Platform Menüsü

概して

/ɡa̠iɕite̞/

JAPONCA → TR

Tanım

•on the whole; generally; as a rule

Diğer Dillerde

Almancagewöhnlich , im Großen und Ganzen , in der Regel , normalerweise /ɡəˈvøːnlɪç/

usual, normal, ordinary, everyday · vulgar, common (not befitting someone of higher class)

çekim: karşılaştırma gewöhnlicher · üstünlük am gewöhnlichsten

eş: meist

köken: From Middle High German gewon(e)lich, from Old High German giwonalīh (11th c. as adverb giwonalīhho), from Proto-West Germanic *gawunalīk. Cognate with Dutch gewoonlijk, Old English ġewuneliċ. Equivalent to gewohn + -lich, the former being an obsolete variant of gewohnt. The umlaut in Modern German developed under influence of related gewöhnen (Middle High German gewenen).

Wohin reist du gewöhnlich im Sommer?

Ich reise gewöhnlich nach Berlin.

Fransızcadans l'ensemble , en règle générale , généralement , normalement /dɑ̃ l‿ɑ̃.sɑ̃bl/

for the most part, on the whole, by and large, in the main

İspanyolcaen general, en su conjunto, normalmente , por regla general /en xeneˈɾal/

generally, in general, at large, by and large, overall

eş: comúnmente, generalmente

İtalyancadi regola , generalmente , nel complesso , nell'insieme , solitamente

regularly, typically, normally

köken: Literally, “of rule”.

Rusçaв це́лом, как пра́вило, обы́чно

Farsçaبه طور کلی

on the whole · in general, normally

Başkurtçaғәҙәттә /ɢæ.ðæˈtːæ/

usually, typically; as a rule

köken: Locative case of ғәҙәт (ğəźət, “custom, habit”). Compare to analogous terms in other languages (where the appropriate cognate noun is in the locative case and has the same meaning): Tatar гадәттә (ğädättä), Kazakh әдетте (ädette), Kyrgyz адетте (adette), Uzbek odatda, Uyghur ئادەتتە (adette, “usually, typically”).

Был көй ғәҙәттә ирҙәр бейегәндә уйнала.

Урам буйында көнбағыш сиртеп йөрөгән кешеләрҙе, ғәҙәттә, бик яратып етмәйҙәр.

Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусыһы күҙлегенән бағам.

Felemenkçegrotendeels , in het algemeen /ˈɣroː.tə(n)ˌdeːls/

for the most part

köken: Univerbation of groten + deels; compare German größtenteils.

Het werk is grotendeels voltooid, maar er zijn nog een paar dingen te doen.

Het bos is grotendeels beschermd gebied.

De studenten waren grotendeels tevreden met de nieuwe docent.

Portekizceem regra , por via de regra , via de regra

as a rule; in general (most often)

Yunancaκατά κανόνα

as a rule (in general; most often)

Korece대체로 /ˈtɛ(ː)t͡ɕʰe̞ɾo̞/

on the whole

eş: 대강, 大綱, 대략, 大略, 대충

köken: From 대체(大體) (daeche, “outline, whole”) + -로 (-ro, adverbial particle).

İsveççei regel, på det hela taget , på det stora hela, som regel

overall, on the whole (looking at it as a whole)

köken: From på (“on”) + det (“the”) + hela (“whole”) + taget (“taken”), "taken on the whole." The word order is unusual in Swedish as well.

Siffrorna är på det hela taget positiva

Rapporten är på det hela taget dyster läsning

Metoden har på det hela taget fungerat utmärkt

Lehçegeneralnie, ogólnie rzecz biorąc, z reguły , z zasady /ɡɛ.nɛˈral.ɲɛ/

generally · completely

köken: Etymology tree Polish generalny Polish -ie Polish generalnie From generalny + -ie.

Ukraynacaв ціло́му, звича́йно, як пра́вило

Fincekokonaisuutena , säännönmukaisesti , tavallisesti , yleensä /ˈkokonɑi̯suːtenɑ/

essive singular of kokonaisuus

Jotkut tukevat toimenpidettä, mutta kokonaisuutena ihmiset ovat luultavasti sitä vastaan.

Kieli ei sopinut aikakauteen, mutta kokonaisuutena pidin elokuvasta.

Macarcaegészében , nagyrészt , összességében /ˈɛɡeːseːbɛn/

collectively, on the whole (as a whole)

köken: From egész (“whole”) + -e (possessive suffix) + -ben (“in”, inessive case suffix).

teljes egészében

Dancai det store og hele, som regel , stort set

as a rule, usually

Norveççesom regel

İrlandacade ghnáth /d̪ˠə ɣn̪ˠɑːh/

usually, as a rule

Ermeniceորպես օրենք, սովորաբար /sovoɾɑˈbɑɾ/

usually; generally, commonly; habitually; as a rule

köken: From Old Armenian սովորաբար (sovorabar); see it for more.

ես սովորաբար մեկից շուտ չեմ քնում

Gürcüceროგორც წესი /ɾo̞ɡo̞ɾt͡sʰ t͡sʼe̞si/

as a rule

Telugucaమొత్తమ్మీద

cmn一般, 一般來說 /一般来说, 一般說來 /一般说来, 全盤看來 /全盘看来, 大致上, 大體上 /大体上

gdsan fharsaingeachd

nnsom regel

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod