustá doprava
to carry, bear, transport · to buzz off, bounce (go away)
çekim: geçmiş cărat · ortaç cărat · şimdiki cară
köken: Probably from a Vulgar Latin root *carrāre, from Latin carrus. Compare Sardinian carrare. Other Romance cognates seem to have come from a root *carriāre. Related through French to English carry.
aile: îi căra la pumni
Macarcafuvaroz, fuvarozás, szállít, szállítás /ˈsaːlːiːt/
to transport, carry, ship · to deliver
çekim: geçmiş szállítottak
köken: száll + -ít
aile: szállítás, szállítmány, átszállít, beszállít, elszállít, kiszállít, leszállít, visszaszállít, házhoz szállít
Latincenāviculāria, trānsportō, vectō
Dancabefordring, transport, transportere
Norveççeføre, transport, transportere
Endonezceperhubungan, transportasi /pərhuˈbʊŋan/
connection, relation · transportation: the act of transporting, or the state of being transported; conveyance, often of people, goods etc · communication
çekim: çoğul perhubungan-perhubungan
köken: Affixed hubung + per- -an, from Malay perhubungan. * Displaced Dutch verhouding (“relation, connection”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.
Bulgarcaдоставка, доставяне, превозвам, прево́зване, пренасям, прена́сяне (dişil) /doˈstafkɐ/
delivery, shipment (good which has been conveyed) · a delivery, supply or shipment (act of conveying something)
çekim: çoğul доста́вки
köken: Borrowed from Russian доста́вка (dostávka), morphologically derived from доста́вя (dostávja, “to deliver”) + -ка (-ka).
безпла́тна доста́вка
Slovakçadoprava, preprava
Letoncapārvešana, pārvest, transportēt, transports
Estoncatransportimine

Etimoloji

From transportar (“to transport”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod