global (worldwide)
eş: erdumfassend, weltweit, weltumfassend, generell, pauschal, universell
zıt: lokal, regional
köken: Glob(us) + -al
aile: globalgalaktisch, globale Erwärmung, Globalismus
at the end of the day
eş: total, de todas formas, al final
köken: Compare Portuguese no fim das contas, French en fin de compte, Italian in fin dei conti.
blouse · smock (of a painter) · overall (of a worker)
çekim: çoğul bluse
köken: Borrowed from French blouse.
world, earth
çekim: çoğul dünyalar · tamlayan dünyanın
köken: Borrowed from Arabic دُنْيَا (dunyā).
aile: dünyagir, dünyagörüşü, dünyasını dəyişmək, dünyaya gətirmək, dünyəvi, ümumdünya
🔊 dünyanın ən bahalı maşını
🔊 dünyanı gəzmək, görmək
🔊 dünyanın hər küncündə
worldwide, global
köken: From бүкіл (bükıl, “whole”) + әлемдік (älemdık, “global”).
world, universe · realm
çekim: çoğul dunyolar · tamlayan dunyoning
eş: olam, jahon, ochun
köken: Inherited from Chagatai دنیا (dunyā /dunyâ/), from Classical Persian دُنْیَا (dunyā), from Arabic دُنْيَا f (dunyā). Cognate with Uyghur دۇنيا (dunya).
world; global, worldwide
köken: From дүйнө (düynö, “world”) + -лүк (-lük)
general, not precise, rough · global, worldwide
çekim: karşılaştırma globaler · üstünlük globaalst
zıt: precies
broadly inclusive; comprehensive
çekim: karşılaştırma mais abrangente · üstünlük o mais abrangente
köken: From abranger (“to encompass, to span, to hug”) + -ente.
aile: abrangentemente
global, worldwide, universal, world
eş: οικουμενικός, διεθνής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek παγκόσμιος (pankósmios); by surface analysis, παγ- (pag-) + κόσμος (kósmos) + -ιος (-ios).
aile: παγκόσμια, παγκοσμίως, παγκοσμιοποίηση, παγκοσμιότητα, Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος, Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος, Παγκόσμιος Ιστός
🔊 Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος
🔊 παγκόσμιος πρωταθλητής, παγκόσμιο ρεκόρ
🔊 παγκόσμιος χάρτης
an overall (protective garment worn over clothing)
köken: Borrowed from English overall.
overall
köken: From 멜빵 (melppang) + 바지 (baji).
global, spanning the entire globe, the whole world, international, universal
köken: glob + -al
aile: globalisera
global (concerning all parts of something, especially all parts of the world)
eş: ogólnoświatowy, światowy, globowy
köken: Etymology tree French globalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish globalny From French global + Polish -ny.
global
köken: Sanskritic formation from विश्व (viśva) + -इक (-ik).
🔊 वैश्विक महामारी
global
çekim: karşılaştırma globaalimpi · üstünlük globaalein
eş: maailmanlaajuinen, yleinen
zıt: paikallinen, lokaali
köken: Internationalism (see English global).
aile: globaalisti, globaalius, globaalihallinta, globaalitalous
overall · total
eş: globální, souhrnný
köken: From celek + -ový.
aile: celkový obraz
🔊 V „České otázce" snažil jsem se dát celkový obraz naší národní situace.
🔊 celková narkóza
🔊 Celkový počet vojenských sil v armádě maďarské nesmí přesahovati 35.000 mužů, čítajíc v to důstojníky a doplňovací tělesa.
present participle of átfog
çekim: karşılaştırma átfogóbb · üstünlük legátfogóbb
köken: átfog + -ó
worldly, mundane · cosmopolitan
köken: Etymology tree Latin mundus Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin mundānus From mundus + -ānus.
aile: ultrāmundānus
overalls
köken: quần + yếm.
generally, in general · always · at all
eş: въобще́
köken: из (iz) + о́бщо (óbšto)
🔊 Той ми е пома́гал с чи́стенето, с фина́нсите, да́вал ми е за́еми – а бе, изо́бщо, добъ́р чо́век.