meticulous · exact
çekim: karşılaştırma akkurater · üstünlük am akkuratesten
eş: akribisch, diffizil, exakt, fehlerfrei, getreu, gewissenhaft
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātusder. German akkurat From Latin accūrātus.
to center (put into, move into to center)
çekim: geçmiş centré · ortaç centré · şimdiki centre · ulaç centrant
köken: From centre + -er.
aptly
köken: From acertado + -mente.
accurately, carefully
eş: diligentemente, scrupolosamente, attentamente, precisamente, meticolosamente, metodicamente
köken: From accurato + -mente.
exact, precise
çekim: karşılaştırma exacter · üstünlük exactst
eş: precies, nauwkeurig, stipt
köken: Borrowed from French exact, from Middle French exact, from Latin exāctus.
aile: exacte wetenschap, exactheid
to straighten (to make straight) · to straighten (to become straight) · to improve or rectify
çekim: geçmiş endireitei · ortaç endireitado · şimdiki endireita
eş: empertigar
🔊 Verão chegando / Quem não se endireitar / Não tem lugar ao sol
third-person singular present indicative of αληθεύω (alithévo, “he/she/it is true, comes true”) · to be true
🔊 Αληθεύει ότι θα παντρευτεί τη γραμματέα του;
exact (precisely agreeing)
çekim: karşılaştırma exaktare · üstünlük exaktast
accurately (paying attention to every detail) · accurately (fitting to a situation) · synonym of dokładnie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātuslbor. Proto-Indo-European *-nós…
exactly, precisely, accurately
köken: Adverbial form of то́чний (tóčnyj, “exact, precise, accurate”, adjective).
very, rather, quite · exactly, precisely, just · completely, totally
köken: From Proto-Finnic *aivan (an instructive singular, compare ihan), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *Háywas, or alternatively from Proto-Germanic *aiwaz (“long time”). Cognate with Votic aiva (“always”) and Estonian aiva (“always”).
🔊 aivan lähellä
🔊 en aivan yllä
🔊 aivan oikein
exactly
eş: dochvilně, načas
zıt: přibližně
köken: From přesný + -ě.
🔊 Ano, přesně tak.
exact, precise
köken: Borrowed from French exact.
correctly, accurately, rightly, properly
köken: From helyes + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
İbranice 🔊 בדיוק /be.diˈjuk/ exactly, precisely · just, just now
köken: בְּ־ (b'-, “in”) + דִּיּוּק (diyúk, “accuracy, exactness, precision”)
🔊 אֲנִי בְּדִיּוּק חָשַׁבְתִּי עָלֶיךָ.
to a hair, to a nicety; precisely, exactly; to an exacting standard
köken: Calque of Ancient Greek εἰς ὄνῠχᾰ (eis ónukha, literally “to a nail”): an expression borrowed from sculptors, who, in modelling, give the finishing touch with the fingernail, or from joiners, who test the accuracy of joints in wood by the fingernail.
precise, exact
çekim: karşılaştırma mere præcis · üstünlük mest præcis
köken: Via French précis from Latin praecīsus (“shortened”), a past participle of praecīdō (“to cut off”), from prae- (“before”) + caedō (“to cut”).
aile: upræcis, præcisere
correct · accurate (exact or careful conformity to truth)
köken: From Malay tepat, from Proto-Malayo-Polynesian *təpət.
aile: berketepatan, bertepatan, ketepatan, menepat, menepati, menepatkan, penepatan, pertepatan, tepatan
that place over there · that person/thing over there · that idea/notion I/we've just described/discussed
köken: From Proto-Mon-Khmer *tɔʔ (“that, there”). Cognate with Khmer ដ៏ (dɑɑ) and Bahnar to.
aile: ai đó, chuyện đâu còn có đó, đâu đó, đây đó, đó đây, đó giờ, nào đó, sau đó, trong đó
🔊 Đứng đó làm gì?
🔊 Đây là phòng khách. Đó là phòng ngủ.
🔊 Gặp lại nhau bất kể trở ngại, bất kể thử thách. Đó là duyên số.
faithfully, truly · correctly
köken: See ве́рен (véren).
exactly, precisely · on time, at the right time · exactly, accurately
köken: täpne + -lt
aile: ebatäpselt, umbestäpselt, ülitäpselt
🔊 Ei oska peast täpselt öelda.
🔊 Töökäsk olgu täpselt sõnastatud.
🔊 Sellest on möödas täpselt aasta.
carefully
köken: From acurat + -ment.