výnos
/ˈviːnos/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "výnos" kelimesi Türkçe'de gelir, hâsılât, kâr, kazanç, rekolte anlamına gelir.
Çeviri
Genelgelir
Genelhâsılât
Genelkâr
Genelkazanç
Genelrekolte
Genelsağlamak
Genelürün
Genelürün vermek
Genelvaridat
Genelyol vermek
Çekim Tablosu
çoğulvýnosy
tamlayanvýnosu
Tanım
•yield · revenue
Diğer Dillerde
Almancaaufgeben, Ausbeute, Edikt, Einkommen, Einnahmen, Erlös /ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/
to give up on (one's efforts) · to give up · to abandon, to forsake, to relinquish
çekim: geçmiş gab auf · ortaç aufgegeben · şimdiki gibt auf · ulaç aufgebend
eş: aufhören, aufstecken, ablassen, kapitulieren, beauftragen, abgeben
zıt: weitermachen, fortsetzen
köken: From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) + geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.
aile: aufzugeben
Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
Sich selbst aufgeben.
Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
Fransızcacapituler, céder, chiffre d'affaires, édit, laisser passer, recette /ka.pi.ty.le/
to surrender; to capitulate (to give oneself up into the power of another)
çekim: geçmiş capitulé · ortaç capitulé · şimdiki capitule · ulaç capitulant
köken: Learned borrowing from Medieval Latin capitulāre.
aile: capitulard
Les nazis ont été contraints à capituler.
İspanyolcaceder, ceder el paso, devengo, edicto, ganancias, ingresos /θeˈdeɾ/
to cede, to hand over, to convey · to transfer, to yield · to relinquish, to abandon, to leave, to give in
çekim: geçmiş cedí · ortaç cedido · şimdiki cede
eş: dar, transferir, traspasar, enajenar, perder, transferir
köken: Borrowed from Latin cēdere. Compare English cede.
aile: ceder el paso
ceder el paso
İtalyancaarrendere, arrendersi, cedere, dare la precedenza, editto, produzione /arˈrɛn.de.re/
to surrender (to deliver something into the hands of an enemy)
çekim: geçmiş arréso · ortaç arréso · şimdiki arrènde · ulaç arrendènte
Rusçaвозвраща́ть, вы́работка, вы́ручка, вы́ход, дохо́д, отдава́ть
Arapçaجَنًى, حاصِل, حَصَد, حَمْل, خَرْج, خَيْر
Farsçaدَخل, دَرآمَد
Kazakçaтабыс /tɑˈbəs/
income, salary, earnings · attainment, success
çekim: çoğul табыстар · tamlayan табыстың
eş: жетістік, кіріс, мал, олжа, пайда, ұтыс
aile: табысты
to relinquish, to give up · to cede
çekim: geçmiş stonden af · ortaç afgestaan · şimdiki staat af · ulaç afstaand
köken: From Middle Dutch afstaen. Equivalent to af + staan.
aile: afstand
Portekizceceder, ceder passagem, dar preferência, edito, édito, produção /seˈde(ʁ)/
to cede, to give up, to give away, to hand over, to give (one's own property or rights to others) · to lend · to decide in favor (against one's own previous decision or after doubt)
çekim: geçmiş cedi · ortaç cedido · şimdiki cede
köken: Learned borrowing from Latin cēdere.
A equipa vencedora cedeu o prémio em dinheiro ao orfanato.
Vou ceder a minha casa por uma semana.
Não queria sair hoje, mas cedi ao pedido dela.
ονομασία γραπτών εντολών, από υψηλά ιστάμενη αρχή της εκτελεστικής εξουσίας, που έχει και νομοθετικό χαρακτήρα
İsveççeedikt, ge vika, inkomst, intäkt, kungörelse, omsättningen
income; (amount of) money one earns by working or capitalising off other people's work
çekim: çoğul inkomster · tamlayan inkomsts
zıt: utgift
aile: arbetsinkomst, B-inkomst, biinkomst, bruttoinkomst, bruttonationalinkomst, dagsinkomst, exportinkomst, extrainkomst, förvärvsinkomst, genomsnittsinkomst
Lehçedekret, dochód, edykt, obroty, plon, produkcja (eril) /ˈdɛ.krɛt/
decree
çekim: çoğul dekrety · tamlayan dekretu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin de- Proto-Indo-European *krey-der. Proto-Italic *krinō Latin cernō Latin dēcernō Latin dēcrētumlbor. Polish dekret Learned borrowing from Latin dēcrētum.
Ukraynacaви́торг, дохі́д, прибу́ток
Hintçeआमदनी, आय, राजस्व, संप्राप्ति (dişil) /ɑː.məd̪.niː/
income, earnings
çekim: çoğul आमदनियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آمدنی (āmadanī), from آمَدَن (āmadan, “to come, arrive”).
इस साल हमारी कंपनी की आमदनी ख़र्चे से कम होगी।
Finceantaa tietä, edikti, julistus, liikevaihto, myöntää, myyntitulo /ˈedikti/
edict
çekim: çoğul ediktit · tamlayan ediktin
köken: Internationalism (see English edict), ultimately from Latin ēdictum.
Rumenceceda trecerea, edict, închina, venituri (nötr)
edict
çekim: çoğul edicte · tamlayan edictului
köken: Borrowed from Latin edictum.
turnover, revenue, sales returns (the amount of money that a company receives from the sale of goods and services to customers)
çekim: çoğul árbevételek
köken: ár + bevétel
teaching, instruction (occupation, profession, or work) · instruction · command, instruction
çekim: çoğul הוֹרָאוֹת
eş: לימוד, לִמּוּד, הַדְרָכָה
aile: הוֹרָאַת קֶבַע
היא לומדת הוראה.
אני לא אוהב את סגנון ההוראה שלו.
הוראת המקצוע יכולה להשתפר.
Latincecēdō, dēcēdō, ēdictum, fructus, obsequor, reditus /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancagive efter, indkomst, indtægt, vige /enkɔmst/
income
çekim: çoğul indkomster · tamlayan indkomsts
Norveççegi etter, inntekt, inntekter, svikte, yte
Endonezcehasil, maklumat, rendemen /ˈhasil/
result, outcome (that which results) · result (fruit, beneficial or tangible effect) · output (production; quantity produced, created, or completed)
köken: From Malay hasil, from Arabic حَاصِل (ḥāṣil, “end, conclusion; score, sum, total”).
aile: berhasil, berhasilkan, berpenghasilan, hasilkan, keberhasilan, pemberhasil, pemberhasilan, penghasil, penghasilan, hasil bagi
Vietnamcadoanh thu, lãi, lời, thu nhập /zwajŋ̟˧˧ tʰu˧˧/
earnings
köken: Sino-Vietnamese word from 營收, composed of 營 (“to operate”) and 收 (“to receive; collect”).
doanh thu thuế
doanh thu bán hàng
Bulgarcaдекрет, добив, до́ход, отстъпвам, предавам се, при́ход
Slovakçadať prednosť, dekrét, edikt, podať sa, príjem, pustiť /puscic/
to release, let go · to drop, let fall · to let (go)
çekim: geçmiş pustil som · ortaç pustivší · şimdiki pustili by sme
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pustìti Slovak pustiť Inherited from Proto-Slavic *pustìti.