charakteristický

/ˈxaraktɛrɪstɪt͡skiː/

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmacharakterističtější

üstünlüknejcharakterističtější

Tanım

•characteristic

Diğer Dillerde

Almancabezeichnend , Charakteristik , Eigenart , eigenartig , Eigenschaft , eigentümlich /bəˈtsaɪ̯çnənt/

present participle of bezeichnen

çekim: karşılaştırma bezeichnender · üstünlük am bezeichnendsten

eş: charakteristisch, symptomatisch, typisch

aile: bezeichnenderweise

Fransızcacaractéristique , idiosyncrasique , idiosyncratique , particulier , singulier (dişil) /ka.ʁak.te.ʁis.tik/

characteristic, trait

çekim: çoğul caractéristiques

köken: Learned borrowing from Ancient Greek χαρακτηριστικός (kharaktēristikós).

İspanyolcacaracterística , característico , específico , idiosincrásico , idiosincrático , peculiar (dişil) /kaɾaɡteˈɾistika/

characteristic, feature

çekim: çoğul características

eş: atributo, cualidad, rasgo

İtalyancacaratteristica , caratteristico , idiosincrasico , idiosincratico , peculiare /ka.rat.teˈris.ti.ka/

feminine singular of caratteristico

çekim: çoğul caratteristiche

eş: particolare, peculiare, distintiva, inconfondibile, originale, specifica

köken: From carattere + -istica.

aile: caratteristico

Rusçaосо́бенность, отличительный, отличи́тельный, персона́льный, своеобразный, сво́йственный /ɐtlʲɪˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj/

characteristic, distinctive, distinguishing

çekim: karşılaştırma (по)отличи́тельнее

köken: отличи́ть (otličítʹ) + -тельный (-telʹnyj)

Arapçaصِفَة

Azericeözəllik , səciyyəvi , xüsusiyyət

synonym of xüsusiyyət (“characteristic, peculiarity, feature”)

çekim: çoğul özəlliklər · tamlayan özəlliyin

köken: From Turkish özellik. By surface analysis, özəl + -lik.

Kazakçaерекше

especially

aile: ерекшелеу, ерекшелік

Başkurtçaхас /ˈχɑs/

characteristic of, typical of, common to, peculiar to, inherent to

köken: From Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ, “special, exclusive”). Cognate with Turkish has (“peculiar, inherent”).

Ысын лидерға ниндәй сифаттар хас булырға тейеш?

Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.

Felemenkçeeigenaardig , eigenzinnig , idiosyncratisch , karakteristiek , kenmerk , kenmerkend /ˌɛi̯.ɣəˈnaːr.dəx/

idiosyncratic, peculiar

çekim: karşılaştırma eigenaardiger · üstünlük eigenaardigst

eş: bijzonder, opmerkelijk

köken: From eigen (“own”) + aard (“nature, character, disposition”) + -ig (adjectival suffix), calque of German eigenartig: “having a nature of its own”.

aile: eigenaardigheid

Portekizcecaracterística , característico , caraterística , caraterístico , idiossincrásico , idiossincrático (dişil) /ka.ɾak.teˈɾis.t͡ʃi.kɐ/

characteristic (all senses) · feature

çekim: çoğul características

Yunancaτυπικός , χαρακτηριστικό , χαρακτηριστικός

ο αυστηρός (ακριβής) και χωρίς παρερμηνείες στη διατύπωσή του

Japonca特徴 , 特性, 特有な /to̞kɯ̟̊t͡ɕo̞ː/

characteristic

eş: 特色, 特長

Korece특성 , 특징 /tʰɯks͈ʌ̹ŋ/

characteristic

köken: Sino-Korean word from 特性, from 特 (“special”) + 性 (“quality”).

aile: 특성적

İsveççeegenartad , idiosynkratisk , kännetecknande , karakteristik, karakteristikum, karakteristisk

peculiar, distinct

çekim: karşılaştırma mer egenartad · üstünlük mest egenartad

köken: From egen + -artad. Cognate of Danish egenartet, German eigenartig.

Lehçececha , charakterystyczny , specyficzny (dişil) /ˈt͡sɛ.xa/

feature, quality, trait · certification mark (sign left i.e. by a company on an object) · quality (inseperable part of something)

çekim: çoğul cechy · tamlayan cechy

eş: atrybut, własność, właściwość, wyróżnik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Germanic *taikijaną Proto-Germanic *taikną Proto-West Germanic *taikn Old High German zeihhan Middle High German zeichenbor. Old Polish cecha Polish cecha Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.

aile: cecha dominująca, cecha dystynktywna, cecha legalizacyjna, cecha logarytmu, drugorzędowe cechy płciowe, pierwszorzędowe cechy płciowe, trzeciorzędowe cechy płciowe, cechować

Ukraynacaозна́ка, особли́вість, притама́нний, типо́вий, характе́рна ри́са, характе́рний

Finceerityispiirre , karakteristinen , luonteenomainen , omalaatuinen , omaperäinen , ominainen /ˈerityi̯sˌpiːrːeˣ/

special feature, special characteristic; peculiarity, specialty

çekim: çoğul erityispiirteet · tamlayan erityispiirteen

köken: erityis- + piirre

Rumencecaracteristic , caracteristică, idiosincratic, idiosincrazic

characteristic, particular

köken: Borrowed from French caractéristique. Equivalent to caracter + -istic.

Macarcajellegzetes , jellemző , sajátos /ˈjɛlːɛɡzɛtɛʃ/

characteristic

çekim: karşılaştırma jellegzetesebb · üstünlük legjellegzetesebb

köken: jelleg + -zet + -es