matriz
/maˈtɾis/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "matriz" kelimesi Türkçe'de döl yatağı, matris, meşime, rahim, şebeke anlamına gelir.
Çeviri
Geneldöl yatağı
Genelmatris
Genelmeşime
Genelrahim
Genelşebeke
Geneluterus
Çekim Tablosu
çoğulmatrizes
Tanım
•source; origin; mother · matrix (rectangular arrangement of numbers) · matrix (two-dimensional array)
Diğer Dillerde
AlmancaGatter, Gitter, Hauptsitz, Matrix, Mutterhaus, Mutterleib (nötr) /ˈɡatɐ/
gate · grating · fence
çekim: çoğul Gattern · tamlayan Gatters
eş: Lattenzaun, Gattertor, Gattertür, Gehege, Pferch, Logikgatter
köken: From Middle High German gater, from Old High German gataro.
aile: Fallgatter, Logikgatter, NAND-Gatter, NICHT-Gatter, NOR-Gatter, ODER-Gatter, UND-Gatter, XNOR-Gatter, XOR-Gatter
Fransızcaagence centrale, entrailles, grille, matrice, sein, siège (dişil) /ɑ̃.tʁaj/
entrails, bowels, guts · womb · bowels, depths
eş: gruette
köken: From the plural of Old French entraille, from Early Medieval Latin intrālia (attested in the Reichenau Glossary), from Latin interanea, from interaneus, from inter. Compare Spanish entraña.
le fruit de vos entrailles est béni
dans les entrailles de la Terre
İspanyolcacasa central, compañía matriz, cuadrícula, cuadricular, empresa madre, jefatura (dişil) /kwaˈdɾikula/
grid (rectangular array of squares or rectangles of equal size)
çekim: çoğul cuadrículas
aile: cuadriculado, cuadricular
İtalyancaamministrazione, direzione, grata, grembo, griglia, inferriata (dişil) /am.mi.nis.tratˈt͡sjo.ne/
administration, management · administration offices, administrative headquarters, head office · business
çekim: çoğul amministrazioni
eş: governo, gestione, direzione, cura, ;, contabilità
köken: From Latin administrātiōnem.
Rusçaгла́вный о́фис, головно́й о́фис, ма́тка, ма́трица, основно́е о́бщество, решётка /rʲɪˈʂotkə/
lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)
çekim: çoğul решётки · tamlayan решётки
eş: аверс, октоторп, хеш, диез, шарп, гарда
köken: решето́ (rešetó, “big sieve”) + -ка (-ka)
aile: за решёткой, за решётку
Орла или решотки просить, деньгами играть. Новый лексикон Сергея Волчкова, 1755
Arapçaبَيْت الْوَلِد, رَحِم, شَبَك, شَبَكَة, مَصْفُوفَة, مَقَرّ
Farsçaتوری, شبکه, ماتریس /ʃa.ba.ˈka/
network · grid
çekim: çoğul شبکهها
köken: Borrowed from Arabic شَبَكَة (šabaka).
aile: شَبَکِهٔ اِجْتِماعی
inner of a woman's belly (when pregnant); womb
çekim: çoğul bətnlər · tamlayan bətnin
köken: From Arabic بَطْن (baṭn).
Ananın bətnində uşaq doqquz ay yatır.
uterus, womb
çekim: çoğul жатырлар · tamlayan жатырдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *yatur, aorist of *yat- (“to lie”). Doublet of жатар (jatar), the potential form of the verb. Compare Southern Altai јат (ǰat), Shor -ча (-ça), Khakas -ча (-ça), -че (-çe), Tuvan чыдыр (çıdır); Yakut сыт- (sït-), etc.
Özbekçebachadon, matka, matritsa, panjara, toʻr
Türkmenceýatgy
Kırgızcaжатын, матрица, панжара, тор
belly, stomach
çekim: çoğul قارىنلار
köken: From Proto-Turkic *karïn. Cognates with Turkish karın.
