brot
/ˈbɾot/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "brot" kelimesi Türkçe'de bitmek, filiz, filizlenmek, sürgün anlamına gelir.
Çeviri
Genelbitmek
Genelfiliz
Genelfilizlenmek
Genelsürgün
Çekim Tablosu
çoğulbrots
Tanım
•shoot · outbreak · stroke of work
Diğer Dillerde
Almanca(Zweige) treiben, Auftreten, Ausbruch, Entfesselung, keimen, sprießen /ˈʔaʊ̯ftʁeːtn̩/
to occur, appear, arise (suddenly) · to perform, appear, go on stage/onstage, · to enter the stage
çekim: geçmiş trat auf · ortaç aufgetreten · şimdiki tritt auf · ulaç auftretend
eş: auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, zeigen
köken: From Middle High German ūftrëten. Equivalent to auf- + treten.
aile: Auftritt
Dieses Problem kann auftreten, wenn Cookies im Browser deaktiviert sind.
Die ersten Symptome treten meistens in der späten Jugend auf.
Dieser Künstler tritt überall in Europa auf.
Fransızcaapparition, bourgeon, croître, déclenchement, éruption, germer (dişil) /a.pa.ʁi.sjɔ̃/
appearance · ghost · plate appearance
çekim: çoğul apparitions
eş: fantôme
köken: From Latin appāritiōnem.
aile: faire son apparition
İspanyolcabrota, brote, broto, germinar, irrupción, medrar (dişil) /ˈbɾota/
seedling
çekim: çoğul brotas
İtalyancagermogliare, germoglio, getto, insorgenza, pollone, scoppio /d͡ʒer.moʎˈʎa.re/
to germinate, to sprout · to originate
çekim: geçmiş germogliàto · ortaç germogliàto · şimdiki germóglia · ulaç germogliànte
eş: buttare, gemmare, germinare, nascere, spuntare, crescere
köken: From Vulgar Latin *germiniāre, from Latin germināre. Cognate to Italian germinare.
aile: germoglio
Rusçaвзрыв, вспы́шка, побе́г, прорастать, разрастаться, росток /vzrɨf/
explosion · blast · detonation
çekim: çoğul взры́вы · tamlayan взры́ва
eş: грохот
köken: Deverbal from взрыва́ть (vzryvátʹ).
aile: взрывно́й, взры́вчатый, взрывоопа́сный, взрывча́тка, взрыва́тель
Arapçaتَفَشٍّ, نَبْتَة
to come up, to sprout, germinate, to shoot
çekim: geçmiş cücərmiş · ortaç cücərmiş · şimdiki cücərir
aile: cücərti
Başkurtçaүҫенте /ʏ.θɪ̞n.ˈtɪ̞/
young plant; sprout, shoot · seedling, nursery plant (grown for transplanting)
çekim: çoğul үҫентеләр · tamlayan үҫентенең
Ҡыярҙы апрель аҙағында сәсәм, май аҙағында үҫентеләрҙе түтәлгә күсерәм.
Felemenkçeontspruiten, opbloeien, scheut, spruit, uitbarsting, uitbraak /ˌɔntˈsprœy̯.tə(n)/
spring (start to exist)
çekim: geçmiş ontsproten · ortaç ontsproten · şimdiki ontspruit · ulaç ontspruitend
köken: From ont- + spruiten.
Portekizcebroto, desabrochar, germinar, rebento, surto (eril) /ˈbɾo.tu/
sprout (little plant) · boyfriend, girlfriend
çekim: çoğul brotos
eş: gomo, grelo
köken: Deverbal from brotar.
