massa
/ˈma.sə/
KATALANCA → TR
Katalanca "massa" kelimesi Türkçe'de ağırlık, aşırı, çok, fazla, hamur anlamına gelir.
Çeviri
Genelağırlık
Genelaşırı
Genelçok
Genelfazla
Genelhamur
Genelkitle
Genelkütle
Geneltoprak
Genelyığın
Çekim Tablosu
çoğulmasses
Tanım
•too much, too many
Diğer Dillerde
all too
köken: Univerbation of all + zu.
aile: allzuoft
Über Sex kann man nur auf Englisch singen / Allzu leicht kann's im Deutschen peinlich klingen
Fransızcabeaucoup trop, bien trop, masse, messe, par trop, pâte (dişil) /mas/
a paste, a dough · large amount or quantity of something; mass · something perceived as a whole, without distinguishing its parts
çekim: çoğul masses
eş: multitude, foule, prise de terre
köken: From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).
aile: à la masse, centre de masse, de masse, des masses, en masse, indice de masse corporelle, masse atomique, masse au repos, masse d'air, masse d'armes
jumble, mishmash, hodgepodge
çekim: çoğul amasijos
köken: From amasar (“to knead”) + -ijo (noun-forming suffix).
aile: amasijo de hierros
İtalyancaeccessivamente, impasto, massa, messa, pasta, soverchiamente /et.t͡ʃes.si.vaˈmen.te/
excessively, too
eş: troppo, esageratamente, smisuratamente, smodatamente, enormemente, oltremodo
köken: From eccessivo + -mente.
Rusçaзаземле́ние, земля́, ко́рка, ко́рочка, ма́сса, ма́ссовый
Arapçaأَكْثَرَ مِنَ اللّازِمِ, عَجِين, عَجِينَة, قُدَّاس, كُتْلَة, لِلْغايةِ
heap, pile, mass · people, folk, masses, nation, tribe, population · provision, accumulation, supply
çekim: çoğul تودهها
köken: From Proto-Iranian *taw(H)táH, from Proto-Indo-Iranian *taw(H)táH (“people, folk, crowd”), from Proto-Indo-European *tew(H)téh₂ (“people, tribe, men-at-arms”). Cognate with Northern Kurdish tûde, Sogdian 𐫤𐫇𐫔𐫏𐫍 (twδyh /tūδē/). More distantly related to Latin tōtus, Latvian tàuta, Lithuanian tautà, Irish tuath, Welsh tud, Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda), Middle English thede and Teuton.
Azericehəddindən artıq, kütlə, kütləvi, xəmir /hædːiˈnːən arˈtɯχ/
very, highly · too (more than enough; as in too much or too little)
Sən həddindən artıq (çox) işləyirsən!
Həddindən artıq çox insan həddindən artıq çox problem yaradır.
həddindən artıq az fiziki aktivlik
dough
çekim: çoğul қамырлар · tamlayan қамырдың
köken: From Persian خمیر (xamir), from Arabic خَمِير (ḵamīr).
Özbekçemassa, xamir
dough
çekim: çoğul xamirlar · tamlayan xamirning
köken: Borrowed from Arabic خَمِير (ḵamīr).
aile: xamirgir, xamirsimon, xamirturush
Tatarcaкамыр
Türkmencehamyr
dough
çekim: çoğul hamyrlar · tamlayan hamyryň
köken: Borrowed from Persian خمیر (xamir), from Arabic خَمِير (ḵamīr).
Başkurtçaҡамыр /qɑˈmɯ̞r/
dough · batter · paste, pastry
çekim: tamlayan ҡамырҙың
köken: From Persian خمیر (xamir, “dough, paste”). Cognate with Kazakh қамыр (qamyr), Uzbek xamir, Crimean Tatar qamır, Turkmen hamyr, Turkish hamur, Azerbaijani xəmir (“dough, paste”), etc.
Сөсө ҡамыр.
Çuvaşçaчуста
earth, soil, ground · earth, ground
çekim: çoğul aardes
eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra
köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).
aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie
Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.
De vochtige aarde ruikt goed.
Portekizcecomunhão, demais, demasiado, eucaristia, massa, massivo (eril) /ko.mũˈɲɐ̃w̃/
communion (all senses) · community
çekim: çoğul comunhões
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin commūniōnem, from Latin commūnis.
Yunancaγείωση, ζύμη, λειτουργία, μάζα, πολύ, υπερβολικά (dişil)
earth (UK), earthing (UK), ground (US).
çekim: çoğul γειώσεις · tamlayan γείωσης
ηλεκτρική γείωση
(US) ground, (UK) earth, a connection electrically to the ground
çekim: geçmiş アースした
köken: From a transliteration of British English earth.
aile: アース線
Çince地線 /地线, 接地線 /接地线
too, excessively · so, very, extremely
eş: 아주, 몹시, 되게, 매우
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 너무 (Yale: nèmwù), from Middle Korean 넘〯— (Yale: něm, “to surpass”, whence modern 넘다 (neomda)) + -우 (Yale: -wu, adverb-deriving suffix), but now perceived as a single morpheme.
너무도 예쁘다
all too, way too (an excessive amount)
eş: zbyt
köken: Literally, “to the point [where] it's too much”.
Powodów było aż nadto.
Rozumiem aż nadto.
Ukraynacaза, забагато, зазе́млення, зана́дто, ма́са, ма́совий /za/
indicating period or circumstance in which something happened or is happening: during, in, under · indicating movement to the other side of something: behind, beyond, over · indicating taking a standing or seated position next to something: at, to
köken: Inherited from Proto-Slavic *za.
за часі́в Гетьма́нщини
за жо́дних обста́вин
за будь-яки́х умо́в
Hintçeअतीव, आटा, ज़मीन, द्रव्यमान, धरती, बहुत (eril) /ɑː.ʈɑː/
flour of unspecified kind or wholegrain
çekim: çoğul आटे
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂elh₁- Proto-Indo-European *h₂l̥h₁-tós Proto-Indo-Iranian *Hr̥Htás Sanskrit *ऋ॒त (*ṛtá)vṛd. Sanskrit *आ॒र्त (*ārtá) Proto-New Indo-Aryan *𑀅𑀝𑁆𑀝 (*aṭṭa) Hindi आटा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *𑀅𑀝𑁆𑀝 (*aṭṭa), from Sanskrit *आ॒र्त (*ārtá), a vṛddhi derivative of *ऋ॒त (*ṛtá, “ground”), from Proto-Indo-Iranian *Hr̥Htás, from Proto-Indo-European *h₂l̥h₁-tós…
इस डिब्बे में दस किलो आटा है।
to pile, heap, stack · to accumulate, amass, pile up · to assemble, put together
çekim: geçmiş kasannut · şimdiki kasaa · ulaç kasaava
köken: kasa + -ta
aile: kasaaminen, kasaantua, kasailla, kasaus, kasautua
Çekçehmota, hmotnost, mše, příliš, těsto, uzemnění (dişil) /ˈɦmota/
matter
çekim: çoğul hmoty · tamlayan hmoty
eş: látka, materiál, masa, matérie, bioplazma, látka
aile: antihmota, hmotnost, hmotný
Etimoloji
From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).