brodd
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "brodd" kelimesi Türkçe'de bitmek, filiz, filizlenmek, krampon, sürgün anlamına gelir.
Çeviri
Genelbitmek
Genelfiliz
Genelfilizlenmek
Genelkrampon
Genelsürgün
Geneltırmanma demiri
Çekim Tablosu
çoğulbroddar
tamlayanbrodds
Tanım
•(each of the spikes in) an ice cleat (shoe or boot attachment with small spikes) · crop seedlings · a (type of) fragrant grass
Diğer Dillerde
Almanca(Zweige) treiben, keimen, Klettereisen, sprießen, Spross, Sprössling /ˈkaɪ̯mən/
to sprout, germinate · to stir (e.g. hope) · to form (e.g. thought, decision)
çekim: geçmiş keimte · ortaç gekeimt · şimdiki keimt · ulaç keimend
köken: From Middle High German kīmen, from kīm, kīme (“sprout”) (see Keim). Supplanted or merged with Middle High German kīnen (“to sprout”), from Old High German kīnan, from Proto-Germanic *kīnaną (“to germinate; sprout”).
cleat, crampon (a protrusion on the bottom of a shoe for better traction) · spike · clinger, hanger-on
çekim: çoğul crampons
eş: stud
köken: Diminutive of Old French crampe.
İtalyancagermogliare, germoglio, getto, pollone, rampone, virgulto /d͡ʒer.moʎˈʎa.re/
to germinate, to sprout · to originate
çekim: geçmiş germogliàto · ortaç germogliàto · şimdiki germóglia · ulaç germogliànte
eş: buttare, gemmare, germinare, nascere, spuntare, crescere
köken: From Vulgar Latin *germiniāre, from Latin germināre. Cognate to Italian germinare.
aile: germoglio
Rusçaко́шки, побе́г, прорастать, росто́к, шип /prərɐˈstatʲ/
to germinate, to sprout, to shoot
çekim: geçmiş прораста́вший · ortaç прораста́вший · şimdiki прораста́ет · ulaç прораста́ющий
eş: пробиваться, всходить, проклёвываться
köken: прорасти́ (prorastí) + -а́ть (-átʹ)
aile: прораста́ние, проращённый sprouted
Arapçaنَبْتَة
to come up, to sprout, germinate, to shoot
çekim: geçmiş cücərmiş · ortaç cücərmiş · şimdiki cücərir
aile: cücərti
fingernail · toenail · claw, talon
çekim: çoğul тырнаҡтар · tamlayan тырнаҡтың
köken: From Proto-Turkic *tïrŋa-k (“fingernail, claw”). Cognate with Old Turkic 𐱃𐰃𐰺𐰭𐰴 (tïrŋaq, “fingernail, claw”); Kazakh тырнақ (tyrnaq), Kyrgyz тырмак (tırmak), Uzbek tirnoq, Uyghur تىرناق (tirnaq), Crimean Tatar tırnaq, Turkish tırnak, Turkmen dyrnak, Tuvan дыргак (dırgak), Yakut тыҥырах (tïŋïraq, “fingernail, claw”).
Felemenkçeontspruiten, scheut, spruit, uitschieten /ˌɔntˈsprœy̯.tə(n)/
spring (start to exist)
çekim: geçmiş ontsproten · ortaç ontsproten · şimdiki ontspruit · ulaç ontspruitend
köken: From ont- + spruiten.
Portekizcebroto, germinar, pitão, rebento (eril) /ˈbɾo.tu/
sprout (little plant) · boyfriend, girlfriend
çekim: çoğul brotos
eş: gomo, grelo
köken: Deverbal from brotar.
Yunancaξεβλασταρώνω
πετάω βλαστάρι (για φυτά)
crampon (attachment to a shoe used for climbing or walking on ice)
eş: かんじき, クランポン
köken: Borrowed from German (Steig)eizen. First cited to a work from 1956—1957.
Korece아이젠
Lehçepuścić pędy, puszczać pędy, rak (eril) /ˈrak/
cancer (disease) · crayfish (term also used for certain other crustaceans) · crampon (spike on a boot used for ice climbing)
çekim: çoğul raki · tamlayan raka
eş: reg. pozn. rek, nowotwór, zrakowacenie
köken: Inherited from Old Polish rak, from Proto-Slavic *ràkъ.
aile: rakogenny, rakotwórczy, rakowaty, rakowy, raczarnia, racznik, raczyna, rakotwórczość, rakowatość, Raków
Mikołaj zmarł na raka trzustki w zeszłym roku.
Nie spotyka się raków w Rawie od ponad stu lat.
Odwarz i odbierz raki na bigosek, włóż w rynkę, wybierz szpik wolowy, włóż pospołu […]
Ukraynacaпа́гін, росто́к
shoot, bud, sprout · offspring · granulation (of a healing wound)
çekim: çoğul अंकुरों
köken: Borrowed from Sanskrit अङ्कुर (aṅkura).
अंकुर फूटना
Finceitää, itu, jäärauta, vesa /ˈitæːˣ/
to germinate, sprout · to be incubating, be latent · to develop, grow, take shape
çekim: geçmiş itänyt · şimdiki itäisi · ulaç itävä
köken: From Proto-Finnic *itädäk, from Proto-Uralic *itä- (“to appear, become visible”) (compare Northern Khanty єтты (êtty, “to grow”), Nganasan ӈәтәдя (ŋətədja)).
aile: itämätön, idäntä, itiö, itu, itäminen, idättää
diminutive of klíč · clavicle, collarbone
çekim: çoğul klíčky · tamlayan klíčku
eş: klíč, klíč, kel, mrcous
köken: From klíč + -ek.
germ (the small mass of cells from which a new organism develops; a seed, bud or spore) · germ, seed (the origin/beginning of an idea or project)
çekim: çoğul csírák
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric *ćᴕ̈rɜ (“sprout, blastus, embryo”).
aile: csírás, csírátlan, csírázik, csíraképes, csíramentes, csírájában elfojt
İbraniceנֶבֶט
Latincegermen, germinō, herbesco, surculus, turiō /ˈɡɛr.mɛn/
shoot, sprout, bud · germ, seed, origin · embryo, fetus
çekim: çoğul germina · tamlayan germinis
köken: From earlier *genmen via dissimilation, from Proto-Italic *genamen, from Proto-Indo-European *ǵénh₁mn̥ (“offspring”, “seed”), from the root *ǵenh₁- (“to beget”, “to give birth”). Equivalent to gignō (“to beget”) + -men (noun-forming suffix). Compare with genimen.
aile: germānus, germināscō, germinō
Dancaspire
Norveççebrodd
Endonezceanakan, bertunas, tunas /aˈnakan/
interest · young plant or animal · young animal, especially for breeding
çekim: çoğul anakan-anakan
köken: Affixed anak (“child”) + -an, from Malay anakan, from Classical Malay انقن (anakan). * Sense of interest in economics or finance is a semantic loan from Chinese 利子 (“interest”, literally “benefit, profit + child, son”) or Japanese 子(し) (shi, “interest”, literally “child”). Compare to Javanese anakan (ꦲꦤꦏꦤ꧀, “interest”).
anakan burung
Bulgarcaиздънка, прораствам
Slovakçaklíček, mačky /mat͡ʃki/
inflection of mačka: · nominative/accusative plural
Letoncadīgsts