Yunancaξεβλασταρώνω
πετάω βλαστάρι (για φυτά)
Japoncaもやし, 発芽する, 芽立ち
広義には、穀類、豆類、野菜の種子を、暗所で発芽させ食用にするもの。一般的には大豆や緑豆等の豆類の「豆もやし」のこと。
(each of the spikes in) an ice cleat (shoe or boot attachment with small spikes) · crop seedlings · a (type of) fragrant grass
çekim: çoğul broddar · tamlayan brodds
aile: hässlebrodd, vårbrodd, åbrodd
Lehçepuścić pędy, puszczać pędy, rozkwitać, wybuch /rɔsˈkfi.tat͡ɕ/
to bloom, to blossom, to flower (to produce blooms) · to blossom, to flourish (to be in a state of healthful, growing youth and vigour; to show beauty and freshness) · to blossom (to become visible, to gain in intensity)
çekim: geçmiş rozkwitano · şimdiki rozkwita
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Old Polish kwitnąć Polish kwitnąć Polish rozkwitnąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish rozkwitać From rozkwitnąć + -ać.
Ukraynacaбрунька, па́гін, паросток, пуп'янок, розростатися, росто́к (dişil) /ˈbrunʲkɐ/
çekim: çoğul бруньки́ · tamlayan бру́ньки
shoot, bud, sprout · offspring · granulation (of a healing wound)
çekim: çoğul अंकुरों
köken: Borrowed from Sanskrit अङ्कुर (aṅkura).
अंकुर फूटना
Finceitää, itu, kasvaa, kukoistaa, puhkeaminen, purkaus /ˈitæːˣ/
to germinate, sprout · to be incubating, be latent · to develop, grow, take shape
çekim: geçmiş itänyt · şimdiki itäisi · ulaç itävä
köken: From Proto-Finnic *itädäk, from Proto-Uralic *itä- (“to appear, become visible”) (compare Northern Khanty єтты (êtty, “to grow”), Nganasan ӈәтәдя (ŋətədja)).
aile: itämätön, idäntä, itiö, itu, itäminen, idättää
Çekçeklíček, rozrůstat se, rozvíjet se, růst, výhonek, vzkvétat (eril) /ˈkliːt͡ʃɛk/
diminutive of klíč · clavicle, collarbone
çekim: çoğul klíčky · tamlayan klíčku
eş: klíč, klíč, kel, mrcous
köken: From klíč + -ek.
germ (the small mass of cells from which a new organism develops; a seed, bud or spore) · germ, seed (the origin/beginning of an idea or project)
çekim: çoğul csírák
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric *ćᴕ̈rɜ (“sprout, blastus, embryo”).
aile: csírás, csírátlan, csírázik, csíraképes, csíramentes, csírájában elfojt
İbraniceנֶבֶט
Latincegermen, germinō, herbesco, surculus, turiō /ˈɡɛr.mɛn/
shoot, sprout, bud · germ, seed, origin · embryo, fetus
çekim: çoğul germina · tamlayan germinis
köken: From earlier *genmen via dissimilation, from Proto-Italic *genamen, from Proto-Indo-European *ǵénh₁mn̥ (“offspring”, “seed”), from the root *ǵenh₁- (“to beget”, “to give birth”). Equivalent to gignō (“to beget”) + -men (noun-forming suffix). Compare with genimen.
aile: germānus, germināscō, germinō
Dancaspire, udbrud
an eruption (of a volcano or the like) · an outburst (of emotions) · an outbreak (of a war, infectious disease, or the like)
çekim: çoğul udbruddene · tamlayan udbruds
köken: From ud + brud. Cognate with Swedish utbrott.
aile: følelsesudbrud, glædesudbrud, krigsudbrud, latterudbrud, soloudbrud, sygdomsudbrud, udbrudsforsøg, vredesudbrud
Endonezceanakan, bertunas, tunas /aˈnakan/
interest · young plant or animal · young animal, especially for breeding
çekim: çoğul anakan-anakan
köken: Affixed anak (“child”) + -an, from Malay anakan, from Classical Malay انقن (anakan). * Sense of interest in economics or finance is a semantic loan from Chinese 利子 (“interest”, literally “benefit, profit + child, son”) or Japanese 子(し) (shi, “interest”, literally “child”). Compare to Javanese anakan (ꦲꦤꦏꦤ꧀, “interest”).
anakan burung
Bulgarcaиздънка, изригване, прораствам, процъфтявам
Slovakçaklíček
Letoncadīgsts
Etimoloji
From Gothic *𐌱𐍂𐌿𐍄 (*brut), from or related to Proto-Germanic *spreutaną (“to come out, spring”).