Ana içeriğe geç
Sözlük

lapát

/ˈlɒpaːt/
MACARCA → TR
Macarca "lapát" kelimesi Türkçe'de kürek, küremek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkürek
Genelküremek

Çekim Tablosu

çoğullapátok

Tanım

shovel · paddle

Diğer Dillerde

shovel
çekim: çoğul Schaufeln · tamlayan Schaufeln
eş: Schippe, Schüppe
köken: From Middle High German schūfele, schūvele, from Old High German scūvala, from Proto-Germanic *skuflō. Cognate with English shovel.
aile: schaufelförmig, schaufelig, Schaufelläufer, schaufeln
Fransızcaaile, bêche, pelle, peller (dişil) /ɛl/
wing (of a bird or other flying animal; of poultry; of an aircraft; of a building; of an army; in football and rugby; in politics) · fender, wing (of an automobile) · side, wing, ala
çekim: çoğul ailes
köken: Inherited from Middle French aisle, from Old French aile, from Latin āla (“wing [of animals]”).
aile: à tire-d'aile, ailaire, ailé, aileron, ailette, ailier, avoir du plomb dans l'aile, battre de l'aile, donner des ailes, en donner dans l'aile
İspanyolcaaspa, pala, palear, traspalar (dişil) /ˈaspa/
cross, St. Anthony's cross · blade, vane (of a windmill, turbine, fan, or helicopter) · z-shaped figure
çekim: çoğul aspas
eş: cruz aspada, cruz de san Andrés, brazo, pala, paleta
köken: From Vulgar Latin *haspa.
aile: aspar
İtalyancabadile, pala, paletta, spalare (eril)
spade
çekim: çoğul badili
eş: pala, vanga, marra
Farsçaبیل /ˈbeːl/
shovel, spade · 12 hours
çekim: çoğul بیلها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (byl /⁠bēl⁠/), from Proto-Iranian *bádHr̥, from Proto-Indo-Iranian *bʰádʰHr̥, from Proto-Indo-European *bʰódʰh₂-r̥. Compare Latin fodiō (“to dig”), Serbo-Croatian bȏd (“sting”).
aile: بیل زدن, بیلچه
Azericebel, kürək /bel/
back of the body · small of the back · waist
çekim: çoğul bellər
köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.
aile: bel bağlamaq
Belim ağrıyır.
uşaqlığı at belində keçən adam
Kazakçaкүрек
spade, shovel
çekim: çoğul күректер · tamlayan күректің
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Bashkir көрәк (körək), Kyrgyz күрөк (kürök, “shovel, spade”), etc.
aile: күректеу, күрекші
Özbekçekurak
Tatarcaкөрәк
Türkmencepil, susguç
shovel, spade
çekim: çoğul piller · tamlayan piliň
köken: Borrowed from Persian بیل (bêl).
Kırgızcaкүрөк
shovel, spade
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Kazakh күрек (kürek), Karachay-Balkar кюрек (kürek), Kumyk кюрек (kürek), Uzbek kurak, Bashkir көрәк (körək), Shor кӱрек, Turkish kürek, Crimean Tatar kürek, Azerbaijani kürək (“shovel; spade”).
Başkurtçaкөрәк /kʏ̞.ˈræk/
spade · shovel
çekim: çoğul көрәктәр · tamlayan көрәктең
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Kazakh күрек (kürek), Kyrgyz күрөк (kürök), Karachay-Balkar кюрек (kürek), Kumyk кюрек (kürek), Uzbek kurak, Southern Altai кӱрек (kürek), Shor кӱрек, Turkish kürek, Crimean Tatar kürek, Azerbaijani kürək (“shovel; spade”), Yakut күрдьэх (kürjeq).
Балсыҡ көрәккә йәбешә.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
Felemenkçeschep, scheppen, schop (dişil) /sxɛp/
scoop, shovel
çekim: çoğul scheppen
eş: spade, schop
köken: From Middle Dutch schep, from Middle Dutch scheppen. Compare Dutch schop.
aile: taartschep
Portekizce, padejar, palear (dişil) /ˈpa/
shovel; spade (tool for digging and moving material) · windmill blade · the end of a paddle or oar with the blade
çekim: çoğul pás
eş: pá de lixo, pazinha, pazinha de lixo, par
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese paa, from Latin pālam (“shovel”). Doublet of pala. Compare Galician pa and Spanish pala.
Estás bom, pá?
Ó pá, aonde vais?
garden spade, shovel · peel (used by bakers)
çekim: çoğul φτυάρια · tamlayan φτυαριού
köken: From Ancient Greek πτυάριον (ptuárion).
Japoncaシャベル, スコップ /ɕa̠be̞ɾɯ̟/
a shovel
eş: ショベル, スコップ
köken: Borrowed from English shovel.
to shovel (snow (or sand or the like), to remove it) · to shovel (remove snow (or sand or the like) from)
çekim: geçmiş skottade · ortaç skottad · ulaç skottande
skotta snö
skotta uppfarten
to lade, to load (to put a load on) · to load (to read data or a program from a storage medium into computer memory) · to load (to transfer from a storage medium into computer memory)
çekim: geçmiş ładowano · şimdiki ładuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Germanic *hlaþaną Proto-West Germanic *hlaþan Old High German hladan Middle High German ladenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ładować From Middle High German laden + Polish -ować.
aile: ładowalny, ładowniczy, ładowny, ładowacz, ładowarka, ładownia, ładownica, ładownik, ładowność, doładować
Ukraynacaлопа́та
Hintçeखनित्र, बेलचा (eril) /kʰə.nɪt̪.ɾᵊ/
an instrument for digging, spade, shovel
çekim: çoğul खनित्रों
köken: Borrowed from Sanskrit खनित्र (khanitra).
Fincelapio, lapioida, siipi /ˈlɑpio/
shovel (tool for moving portions of material) · spade (garden tool with a handle and a flat blade for digging)
çekim: çoğul lapiot · tamlayan lapion
köken: From Proto-Finnic *lapido, related to Estonian labidas, Karelian labju, Veps labid and Votic lappia. Possibly borrowed from a Balto-Slavic language; compare Proto-Slavic *lopata (“shovel, spade”), Lithuanian lópeta (“shovel”), Latvian lâpsta (“shovel, spade”) and Old Prussian lopto (“spade”). Also theorized to be equivalent to lapa (“wide, flat blade of a tool”) + -io, but this is phonologically…
aile: lapiollinen, lapioida, hiekkalapio, hiililapio, istutuslapio, jauholapio, kakkulapio, kenttälapio, konelapio, laastilapio
Çekçelopata, lopatka, rýč (dişil) /ˈlopata/
shovel
çekim: çoğul lopaty · tamlayan lopaty
köken: Inherited from Old Czech lopata, from Proto-Slavic *lopata.
aile: lopatka, po lopatě
Rumencelopată (dişil)
shovel, spade
çekim: çoğul lopeți · tamlayan lopeți
köken: Borrowed from Old Church Slavonic лопата (lopata), from Proto-Slavic *lopata.
İbraniceאֵת
Latincepāla, rutrum /ˈrʊ.trũː/
a shovel
çekim: çoğul rutra · tamlayan rutrī
köken: Etymology tree Latin ru(ō) Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Latin -trum Latin rutrum From ru(ō) (“to dig”) + -trum.
aile: rutellum
Dancaskovl /ˈsɡ̊ɒwˀl/
shovel
çekim: çoğul skovle
köken: From Old Danish skul, from Proto-Germanic *skuflō, *skūblō, cognate with Swedish skovel, English shovel, German Schaufel. The Danish word is probably partially a loan from Middle Low German schuffele.

Etimoloji

From a Slavic language. Compare Proto-Slavic *lopata.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod