kritikus

/ˈkritikuʃ/

MACARCA → TR

Macarca "kritikus" kelimesi Türkçe'de eleştirmen, kritik anlamına gelir.

Çeviri

Geneleleştirmen

Genelkritik

Çekim Tablosu

karşılaştırmakritikusabb

üstünlüklegkritikusabb

Tanım

•critical · crucial, essential

Diğer Dillerde

Almancabedenklich , entscheidend , Kritiker , Kritikerin , kritisch , unabdingbar

serious, grave · questionable, dubious

çekim: karşılaştırma bedenklicher · üstünlük am bedenklichsten

eş: dubios, fragwürdig, zweifelhaft, beängstigend, beunruhigend

köken: bedenken + -lich.

Fransızcacritique /kʁi.tik/

critical (urgent) · critical (of great importance) · critical (related to criticism)

çekim: çoğul critiques

eş: analytique, crucial

köken: Learned borrowing from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).

La situation est à présent plus que critique.

İspanyolcaálgido , clave , coyuntural , criticador , criticastro , crítico /ˈalxido/

decisive, critical, pivotal (of a moment or event) · very cold · algid (low body temperature in connection with certain diseases)

eş: algente, glacial, helado, clave, crítico, crucial

köken: Borrowed from Latin algidus (“very cold”), used in medical and poetic senses to describe coldness and stiffness. The figurative sense is perhaps derived from the frequently fatal algid stage of a fever (characterized by coldness as a result of shock). See also Italian algente (“cold”) and English algor.

aile: algidez

İtalyancacritico , delicato , determinante , essenziale , fondamentale , incerto /ˈkri.ti.ko/

critical

çekim: çoğul critici

eş: analitico, esplicativo, illustrativo, interpretativo, valutativo, avverso

köken: From Latin criticus.

Rusçaкри́тик, критика́н, крити́ческий, перело́мный, приди́рчивый, реши́тельный

Arapçaالنقد, ناقد, نَاقِد, نَقَّاد (eril) /naː.qid/

critic

çekim: çoğul نُقَّاد · tamlayan نَاقِدٍ

Farsçaایرادگیر, باریکبین, بحرانی, حیاتی, عیبجو, منتقد /ha.jaː.ˈtiː/

relating to life · relating to life: · biotic

köken: From حیات (hayât, “life”) + ـی (-i).

چیست جان کندن سوی مرگ آمدن دست در آب حیاتی نازدن

مواد حیاتی

Azericetənqidbaz, tənqidçi /tænɡitˈt͡ʃi/

critic

çekim: çoğul tənqidçilər · tamlayan tənqidçinin

köken: From tənqid + -çi.

aile: tənqidçilik

Kazakçaаумалы , сыншы

unstable, impermanent · critical

köken: аума (auma) + -лы (-ly).

Kırgızcaсынчы /sɯnˈt͡ʃɯ/

critic, judge

çekim: çoğul сынчылар · tamlayan сынчынын

köken: сын (sın) + -чы (-cı).

Felemenkçecriticus , kritiek , kritisch (eril) /ˈkri.ti.kʏs/

critic

çekim: çoğul critici

köken: Borrowed from Latin criticus, from Ancient Greek κρῐτῐκός (krĭtĭkós).

aile: kunstcriticus

Portekizcecriticador , crítico (eril) /kɾi.t͡ʃi.kaˈdoʁ/

critic (one who criticises; a person who finds fault)

çekim: çoğul criticadores

köken: From criticar + -dor.

Yunancaεπικριτής , επικριτικός , κρίσιμος , κριτής , κριτικός , τεχνοκρίτης

αυτός που επικρίνει

Japonca危うい , 危ない, 危殆な, 批判的な, 批評家 , 評論家 /a̠ja̠ɯ̟i/

dangerous, critical, serious · uncertain, unreliable, insecure · limping, narrow, close

eş: 危ない

思っても学ばねば即ち危うい。

彼の当選は危うい。

危うい所を助かった。

Korece비판적 /ˈpi(ː)pʰa̠ɲd͡ʑʌ̹k̚/

critical

köken: Sino-Korean word from 批判的, from 批判 (“criticism”) + 的.

İsveççekrit , kritiker , kritisk , kritiskt värde

critical hit

çekim: çoğul kritar · tamlayan krits

köken: From English crit.

aile: kritta

Lehçearcyważny , krytyczka , krytyk /ar.t͡sɘˈvaʐ.nɘ/

imperative, critical (very heavy) · high-up (having a high position in an organization or a lot of possibilities)

çekim: karşılaştırma bardziej arcyważny · üstünlük najbardziej arcyważny

köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō Proto-West Germanic *wāgu Old High German waga Middle High German wāgebor. Old Polish waga Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Old Polish ważny…

Ukraynacaкрити́чний

Hintçeआलोचक , विवेचक (eril) /ɑː.loː.t͡ʃək/

critic (one who criticises)

çekim: çoğul आलोचकों

köken: Learned borrowing from Sanskrit आलोचक (ālocaka).

Finceäärimmäisen tärkeä, arvioija , arvosteleva , arvostelija, arvottaja, kriitikko /ˈɑrʋioi̯jɑ/

assessor, estimator (person) · synonym of arvostelija (“critic, reviewer”) · grader

çekim: çoğul arvioijat · tamlayan arvioijan

köken: arvioida + -ja

aile: kuntoarvioija

Çekçekritický , kritik /ˈkrɪtɪt͡skiː/

critical

eş: samostatně, přemýšlející, samostatně myslící, přemýšlivý, krizový, hraniční

köken: From Latin criticus + -ický.

aile: kritické množství, kritický bod

Rumencecritic , critică (eril) /ˈkri.tik/

critic

çekim: çoğul critici

köken: Borrowed from French critique and Latin criticus.

İbraniceביקורתי, מְבַקֵּר, מְבַקֶּרֶת

critical

Latincesonticus /ˈsɔn.tɪ.kʊs/

dangerous, serious, critical

köken: From sōns (“guilty”).

Dancakritiker

a critic

çekim: çoğul kritikere · tamlayan kritikers

köken: kritik + -er. Via German Kritiker, from Latin criticus, ultimately from Ancient Greek κριτικός (kritikós).

aile: filmkritiker, kulturkritiker, kunstkritiker, litteraturkritiker, samfundskritiker, systemkritiker, teaterkritiker

Endonezcekritik , kritis /ˈkritik/

critique (the art of criticism) · critique (an essay or point in which another piece of work is criticised, reviewed)

çekim: çoğul kritik-kritik

köken: From Dutch kritiek, from French critique, from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós, “of or for judging, able to discern”), from κρίνω (krínō, “to judge”).

aile: antikritik, kritikan, pengkritik, pengkritikan, kritik membangun, kritik sastra, kritik teks

Vietnamcanhà phê bình

Bulgarcaкри́тик, критикар, критичен, много важен, преломен, придиращ

Etimoloji

From German Kritik and kritisch, from Latin criticus (“critic”), from Ancient Greek κριτικός (kritikós, “of or for judging, able to judge”), from κρίνω (krínō, “to judge”). With Latinate -ikus ending.