Ana içeriğe geç
Sözlük

評論家

/ço̞ːɾõ̞ŋka̠/
JAPONCA → TR
Japonca "評論家" kelimesi Türkçe'de eleştirmen, yorumcu anlamına gelir.

Çeviri

Geneleleştirmen
Genelyorumcu

Tanım

•critic; reviewer · commentator

Diğer Dillerde

AlmancaKommentator, Kommentatorin, Kritiker, Rezensent, Rezensentin (eril) /kɔmɛnˈtaːtoːɐ̯/
commentator
çekim: çoğul Kommentatoren · tamlayan Kommentators
Fransızcacommentateur, critique, relecteur, réviseur (eril) /kɔ.mɑ̃.ta.tœʁ/
commentator
çekim: çoğul commentateurs
eş: gloseur
köken: Learned borrowing from Late Latin commentātōr (“one who interprets writings”).
İspanyolcacomentador, comentadora, comentarista, crítico, recensor, reseñador (eril) /komentaˈdoɾ/
commentator
çekim: çoğul comentadores
köken: From Latin commentātor. By surface analysis, comentar + -ador.
İtalyancacritico, recensore /ˈkri.ti.ko/
critical
çekim: çoğul critici
eş: analitico, esplicativo, illustrativo, interpretativo, valutativo, avverso
köken: From Latin criticus.
Rusçaкоммента́тор, кри́тик, рецензе́нт, рецензе́нтка
Arapçaمُعَلِّق, نَاقِد, نَقَّاد
Farsçaباریکبین, منتقد /mun.ta.ˈqid/
critic, reviewer · critic, someone criticizing
çekim: çoğul منتقدان
köken: Borrowed from Arabic مُنْتَقِد (muntaqid).
منتقد ادبی
منتقدان دولت نتانیاهو میگن دوپارگی رهبری فلسطینیها به نفع اسرائیلیهای مخالف راه حل تموم شده.
Azericeşərhçi, tənqidçi /tænɡitˈt͡ʃi/
critic
çekim: çoğul tənqidçilər · tamlayan tənqidçinin
köken: From tənqid + -çi.
aile: tənqidçilik
Kazakçaсыншы
critic, judge
çekim: çoğul сыншылар · tamlayan сыншының
köken: сын (syn) + -шы (-şy).
Kırgızcaсынчы /sɯnˈt͡ʃɯ/
critic, judge
çekim: çoğul сынчылар · tamlayan сынчынын
köken: сын (sın) + -чы (-cı).
iemand die actuele gebeurtenissen van commentaar voorziet in de media
eş: uitlegger, verklaarder, exegeet, criticus
Portekizcecomentarista, crítico /ko.mẽ.taˈɾis.tɐ/
commentator (person who comments professionally)
çekim: çoğul comentaristas
köken: From comentário + -ista.
Yunancaκριτικός, σχολιαστής (eril) /kɾi.tiˈkos/
critical (expressing comment or judgement)
çekim: çoğul κριτικοί · tamlayan κριτικού
κριτικός θεάτρου (theatre critic)
Korece평론가, 해설자 /pʰjʌ̹ŋno̞nɡa̠/
critic, reviewer
köken: Sino-Korean word from 評論家.
İsveççekritiker, recensent
critic; person who criticizes; person who points out flaws · critic; person who evaluates and judges (works of art)
çekim: çoğul kritikers · tamlayan kritikers
köken: Borrowed from German Kritiker. First attested in 1703.
aile: civilisationskritiker, filmkritiker, konstkritiker, kulturkritiker, källkritiker, litteraturkritiker, musikkritiker, regimkritiker, samhällskritiker, samtidskritiker
Lehçekomentator, komentatorka, krytyczka, krytyk (eril) /kɔ.mɛnˈta.tɔr/
commentator (person who comments; especially someone who is paid to give his or her opinions in the media about current affairs, sports, etc.) · commentator (author of the explanation of a text referring to specific parts of the text)
çekim: çoğul komentatorzy · tamlayan komentatora
eş: analityk, sprawozdawca
köken: Etymology tree Late Latin commentātorlbor. Polish komentator Learned borrowing from Late Latin commentātor.
aile: komentatorstwo
Ukraynacaкомента́тор, комента́торка
Hintçeआलोचक, विवेचक, समीक्षक (eril) /ɑː.loː.t͡ʃək/
critic (one who criticises)
çekim: çoğul आलोचकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आलोचक (ālocaka).
assessor, estimator (person) · synonym of arvostelija (“critic, reviewer”) · grader
çekim: çoğul arvioijat · tamlayan arvioijan
köken: arvioida + -ja
aile: kuntoarvioija
Çekçekomentátor, komentátorka, recenzent (eril) /ˈkomɛntaːtor/
commentator
çekim: çoğul komentátoři · tamlayan komentátora
eş: postglosátor
politický komentátor
Rumencecritic, critică, recenzent (eril) /ˈkri.tik/
critic
çekim: çoğul critici
köken: Borrowed from French critique and Latin criticus.
Macarcakritikaíró, kritikus, recenzens /ˈkritikuʃ/
critical · crucial, essential
çekim: karşılaştırma kritikusabb · üstünlük legkritikusabb
köken: From German Kritik and kritisch, from Latin criticus (“critic”), from Ancient Greek κριτικός (kritikós, “of or for judging, able to judge”), from κρίνω (krínō, “to judge”). With Latinate -ikus ending.
İbraniceמְבַקֵּר, מְבַקֶּרֶת
Dancarecensent
Norveççekommentator
Vietnamcabình luận viên, nhà phê bình /ʔɓïŋ˨˩ lwən˧˨ʔ viən˧˧/
a commentator
köken: Sino-Vietnamese word from 評論員, equivalent to bình luận (to comment) + -viên (-er).
Bulgarcaкомента́тор, кри́тик, рецензент
Slovakçakomentátor, komentátorka, kritička, kritik

Etimoloji

By surface analysis, 評論(ひょうろん) (hyōron) + 家(か) (-ka).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod