Platform Menüsü

Diğer Diller

pil

TÜRKMENCE → TR

Türkmence "pil" kelimesi Türkçe'de fil, kürek, küremek anlamına gelir.

Çeviri

Genelfil

Genelkürek

Genelküremek

Çekim Tablosu

çoğulpiller

tamlayanpiliň

Tanım

•shovel, spade

Diğer Dillerde

AlmancaElefant , Elefantenbulle , Elefantenkalb , Elefantenkuh , Elefantin , Elifant /eləˈfant/

elephant

çekim: çoğul Elefanten · tamlayan Elefanten

köken: From Middle High German elefant, elfant, relatinisation of helfant, from Old High German helfant, from Proto-West Germanic *elpand (“elephant, ivory”).

aile: Addo-Elefanten-Nationalpark, Amboseli-Elefanten, Amboseli-Elefanten-Forschungsprojekt, Borneo-Elefant, Borneo-Zwergelefant, Ceylon-Elefant, Elefanten-Anlage, Elefanten-Boy, Elefanten-Clan, Elefanten-Junge

Fransızcabêche , éléphant , éléphante , éléphanteau , éléphantelle , fou (dişil) /bɛʃ/

spade

çekim: çoğul bêches

eş: bêchard, bêchelon, bêchoir, coupe-bourgeons, liset, lisette

köken: From Middle French bêche, besche, from Old French besche, from Late Latin besca, bescia, from Frankish *bikkju (“pickaxe, spade”).

aile: bêchard, bêcher

İspanyolcaalfil , arfil , elefante , pala , palear , ssfgd (eril) /alˈfil/

bishop · close ally

çekim: çoğul alfiles

köken: Borrowed from Arabic الْفِيل (al-fīl, “the elephant”) via Andalusian Arabic, from Classical Persian پیل (pīl).

aile: alfil bueno, alfil malo

Los alffiles an a ſeer fechos a manera de eleffantes ⁊ castiellos en cima dellos llenos de omnes armados como ſi quiſieſſen lidiar.

Los alfiles toman nombre del color en donde al principio se asientan, color que conservan hasta el fin[…].

İtalyancaalfiere , badile , elefante , pala , paletta , spalare (eril) /alˈfjɛ.re/

standard-bearer, flag-bearer · ensign (officer) · pioneer, forerunner

çekim: çoğul alfieri

eş: portabandiera, portainsegna, vessillifero, gonfaloniere, iniziatore, antesignano

köken: Borrowed from Spanish alférez, from Arabic الفَارِس (al-fāris, “the horseman; the knight”) via Andalusian Arabic.

aile: Alfieri

Rusçaлопа́та , офице́р , слон , Сло́н , слони́ха /sɫon/

elephant · bishop · one who walks loudly or heavily; stomper

çekim: çoğul слоны́ · tamlayan слона́

eş: офицер, боров, кабан

köken: Inherited from Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it is related to the Turkish arslan (“lion”). Vovin (2011) proposes that Slavic slonъ reflects Old Chinese 象 (*ljaŋʔ /⁠*slaŋ⁠/, “elephant”), an etymology previously suggested by…

aile: слонёнок, слони́ха, слоно́вник, слонопота́м, де́лать из му́хи слона́, есть слона́ по частя́м, морско́й слон, слон в посу́дной ла́вке, Phrases, как слону́ дроби́на

Meronyms: хо́бот (xóbot), би́вень (bívenʹ)

Arapçaسورة الفيل , فيل , فِيل , مِجْرَاف , مِجْرَفَة (dişil)

The 105th sura (chapter) of the Qur'an.

Farsçaبیل , پیل , پِیل , فیل , فِیل , کنجر /ˈbeːl/

shovel, spade · 12 hours

çekim: çoğul بیلها

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (byl /⁠bēl⁠/), from Proto-Iranian *bádHr̥, from Proto-Indo-Iranian *bʰádʰHr̥, from Proto-Indo-European *bʰódʰh₂-r̥. Compare Latin fodiō (“to dig”), Serbo-Croatian bȏd (“sting”).

aile: بیل زدن, بیلچه

Azericebel , fil , kürək /bel/

back of the body · small of the back · waist

çekim: çoğul bellər

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.

aile: bel bağlamaq

Belim ağrıyır.

uşaqlığı at belində keçən adam

Kazakçaкүрек , піл

spade, shovel

çekim: çoğul күректер · tamlayan күректің

köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Bashkir көрәк (körək), Kyrgyz күрөк (kürök, “shovel, spade”), etc.

aile: күректеу, күрекші

Özbekçefil , kurak /fil/

elephant · bishop

çekim: çoğul fillar · tamlayan filning

köken: Inherited from Chagatai فیل (fīl /⁠fīl⁠/), from Classical Persian فیل (fīl), from Arabic فِيلٌ m (fīlun), Middle Persian 𐭯𐭩𐭫 (pyl /⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/⁠pīru⁠/).

