inactive · idle, dormant · inert
köken: in- + aktiv
to do nothing; to be idle; to faff
çekim: geçmiş fainéanté · ortaç fainéanté · şimdiki fainéante · ulaç fainéantant
eş: glander, paresser, se branler les couilles
köken: From fainéant + -er.
unoccupied; free · without a care in the world; carefree
inactive, idle, standing
eş: fermo, inerte, inoperoso, disoccupato, spento
zıt: attivo
köken: From in- + attivo, on the model of French inactif.
aile: inattività
Rusçaбезде́йствующий, безде́льничать, неакти́вный, неде́йствующий
unemployed, jobless · idle, inactive
çekim: çoğul بیکاران
köken: From بیـ (bē-, “without”) + کار (kār, “work, occupation, things to do”).
aile: بیکاره, بیکاری
inactive, idle · suspended from duty, not currently deployed
past participle of desocupar
inactive, inert, sluggish · inoperative, inactive · inactive, inert
eş: ανενεργός
köken: From the Ancient Greek ἀδρανής (adranḗs).
Japoncaつまらない, 不活発な, 休止中の 心に感動をもたらさない。面白みにかける。退屈である。また、十分満足せず興ざめである。
inactive
çekim: karşılaştırma inaktivare · üstünlük inaktivast
zıt: aktiv
inactive, idle
çekim: karşılaştırma bardziej bezczynny · üstünlük najbardziej bezczynny
eş: bierny
zıt: aktywny, czynny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish czynny Polish bezczynny From bez- + czynny.
aile: bezczynność
inert, inactive, dormant, passive, nonfunctional
köken: From अ- (a-) + क्रिय (kriya).
inactive (active)
çekim: karşılaştırma epäaktiivisempi · üstünlük epäaktiivisin
köken: epä- + aktiivinen
aile: epäaktiivisuus
inactive
zıt: činný
köken: From ne- + činný.
aile: nečinnost
to idle, laze
çekim: geçmiş henyéltek
köken: From Slovak hniť (“to rot, idle”) + -l (verb-forming suffix).
aile: henye, henyélés
idleness, waste. · unemployment.
idle
zıt: vīvus, strēnuus, impiger, alacer, ācer
köken: From dēsideo + -s, from sedeō.
Temperies vitalis abest, et nulla sub illa Cura Iovis terra est; natura deside torpet
Iamque alio moliris iter nec deside passu ire paras; nondum validae tibi signa iuventae
primitias egomet lacrimarum et caedis acerbae ante tubas ferrumque tuli, dum deside cura
Vietnamcađứng không, không hoạt động, nằm không, ngồi không
inactive, passive, inert, idle, lethargic
çekim: karşılaştırma по́-безде́йни · üstünlük на́й-безде́йни
Slovakçainertný, neaktívny, nečinný, nereaktívny
broad, wide · loose · idle (not engaged in any occupation or employment)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese folgado. By surface analysis, folgar + -ado.
to neglect (to disregard or fail to care for)
çekim: geçmiş positive subject concord + -lizembea · şimdiki anazembea
idle, free, not busy
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto okupo Esperanto -a Esperanto senokupa From sen + okupo + -a.
Afrikancahanna-hanna, onaktief
Oksitancadesocupat, estaire, inactiu, ociós