地域
/t͡ɕiːkʲi/
JAPONCA → TR
Japonca "地域" kelimesi Türkçe'de arazi anlamına gelir.
Çeviri
Genelarazi
Tanım
•area, district, particular geographic region
Diğer Dillerde
AlmancaBereich, Distrikt, Eingabefeld, Feld, Gebiet, Gelände (eril) /bəˈʁaɪ̯ç/
area, realm, range, scope · course of study or domain of knowledge or practice; field · region
çekim: çoğul Bereiche · tamlayan Bereiches
eş: Areal, Domäne, Gebiet, Gelände, Kreis, Land
köken: From the obsolete verb bereichen (“to extend; to cover”, literally “bereach”).
Er arbeitet im technischen Bereich.
ground, landscape · field (as in soccer field) · lot, plot, parcel
çekim: çoğul terrains
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ters- Proto-Indo-European *tersos Proto-Italic *terzos Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Proto-Italic *terzeznos Latin terrēnum Vulgar Latin *terranum Old French terrain French terrain Inherited from Old French terrain, terrein, from Vulgar Latin *terranum, from Latin terrēnum.
aile: gagner du terrain, glissement de terrain, milieu de terrain, perdre du terrain, préparer le terrain, sur le terrain, tâter le terrain, terrain à bâtir, terrain de chasse, terrain de jeu
Un nouveau terrain de football a été aménagé l'an dernier.
ground; land; earth · earthly
çekim: çoğul terrenos
eş: secular, terrestre, terrenal, mundano, terrestre, terrenal
köken: Inherited from Latin terrēnus.
aile: diseño de terreno, ganar terreno, reconocer el terreno, sobre el terreno, terreno abonado, terreno baldío, terreno de transición, terreno del honor, terreno inundable
İtalyancadistretto, estensione, spianata, terreno, territorio, tratto (eril) /disˈtret.to/
district, precinct, area, zone · recruiting office
çekim: çoğul distretti
eş: area, circoscrizione, dipartimento, ripartizione, zona
köken: From Latin districtus.
aile: distrettuale
Rusçaзо́на, ме́стность, о́бласть, полоса́, по́яс, райо́н
Arapçaأَرْض, تَضَارِيس, مِسَاحَة, مَنْطِقَة, مِنْطَقَة, نِطَاق
Azericeərazi, relyef
territory · terrain, ground · area
çekim: çoğul ərazilər · tamlayan ərazinin
köken: From Arabic أَرَاضٍ (ʔarāḍin), plural of أَرْض (ʔarḍ).
Almaniyanın ərazisi 357 386 km² təşkil edir.
area, region · domain, subject area · order, commandment
çekim: çoğul gebieden
eş: terrein
köken: From Middle Dutch gebiet. Cognate with and semantically influenced by German Gebiet.
aile: aandachtsgebied, afzetgebied, Amazonegebied, berggebied, beschermgebied, conflictgebied, gebiedsdeel, gebiedsontsluitingsweg, gebiedsverbod, grensgebied
district
çekim: çoğul distritos
köken: Learned borrowing from Latin districtus, from distringō. Doublet of Detroit.
aile: distrital
ground · soil, land, earth · territory, soil
çekim: çoğul εδάφη · tamlayan εδάφους
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἔδαφος (édaphos).
κερδίζω έδαφος
χάνω έδαφος
Ξάπλωσε στο έδαφος.
area, zone, precinct · a ward; area; district · parish
köken: Sino-Korean word from 區域, from 區 (“area”) + 域 (“district”)
terrain
çekim: çoğul terränger · tamlayan terrängs
köken: Borrowed from French terrain, from Latin terrēnum, from terrēnus, from terra.