Tatarcaкөрәк , фил

elephant

köken: From Persian فیل (fil), from Arabic فِيل (fīl).

Kırgızcaкүрөк , пил , слон

shovel, spade

köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Kazakh күрек (kürek), Karachay-Balkar кюрек (kürek), Kumyk кюрек (kürek), Uzbek kurak, Bashkir көрәк (körək), Shor кӱрек, Turkish kürek, Crimean Tatar kürek, Azerbaijani kürək (“shovel; spade”).

Uygurcaپىل

elephant · bishop

çekim: çoğul پىللاردىكى · tamlayan پىلنىڭ

köken: From Arabic فِيل (fīl).

Başkurtçaкөрәк , фил /kʏ̞.ˈræk/

spade · shovel

çekim: çoğul көрәктәр · tamlayan көрәктең

köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Kazakh күрек (kürek), Kyrgyz күрөк (kürök), Karachay-Balkar кюрек (kürek), Kumyk кюрек (kürek), Uzbek kurak, Southern Altai кӱрек (kürek), Shor кӱрек, Turkish kürek, Crimean Tatar kürek, Azerbaijani kürək (“shovel; spade”), Yakut күрдьэх (kürjeq).

Балсыҡ көрәккә йәбешә.

Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.

Çuvaşçaсӑлан , слон

Felemenkçeelp , elpendier , loper , olifant , schep , scheppen (nötr) /ɛlp/

a village in Midden-Drenthe, Drenthe, Netherlands

eş: ivoor, elpenbeen, olifantsbeen, olifantstand

köken: First attested as in elpe in 1362. Likely derived from an ancient hydronym, which may derive in turn from a compound of a term cognate to Gothic aljan (“diligence, zeal”) and Proto-Germanic *apa (“current, watercourse”). Compare Aalden, Eelde and Elpe.

Portekizcealiá , alifante , bispo , elefanta , elefante , elefoa (dişil) /a.liˈa/

aliyah (Jewish immigration to Israel)

çekim: çoğul aliás

eş: elefanta, elefoa

köken: Borrowed from Hebrew עלייה (aliyá).

Yunancaαξιωματικός , ελέφαντας , φτυάρι , φτυαρίζω /a.ksi.o.ma.tiˈkos/

authoritative, conclusive, axiomatic

çekim: çoğul αξιωματικοί · tamlayan αξιωματικού

köken: From Ancient Greek ἀξιωματικός (axiōmatikós), in turn from ἀξίωμα (axíōma, “rank, importance”).

aile: έφεδρος αξιωματικός

Japoncaシャベル , スコップ , ゾウ , ビショップ , 角行 /ɕa̠be̞ɾɯ̟/

a shovel

eş: ショベル, スコップ

köken: Borrowed from English shovel.

Çinceщён , 大象 /tä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

elephant (Classifier: 頭／头 m; 隻／只 m)

eş: 象, 象, 象, 象, 象, 象

aile: 房間裡的大象, 房间里的大象

Korece비숍 , 코끼리 /piɕʰop̚/

a bishop

köken: Borrowed from English bishop.

İsveççeelefant , Elefanten , löpare , skotta , skovel , skyffel /ɛlɛˈfanːt/

an elephant

çekim: çoğul elefanter · tamlayan elefants

köken: Via Latin elephantus from Ancient Greek ἐλέφᾱς (eléphās); replaced Old Swedish fīl (“elephant”), Old Norse fíll.

smidig som en elefant i en porslinsbutik

Lehçegoniec , ładować , laufer , łopata , przerzucać , przerzucić (eril) /ˈɡɔ.ɲɛt͡s/

messenger, courier (someone whose job is carrying messages) · pig and goose buyer

çekim: çoğul gońcy · tamlayan gońca

köken: Etymology tree Polish gonić Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish goniec From gonić + -ec.

Ukraynacaлопа́та , офіце́р , слон , слони́ха , слонь (eril) /sɫɔn/

elephant · bishop

çekim: çoğul слони́ · tamlayan слона́

köken: From Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it's related to the Turkish arslan (“lion”).

Hintçeउष्ट्र , ऊँट , खनित्र , गज , पील , फील (eril) /ũːʈ/

camel; dromedary · bishop

çekim: çoğul ऊँटों

köken: Inherited from Old Hindi ऊंट (ūṃṭa), from ऊट (ūṭa) with spontaneous nasalization, from Sauraseni Prakrit उट्ट (uṭṭa), from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra, “camel”), from Proto-Indo-Iranian *úštras (“camel, buffalo”). Doublet of उष्ट्र (uṣṭra). Cognate with Marathi उंट (uṇṭa) and Nepali उँट (ũṭ).

तुमने मेरा ऊँट काट लिया!

Finceelefantti , lähetti , lapio , lapioida , norsu /ˈelefɑntːi/

elephant

çekim: çoğul elefantit · tamlayan elefantin

köken: Internationalism (see English elephant), ultimately from Latin elephantus.

aile: antifantti, elefanttitauti, möhköfantti