хас

/ˈχɑs/

BAŞKURTÇA → TR

Başkurtça "хас" kelimesi Türkçe'de doğal, içkin anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğal

Geneliçkin

Tanım

•characteristic of, typical of, common to, peculiar to, inherent to

Diğer Dillerde

Almancabezeichnend, Charakterbuchstabe, Charakteristik , charakteristisch , Eigenart , Eigenschaft /bəˈtsaɪ̯çnənt/

present participle of bezeichnen

çekim: karşılaştırma bezeichnender · üstünlük am bezeichnendsten

eş: charakteristisch, symptomatisch, typisch

aile: bezeichnenderweise

Fransızcacaractéristique , inhérent , intrinsèque , particulier , représentatif , typique (dişil) /ka.ʁak.te.ʁis.tik/

characteristic, trait

çekim: çoğul caractéristiques

köken: Learned borrowing from Ancient Greek χαρακτηριστικός (kharaktēristikós).

İspanyolcacaracterística , característico , específico , inherente , peculiar , típico (dişil) /kaɾaɡteˈɾistika/

characteristic, feature

çekim: çoğul características

eş: atributo, cualidad, rasgo

İtalyancaattinente , caratteristica , caratteristico , inerente , insito , peculiare /at.tiˈnɛn.te/

relevant (to)

eş: annesso, appartenente, calzante, collegato, concernente, connesso

köken: From Latin attinentem.

Rusçaврождённый, осо́бенность, отличи́тельная черта́, отличи́тельный, прирождённый, прису́щий /vrɐʐˈdʲɵnːɨj/

innate, inborn, indigenous

eş: природный

zıt: приобретённый

köken: Evidently a calque of Latin innātus (“inborn”), compare with English inborn.

И он реши́л во что́ бы то ни ста́ло поборо́ть свою́ врождённую лень и изучи́ть францу́зский и неме́цкий языки́, и стал иска́ть учителе́й.

Arapçaصِفَة, مُتَأَصِّل, مِثَالِيّ, نَمُوذَجِيّ

Azericeözəllik , səciyyəvi , xüsusiyyət

synonym of xüsusiyyət (“characteristic, peculiarity, feature”)

çekim: çoğul özəlliklər · tamlayan özəlliyin

köken: From Turkish özellik. By surface analysis, özəl + -lik.

Kazakçaтуа біткен

Tatarcaтипик

Felemenkçeidiosyncratisch , inherent , karakteristiek , kenmerk , kenmerkend , samengaand

idiosyncratic

çekim: karşılaştırma idiosyncratischer · üstünlük meest idiosyncratisch

köken: Borrowed from English idiosyncratic. By surface analysis, idiosyncrasie + -isch.

Portekizcecaracterística , característico , caraterística , caraterístico , inerente , particular (dişil) /ka.ɾak.teˈɾis.t͡ʃi.kɐ/

characteristic (all senses) · feature

çekim: çoğul características

Yunancaσυμφυής , τυπικός , χαρακτηριστικό , χαρακτηριστικός

που έχει φυτρώσει μαζί με κάτι άλλο

Japonca典型的な, 固有の, 特徴 , 特性, 特有な /to̞kɯ̟̊t͡ɕo̞ː/

characteristic

eş: 特色, 特長

Korece고유의, 전형적 , 특성 , 특징 /ˈt͡ɕɘ(ː)nʝʌ̹ŋd͡ʑʌ̹k̚/

the condition or state of being typical, usual, normal, representative, average, etc.

köken: Sino-Korean word from 전형(典型) (jeonhyeong, “typical, representative, quintessential”) + 的 (“of”).

전형적 한국인

전형적 미인

전형적 실례

İsveççeinherent, inneboende, inneburen, kännetecknande , karakteristik, karakteristikum

present participle of innebo

Lehçececha , charakterystyczny , inherentny , nieodłączny , przyrodzony , typowy (dişil) /ˈt͡sɛ.xa/

feature, quality, trait · certification mark (sign left i.e. by a company on an object) · quality (inseperable part of something)

çekim: çoğul cechy · tamlayan cechy

eş: atrybut, własność, właściwość, wyróżnik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Germanic *taikijaną Proto-Germanic *taikną Proto-West Germanic *taikn Old High German zeihhan Middle High German zeichenbor. Old Polish cecha Polish cecha Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.

aile: cecha dominująca, cecha dystynktywna, cecha legalizacyjna, cecha logarytmu, drugorzędowe cechy płciowe, pierwszorzędowe cechy płciowe, trzeciorzędowe cechy płciowe, cechować

Ukraynacaвласти́вий, озна́ка, особли́вість, приро́джений, притама́нний, типо́вий

Hintçeजन्मजात, प्ररूपी /d͡ʒən.mᵊ.d͡ʒɑːt̪/

innate, inborn, inherent, intrinsic, congenital

köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of जन्म (janma, “birth”) + जात (jāt, “manifested, happened”).

Finceerityispiirre , karakteristinen , luontainen , luonteenomainen , ominainen , synnynnäinen /ˈerityi̯sˌpiːrːeˣ/

special feature, special characteristic; peculiarity, specialty

çekim: çoğul erityispiirteet · tamlayan erityispiirteen

köken: erityis- + piirre

Çekçecharakteristický , charakteristika , inherentní , příznačný , specifický , typický /ˈxaraktɛrɪstɪt͡skiː/

characteristic

çekim: karşılaştırma charakterističtější · üstünlük nejcharakterističtější

eş: příznačný, typický, obvyklý, význačný

Rumencecaracteristic , caracteristică , inerent , intrinsec

characteristic, particular

köken: Borrowed from French caractéristique. Equivalent to caracter + -istic.

Macarcabenne rejlő, inherens, jellegzetes , jellemző , tipikus /ˈjɛlːɛɡzɛtɛʃ/

characteristic

çekim: karşılaştırma jellegzetesebb · üstünlük legjellegzetesebb

köken: jelleg + -zet + -es

aile: jellegzetesség

İbraniceטָבוּעַ, סממן (eril)

characteristic (a distinguishable feature of a person or thing)

Dancaiboende , karakteristik , karakteristisk, kendetegnende, naturlig , typisk

inherent, intrinsic

köken: i (“in”) + boende (“residing, dwelling”), thus "residing inside". Calque of Latin immanēns.

Norveççeiboende, karakteristisk, naturlig, særtrekk, spesifikk, typisk

Endonezcekarakteristik, karekteristik /kaˈrak̚təristik/

a characteristic, distinguishing feature of a person or thing

çekim: çoğul karakteristik-karakteristik

köken: Borrowed from English characteristic, from Ancient Greek χαρακτηριστικός (kharaktēristikós).

Vietnamcađặc điểm , điển hình /ʔɗak̚˧˨ʔ ʔɗiəm˧˩/

peculiarity; feature; characteristic

köken: Sino-Vietnamese word from 特點.

Những đặc điểm khí hậu của một vùng.

Không có đặc điểm gì nổi bật.

Bulgarcaвроден, отличителен, отличителна черта, присъ́щ, сво́йствен, типи́чен

Etimoloji

From Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ, “special, exclusive”). Cognate with Turkish has (“peculiar, inherent”).