Ana içeriğe geç
Sözlük

nell'insieme

İTALYANCA → TR

Tanım

on the whole, all in all

Diğer Dillerde

all in all, all things considered, by and large · in total
uniform or coat with buttons down the front
çekim: çoğul blouses
eş: blaude, bliau
köken: 1788, of obscure origin. Three hypotheses are: * French blousse (“scraps of wool”), from Occitan lano blouso (“pure or short wool”), from blous, blos (“pure, empty, bare”), from Old High German blōz (“naked, bare”) (German bloß (“bare”)) * A conflation of the aforementioned and French bliaud, bliaut (a kind of smock or robe, whence English bliaus, bliaut), from Old French bliau, also from…
aile: blouses blanches
blouse d'hôpital
at the end of the day
eş: total, de todas formas, al final
köken: Compare Portuguese no fim das contas, French en fin de compte, Italian in fin dei conti.
on the whole · in general, normally
synonym of ümumiyyətlə (“overall, in general”)
köken: Borrowed from Arabic عُمُومًا (ʕumūman), adverbial accusative of عُمُوم (ʕumūm). By surface analysis, ümum + -ən.
broadly inclusive; comprehensive
çekim: karşılaştırma mais abrangente · üstünlük o mais abrangente
köken: From abranger (“to encompass, to span, to hug”) + -ente.
aile: abrangentemente
Japoncaオーバーオール, 概して /o̞ːba̠ːo̞ːɾɯ̟/
an overall (protective garment worn over clothing)
köken: Borrowed from English overall.
Korece대체로, 멜빵바지, 오버올, 일반적으로 /ˈtɛ(ː)t͡ɕʰe̞ɾo̞/
on the whole
eş: 대강, 大綱, 대략, 大略, 대충
köken: From 대체(大體) (daeche, “outline, whole”) + -로 (-ro, adverbial particle).
a pair of coveralls / (UK) overalls (with sleeves – compare snickarbyxor) · a boiler suit · a student boilersuit
çekim: çoğul overaller · tamlayan overalls
köken: Borrowed from English overall, from over + all. First attested in 1917.
aile: arbetsoverall, mysoverall, pilotoverall, skyddsoverall, studentoverall, träningsoverall
Ta på dig overallen
en arbetare i overall
generally · completely
köken: Etymology tree Polish generalny Polish -ie Polish generalnie From generalny + -ie.
Çekçecelkový, tak či tak /ˈt͡sɛlkoviː/
overall · total
eş: globální, souhrnný
köken: From celek + -ový.
aile: celkový obraz
V „České otázce" snažil jsem se dát celkový obraz naší národní situace.
celková narkóza
Celkový počet vojenských sil v armádě maďarské nesmí přesahovati 35.000 mužů, čítajíc v to důstojníky a doplňovací tělesa.
present participle of átfog
çekim: karşılaştırma átfogóbb · üstünlük legátfogóbb
köken: átfog + -ó
Latinceper totum
Vietnamcaquần yếm /kwən˨˩ ʔiəm˧˦/
overalls
köken: quần + yếm.
generally, in general · always · at all
eş: въобще́
köken: из (iz) + о́бщо (óbšto)
Той ми е пома́гал с чи́стенето, с фина́нсите, да́вал ми е за́еми – а бе, изо́бщо, добъ́р чо́век.
Katalancaal capdavall, en definitiva /əl ˌkab.dəˈvaʎ/
at the very end of · all things considered
Al capdavall, plantejar-se si en Batís era bo o dolent no tenia cap mena d'importància.
Galiçyacaen xeral
İrlandacatríd is tríd
İzlandacaí aðalatriðum
Moğolcaхалаад /xaɮat/
bathrobe
köken: Borrowing from Russian халат (xalat).
Tagalogcasa kabuoan, sa pangkalahatan /sa kabuʔoˈʔan/
on the whole; in sum; in general; overall

Etimoloji

Literally, “in the whole”. Compare French dans l'ensemble.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod