acertadamente
/aθeɾˌtadaˈmente/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•aptly
Diğer Dillerde
meticulous · exact
çekim: karşılaştırma akkurater · üstünlük am akkuratesten
eş: akribisch, diffizil, exakt, fehlerfrei, getreu, gewissenhaft
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātusder. German akkurat From Latin accūrātus.
Fransızcaprécisément /pʁe.si.ze.mɑ̃/
in a precise manner; without approximation · specifically · exactly, precisely
köken: From précis + -ment.
Mon jeune âge, précisément, me forçait à imaginer l'avenir en fonction de moi-même et d'une certaine recherche du bonheur.
İtalyancaaccuratamente, adeguatamente, appropriatamente, esattamente, giustamente, minuziosamente /ak.ku.ra.taˈmen.te/
accurately, carefully
eş: diligentemente, scrupolosamente, attentamente, precisamente, meticolosamente, metodicamente
köken: From accurato + -mente.
Rusçaто́чно, удачно /ʊˈdat͡ɕnə/
fortunately, luckily
eş: благополучно, счастливо, успешно, уместно, к месту, кстати
köken: уда́чный (udáčnyj) + -о (-o)
aptly (in an apt or suitable manner)
köken: From apto + -mente.
Japonca正確に
Lehçeakuratnie, celnie, dokładnie, odpowiednio, trafnie /a.kuˈrat.ɲɛ/
accurately (paying attention to every detail) · accurately (fitting to a situation) · synonym of dokładnie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātuslbor. Proto-Indo-European *-nós…
Finceosuvasti, tarkalleen, tarkasti, tarkkaan, täsmälleen, täsmällisesti /ˈosuʋɑstiˣ/
aptly
köken: osuva + -sti
exact, precise
köken: Borrowed from French exact.
Macarcapontosan, találóan /ˈpontoʃɒn/
punctually, on time · precisely, accurately
köken: From pontos (“precise, punctual”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latinceaptē
Endonezcesecara akurat, secara cermat, secara teliti
Slovakçapohotovo, príhodne, trefne, vhodne
Estoncatäpselt /ˈtæpselt/
exactly, precisely · on time, at the right time · exactly, accurately
köken: täpne + -lt
aile: ebatäpselt, umbestäpselt, ülitäpselt
Ei oska peast täpselt öelda.
Töökäsk olgu täpselt sõnastatud.
Sellest on möödas täpselt aasta.
Katalancaacuradament, aptament, encertadament, exactament, precisament /ə.kuˌɾa.ðəˈment/
carefully
köken: From acurat + -ment.
Esperantotrafe /ˈtrafe/
accurately, on target, to the point
köken: Etymology tree Esperanto trafi Esperanto -e Esperanto trafe From trafi + -e.
Oksitancaaptament
cmn适当地
grcἀτρεκέως
iaaccuratemente, exactemente, precisemente
shprȅcīzno, prikladno, shodno, tačno, tȍčno, zgodno
Etimoloji
From acertado + -mente.