aile: blockterräng, fjällterräng, förterräng, skidterräng, skogsterräng, sondera terrängen, terrängavsnitt, terrängbana, terrängbil, terrängcykel
Lehçeobszar, odpłynąć, odpływać, strefa, teren, wyłączać się (eril) /ˈɔp.ʂar/
area (particular geographic region; limited area, particularly a large one) · area (particular area affected by something) · area, domain (any extent, scope, or range)
çekim: çoğul obszary · tamlayan obszaru
eş: obręb, strefa, terytorium, zona, dziedzina, domena
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upér Proto-Germanic *uber Proto-West Germanic *obar Old High German obar Middle High German ober- Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Germanic *skaraz Old High German scaro Middle High German schar Middle High German oberscharbor. Old Polish obszar Polish obszar Inherited from Old Polish obszar.
aile: obszarniczka, obszarnik
Ukraynacaзо́на, місце́вість, регіо́н, рельє́ф
field, area of study · region, area, zone · field, land, enclosed plot of ground
çekim: çoğul क्षेत्रों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytram Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra)lbor. Hindi क्षेत्र Learned borrowing from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra). Doublet of खेत (khet).
गणित का कौन्सा क्षेत्र तुम्हे सबसे पसंद आता है?
यह क्षेत्र उस राज्य के अंतर्गत है।
पश्चिमी क्षेत्र
Fincealue, maasto, pilkkiä, sammahtaa, seutu, uinahtaa /ˈɑlueˣ/
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
edge, periphery, outskirts · region
çekim: çoğul kraje · tamlayan kraje
eş: okraj, pokraj, region, oblast
köken: Inherited from Old Czech kraj, from Proto-Slavic *krajь. By surface analysis, deverbal from krájet.
aile: krajan, krajina, krajka, krajnice, krajní, okraj, ukrajina
district
çekim: çoğul districte · tamlayan districtului
köken: Borrowed from French district.
neighbourhood (UK), neighborhood (US), vicinity, surrounding
çekim: çoğul környékek
köken: From an otherwise unattested stem + -ny (nominal-forming suffix) + -ék (noun-forming suffix).
aile: környékbeli, környékez, környéki, környékű
İbraniceאֵזוֹר
Latinceplaga (dişil) /ˈpɫaː.ɡa/
plague, misfortune · stroke, blow, cut, strike · wound, gash, injury
çekim: çoğul plāgae · tamlayan plāgae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleh₂g- Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *pl(e)h₂géh₂ Proto-Italic *plāgā Latin plāga From Proto-Italic *plāgā, from Proto-Indo-European *pl(e)h₂géh₂, from *pleh₂g-, an extension of *pel- (“to beat, push”). Related to plangō (“to strike”). Cognate with Albanian plojë (“slaughter; bloodletting”) and Ancient Greek πληγή…
Attributed to Ennius by Cicero in De divinatione, Book II, Chapter XIII Quod est ante pedes nemo spectat, caeli scrutantur plagas.
country, ground, terrain
çekim: çoğul terræner · tamlayan terræns
köken: Borrowed from French terrain, from Latin terrēnus (“earthly, terrestrial”), from terra (“land, earth”).
Norveççeterreng
area, zone: a given area distinguished on the basis of a particular characteristic, use, restriction, etc
çekim: çoğul kawasan-kawasan
köken: Inherited from Malay kawasan, from Classical Malay kawasan (“area”), from Javanese ꦏꦮꦱꦤ꧀ (kawasan, “authorised area”), from Old Javanese kawaśan (“dominion”). Cognate with Proto-Austronesian *kawaS (“year, season, sky, heaven”).
aile: berkawasan, kawasan aglomerasi, kawasan agropolitan, kawasan andalan, kawasan berikat, kawasan bersinyal, kawasan budi daya, kawasan cagar budaya, kawasan daur ulang berikat, kawasan ekonomi khusus
, rantau (Standard Malay)
Vietnamcakhu vực /xu˧˧ vɨk̚˧˨ʔ/
zone; area
köken: Sino-Vietnamese word from 區域.
aile: chủ nghĩa khu vực
Bulgarcaзо́на, ме́стност, о́бласт, райо́н, реле́ф, тере́н
Slovakçareliéf, terén, zóna
Slovencecóna, teren
Kelime Ailesi
地域開発
地域給
地域社会
商業地域
工業地域
地域闘争
保税地域
防火地域