Felemenkçebaarmoeder, hoofdkantoor, hoofdkwartier, matrix, moederbedrijf, moedermaatschappij (dişil) /ˈbaːrˌmudər/
uterus, womb
çekim: çoğul baarmoeders
eş: uterus, moederschoot, schoot
köken: From Middle Dutch baermoeder. Analyzable as baren (“to give birth”) + moeder (“uterus; mother”). Compare analogous German Gebärmutter.
aile: baarmoederhals, baarmoederkanker, baarmoederlijk, baarmoedermond, buitenbaarmoederlijk
Yunancaέδρα, μεσοκυττάρια ουσία, μήτρα, μητρική εταιρεία, μητρώο, πίνακας (dişil) /ˈe.ðɾa/
platform, dais (raised stage on which one can stand or sit in order to see everyone) · seat, chair, bench (usually raised) · seat, headquarters, base (chief location of a governing body or other thing)
çekim: çoğul έδρες · tamlayan έδρας
eş: βήμα, θρόνος, θώκος, καθέδρα f and see καρέκλα, έδρανο
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἕδρα (hédra). For sense "headquarters", a semantic loan from French siège.
Ο δάσκαλος μίλησε από την έδρα.
Οι δικαστές πάντα κάθονται στις έδρες.
Η έδρα της κυβέρνησης είναι στην Αθήνα.
womb; uterus
köken: From Chinese 子宮 /子宫 (zǐgōng).
aile: 子宮外妊娠, 子宮癌, 子宮筋腫, 子宮內膜, 子宮後屈, 子宮摘出, 子宮頸
İsveççegaller, högkvarter, huvudkontor, huvudkvarter, livmoder, matris (nötr)
a grid, a lattice, bars; a pattern like XXX or ||| formed by several long, more-or-less rigid objects · a grid (of an electronic vacuum tube)
çekim: çoğul gallers · tamlayan gallers
köken: From Old Swedish galdror, probably from Middle Low German gaddere (from whence German Gitter).
aile: fängelsegaller, gallerdurk, gallerglugg, gallergrind, gallerport, gallerspänning, gallerström, kylargaller, spjälgaller
att skaka galler
headquarters (center of organisation's activity) · telephone exchange, telephone switch (equipment) · telephone exchange, telephone switch (rooms housing such equipment)
çekim: çoğul centrale · tamlayan centrali
eş: bęben basowy, bęben wielki, bęben taktowy, taktownik
Ukraynacaґра́ти, кра́та, ма́тка, ма́триця, реші́тка, сі́тка
matrix
çekim: çoğul आव्यूहों
köken: From आ- (ā-) + व्यूह (vyūh, “array, organization”).
Finceemoyhtiö, keskustoimisto, kohtu, matriisi, matriksi, pääkonttori /ˈemoˌyhtiø/
parent company
çekim: çoğul emoyhtiöt · tamlayan emoyhtiön
köken: emo + yhtiö
headquarters (the center of an organization's operations or administration)
çekim: çoğul centrály · tamlayan centrály
headquarters · power plant · telephone exchange
çekim: çoğul centrale · tamlayan centrale
köken: Borrowed from French centrale.
centrală nucleară
Macarcaanyavállalat, fedőrács, háló, mátrix, méh, rács /ˈɒɲɒvaːlːɒlɒt/
parent company
çekim: çoğul anyavállalatok
köken: From anya (“mother”) + vállalat (“company”).
İbraniceחברת האם, טַבְלָה, מטכ׳ל, מַטְרִיצָה, רֶחֶם \ רַחַם, רֶשֶׁת
womb · belly, abdomen
çekim: çoğul utera · tamlayan uterī
eş: venter
köken: Cognate with Ancient Greek ὑστέρα (hustéra).
uterum gerere
head office, headquarters
çekim: çoğul hovedkontorer · tamlayan hovedkontors
köken: From hoved- + kontor.
Etimoloji
Learned borrowing from Latin mātrīcem (“dam; womb”), from māter (“mother”), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”).
Kelime Ailesi
igreja matriz
matriz cartilaginosa
matriz de unha
matriz identidade
matriz inversa
matriz óssea
matriz quadrada
matriz simétrica
matriz transposta
matriz ungueal